Unit 5. Material Science

Silicon Ц кремний

Semiconductors Ц полупроводник

Creep - ползучесть, крип

Permanent Ц посто€нный

Steady Цпосто€нный

Paint Ц краска

Suffer from Ц страдать от

Fatigue Ц усталость

Technique - методика

Metal fatigue - усталость металла

Compression - сжатие

Bend≠ing- сгибание, гибка

Bar Ц брусок

Rupture - разрыв

Tensile stress - напр€жение при раст€жении

Torsion (twisting) force - скручивающее усилие

Respond Ц реагировать, отвечать

Exter≠nal Ц внешний

Tension - раст€жение; раст€гивающее усилие

Compression Ц сжатие

Torsion - кручение; деформаци€ кручени€

Shear - сдвигающее усилие

Fracture - разрыв; трещина

Simultaneously Ц одновременно

Stretch Ц раст€гивать

Pull Ц т€нуть

Elastic limit - предел упругости

Rupture - разрыв; разрушение, трещина

Crack - трещина; разрыв

Stress - нагрузка; усилие

Cyclic Ц циклический

Loosen Ц ослабл€ть

Bolt Ц болт

Mold Ц форма

Hydrogen Ц водород

Admixture Ц примесь

Rust Ц ржаветь

Dissolve Ц раствор€тьс€

Catalyze Ц катализировать

Gravity - сила т€жести, плотность

 

 

Unit 6. Machine Tools

Machine tool Ц станок, машина

Solid material Ц сплошной материал; монолитный материал

Workpiece Ц обрабатываема€ деталь; заготовка

Electrically driven Ц с электроприводом

Accurate Ц верный, правильный, точный

Hand tools Ц слесарно-монтажный инструмент

Conventional machine tool Ц станок с ручным управлением

Unconventional machine tool Ц специальный станок

lathe - токарный станок

Shaper Ц строгальный станок

Planer Ц продольно-строгальный станок

Milling machine Ц фрезерный станок

Drilling machine Ц сверлильный станок

Boring machine Ц бурильна€ машина

Grinder Ц шлифовальный станок

Shear Ц резать; срезать

Draw Ц волочить, т€нуть

Die Ц штамп, пуансон, фильера

Punch Ц штемпель

Stroke Ц такт; взмах; удар; ход

Ram Ц поршень

Sonic energy Ц акустическа€ энерги€

Superheated gases Ц перегретые газы

High-energy particle beam Ц пучок частиц высокой энергии

Plasma-arc Ц плазма дугового разр€да

Laser-beam Ц лазерный луч

Electro discharge Ц электро разр€д

Ultrasonic Ц сверхзвуковой, ультразвуковой

Ultrahard alloy Ц сверхжЄсткий сплав

Ultrathin material Ц ультратонкий материал

Numerical control Ц цифровое программное управление

Flexible Ц гибкий

Stationary bed Ц неподвижна€ станина

Refractory metals Ц тугоплавкий металл

Warp Ц деформировать(с€)

Cavity Ц углубление

Reciprocating Ц возвратно-поступательный

Band-sawing machines Ц ленточна€ пила

Scattering - рассеивание; рассыпание; разбрасывание, разброс, рассредоточение

 

 

«аказ є от Ђ ї 20 г. “ираж экз.

»зд-во —евЌ“”