Аграфена и Клавдий

Скромная комната 35-летней одинокой женщины Аграфены. На этажерке напротив телевизора - клетка со столетним попугаем Клавдием.

А г р а ф е н а. Вот ведь жизнь катится... когда вверх, а больше-то все под уклон получается... Аникей обещал мне сегодня позвонить. (всплескивает руками) (сама себе) Вот дурища-то старая!

К л а в д и й. Ум не каждому дается, это дар Божий. Что за новости, Аграфена? (недовольно щелкает клювом)

А г р а ф е н а. Ой, батюшки-светы! Ну, сказал, что хочет позвонить - я и дала телефон свой сдуру. Заставь дурака Богу молиться - он лоб расшибет.

К л а в д и й. (гневно бьет крыльями) (успокоившись) Феня, ты не волнуйся так. Что Бог ни делает - все к лучшему.

А г р а ф е н а. А если Он человека ума лишает - тогда что?... Вот ты, Клавдий, мудрая птица - посоветуй, что мне Аникею-то говорить. (со страхом) Ой, не ровен час позвонит!

К л а в д и й. (раздраженно) Ух, глупая! (успокаивая себя) Да что за Аникей, объясни, что ли, толком? (задумчиво) Божий промысел на небесах написан.

А г р а ф е н а. Ну, прохожий ко мне давеча подошел. (гордо) Ин-тэ-рэс-ный мушшына! (улыбается)

К л а в д и й. Случайные встречи - основа бытия толпы. И что он тебя спросил?

А г р а ф е н а. (восторженно вспоминает) О! Интересный - страсть! В пиджаке, брюках, ботинках и галстуке, хоть и без шляпы. Раз в жизни счастье хоть кому улыбнется.

К л а в д и й. Счастье - легкокрылая птица. И что, сразу так телефон спросил, твой Аникей? (бьет крыльями, дразнится противным голосом) Аникей-дуралей!

А г р а ф е н а. (грозит попугаю кулаком) Вот змей! (опоминаясь, вежливо) Будь повежливее, Клавдий, хоть ты и старый и мудрый. (как будто что-то вспоминая) Гений и злодейство - суть вещи несовместные.

К л а в д и й. (иронически) Ой! (серьезно) Так что он за птица, твой Аникей? Случайные связи приводят к неслучайным последствиям, Феня.

А г р а ф е н а. (испуганно) Ой! (подумав) Но ведь у нас нет еще... связи. (грустно) Темны дела Твои, Господи.

К л а в д и й. Нет связи - нет человека. И что, ты так вот сразу ему телефон свой дала? (стонет в отчаянии) У, дурища!

А г р а ф е н а. (согласно кивает) Дурища, точно дурища. Но он долго со мной разговаривал, о себе рассказывал. Мужчины - интересные бывают.

К л а в д и й. (строго) Мужчин много, я - один. Ты хоть это понимаешь, Аграфена? (стонет и бьет крыльями, выразительно смотрит на Аграфену правым глазом)

А г р а ф е н а. (истово) О, да! да! (трезво) Да я без тебя - нуль без палочки, Клавдий. Слепому Бог поводыря дает.

К л а в д и й. (удовлетворенно кивает головой) Угу. Чего он тебе наобещал, Аникей твой? За каждым частным мнением стоит убеждение.

А г р а ф е н а. (пугаясь) Нет! (закрывает глаза и крестится) Он меня не убеждал ни в чем, Клавдий, и замуж не звал. (подумав) Женщина должна созреть.

К л а в д и й. (пугаясь) Да?! (пауза) (укоризненно) Аграфена, да ты же про него ничего еще не знаешь! А невежество - единственный настоящий грех.

А г р а ф е н а. (истово) Грешна, грешна зело! (пауза) А что мне надо у него еще спросить, Клавдий? (печально) Не было у бабы хлопот - купила порося.

К л а в д и й. (отмахиваясь крылом) Ой, уймись! (подумав) Ну, спросила бы, чем ты ему мила, что телефон спрашивает. (после паузы) К мужчине - подход нужен. (приосанивается)

А г р а ф е н а. (испуганно) Ой! (пауза) Может, тебе клетку почистить, Клавдий, или водички еще подлить? Мудрость в мире - редкая вещь.

К л а в д и й. Из песни слова не выкинешь, но можно вписать строфу. Если Аникей твой позвонит, скажи: занята. (кричит) Слышишь: ЗАНЯТА!

А г р а ф е н а. Ах, свят-свят! (пауза) Да, Клавдий, конечно. Ум - хорошо, а два - лучше.

К л а в д и й. То-то и оно.

К о н е ц

Упражнение 14. В следующей сценке определите триадические модальности и триадические модальные формулы трансляций героев, найдите триадически-гладкие и триадически-ломаные трансляции.