Горелочные устройства для сжигания газа в промышленных печах

Горелка - устройство для подачи к месту горения опреде­ленных количеств газа и воздуха, для создания условий их перемешивания, воспламенения и горения.

Нет научно обоснованных методов по выбору горелок. Для выбора горелок необходимо учитывать:

* требование к системе отопления со стороны технологического процесса;

* свойства горелочных устройств (длина и форма факела, пределы регулирования производительности и т.д.);

* теплообменные характеристики факела и др.;

 

Слова і словосполучення:

горелочные устройства – пальні пристрої;

промышленные печи – промислові печі;

горелка – пальник;

горение – горіння;

воспламенение – займання;

требование – вимога;

система отопления – система опалення;

факел – факел;

Пределы регулирования производительности – межі регулювання продуктивності.

 

Текст № 3.

При сжигании газообразного топлива применяют так называе­мый факельный метод сжигания. Факел - это частный случай пламени, когда топливо и воздух поступают в рабочее простран­ство в виде струй, которые постепенно перемешиваются друг с другом и сгорают. Поэтому форма и длина факела обычно вполне определенная и соответствует форме и длине рабочего пространствапечи. Для протекания процесса сжигания газообразного то­плива должны быть созданы следующие условия:

* к горючему газу необходимо подвести достаточное количество воздуха;

* смешать газ с воздухом (газовоздушная смесь должна быть в определенных концентрационных пределах, т.е. в пределах воспламенения).

 

Слова і словосполучення:

факельный метод сжигания – факельний метод спалювання;

так называемый – так званий;

частный случай – окремий випадок;

пламя – полум’я ;

пространство – простір;

струя – струмінь;

постепенно – поступово;

горючий – горючий;

газовоздушная смесь – газоповітряна суміш;

Достаточное количество – достатня кількість.