Возвратные местоимения

Возвратные местоимения употребляются в пред­ложении для того, чтобы сказать, что предмет, на­званный подлежащим предложения,

(а) сам совершает действие или,

(б) сам совершает действие и испытывает его нa себе.

Как правило, они переводятся глаголом с части­цей -сь (-ся), которая присоединяется к глаголам. Например:

They washed and dressed themselves. Они умылись и оделись.

Do it yourself.Сделайте это сами.

Do not cut yourself! He порежьтесь!

Help yourself! Угощайтесь!

В английском языке возвратные местоимения образуются от личных:

I — myself we — ourselves

you — yourself you — yourselves

he — himself they — themselves

she — herself one - oneself it — itself

 

Неопределенные местоимения some, any, отрицательное местоимение по и их производные

 

Употребление some и any, а также их производных определяется типом предложения. В утвердительном предложении употребляются, как правило, местоимение some и его производные:

Give me something to read, please.

Дайте мне что-нибудь почитать, пожалуйста.

I met him somewhere before. Я встречал его где-то раньше.

В вопросительных и отрицательных предложени­ях обычно используются местоимение any и его про­изводные:

Have you seen him anywhere? Вы видели его где-нибудь?

Is there anything I can do for you?

Могу ли я что-нибудь для вас сделать?

В отрицательных предложениях используется либо местоимение any и его производные:

I cannot find this book anywhere. Я не могу нигде найти эту книгу.

либо отрицательное местоимение no:

There is nobody in that room. В той комнате никого нет.

There isn't anybody in that room. В той комнате никого нет.

Различия между местоимениями any и some — в степени неопределенности, поэтому иногда место­имение any можно встретить и в утвердительных предложениях:

You can find this book anywhere. Эту книгу вы можете найти где угодно.