Введение

Модуль 3: Смежные права

Резюме

В этом модуле рассмотрена общая структура законодательства об авторском праве и представлен обзор:

1. видов литературных и художественных произведений, охраняемых авторским правом;
2. прав, предоставляемых обладателю авторского права;
3. ограничений в отношении таких прав;
4. правообладания и передачи авторского права;
5. обеспечения защиты прав.

В Бернской конвенции приведен широкий перечень "литературных и художественных произведений" с включением в него «всех произведений в области литературы, науки и искусства, каким бы способом и в какой форме они не были выражены». Этот широкий термин охватывает каждое произведение авторства, независимо от его литературного или художественного достоинства.

Обладатель авторского права на охраняемое произведение может использовать это произведение так, как он желает, и может воспрепятствовать другим лицам использовать это произведение без его разрешения. Поэтому, в силу того, что правообладатель может воспрепятствовать другим лицам в осуществлении действий, противоречащих интересам владельца, эти права упоминаются как “исключительные права”. Существуют два вида исключительных прав в области авторского права: имущественные права и личные неимущественные права. Под имущественными правами понимаются те несколько прав и применимых ограничений, которые могут отчуждаться от первоначального обладателя. Личные неимущественные права всегда остаются закрепленными за первоначальным обладателем, независимо от того, переданы или нет имущественные права.

Помимо категорий произведений, упомянутых выше, появился новый жанр произведения, охватываемый авторским правом. Это мультимедийная продукция, и хотя не существует никакого юридического определения, есть согласие о том, что сочетание звука, текста и образов в цифровой форме, которая доступна с помощью программы для ЭВМ, считается оригинальным выражением авторства и поэтому охватывается авторским правом.

 

Законодательные тексты:

• Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений
• Соглашение ТРИПС
• Договор ВОИС по исполнениям и фонограммам (ДИФ)
• Договор ВОИС по авторскому праву (ДАП)

 

 

Примечание к изучению: Вам потребуется около 2 часов для изучения этого модуля.

Смежные права – это права, которые в некоторых отношениях имеют сходство с авторским правом. Целью смежных прав является охрана юридических интересов конкретных физических и юридических лиц, которые способствуют созданию произведений, доступных для широкой публики. Одним ярким примером является певец или музыкант, исполняющий произведение композитора для широкой публики. Общей целью этих смежных прав является охрана юридических интересов тех лиц или организаций, которые вносят существенное творческое, техническое или организационное мастерство в процессе доведения произведения до широкой публики.

В этом модуле вам будут пояснены виды смежных прав и основные международные договоры или конвенции, касающиеся смежных прав.