Приз вручается победителю, она покидает сцену.

Происходит вручение приза, после чего награжденный вместе с председателем жюри прессы покидает сцену и занимает свое место в зале.

15.40.Игорь П.: На сцене Заслуженная артистка Чувашской Республики - Августа Уляндина и ансамбль «Чавашень» с песней «Гостевая». Встречайте!

Тр.10 Диск «Закрытие кинофестиваля»

Во время номера, живой слайд «Мои Чебоксары» на экран, «теплая заливка» сцены и зала.

15.45 Мария:Пришло самое время еще раз представить членов жюри, которые, на протяжении трех конкурсных дней, оценивали игровое кино.

Член жюри -кинооператор, заслуженный деятель искусств РСФСР, член Гильдии кинооператоров Союза кинематографистов Российской Федерации, Европейской ассоциации кинооператоров IMAGO, -Александр Иванович Антипенко

 

Член жюри-критик, киновед, кандидат искусствоведческих наук, академик Российской академии кинематографических искусств «Ника», заслуженный деятель культуры Польской народной республики -Ирина Ивановна Рубанова

 

Член жюри -Художник, актер, режиссер, писатель - Шавкат Фазилович Абдусаламов

 

Член жюри -Актриса театра и кино- Наталья Евгеньевна Лебедева (Седых)

 

Председатель жюри -Режиссер-постановщик, член Союза кинематографистов России -Светлана Николаевна Проскурина

Ведущая представляет членов жюри, они поднимаются со своих мест и жестом приветствуют собравшихся. Жюри высвечивается лучом «пушки».

Тр.11 Диск «Закрытие кинофестиваля»

15. 47. Игорь А.: И прямо сейчас мы приступаем к награждению.

Для награждения в номинации «За лучшее исполнение роли второго плана» на сцену приглашается член жюри кинофестиваля, актриса Наталья Лебедева – Седых.

Мария: Лучшим исполнителем роли второго плана признан актер Сергей Безруков, за роль в фильме «Смерть в пенсне или наш Чехов». Приз получает художественный руководитель фестиваля – Сергей Лаврентьев.

Тр.12 Диск «Закрытие кинофестиваля»

Член жюри поднимается на сцену. Луч «пушки» на члена жюри, на экран заставка «Лучшая роль второго плана», стробоскопы, «плывущие звезды» по сцене, по полу у сцены, зал – «теплая заливка». Актер, или представитель, после церемонии вручения приза и произнесения ответного слова, покидает сцену вместе с членом жюри.

Тр.12 Диск «Закрытие кинофестиваля»

15. 51. Игорь П.: Мы продолжаем церемонию награждения. Следующие номинации «За лучшее исполнение главной женской роли» и «За лучшее исполнение главной мужской роли»

Мария :Лучшей исполнительницей главной женской роли признана Фирдаус Ахтямова за роль в фильме «Бибинур».

Мария :Лучшим исполнителем главной мужской роли признан Хейкки Ноусиайнен за роль в фильме «Письма отцу Якобу».

Игорь П.: Приз получает атташе отдела информации и культуры посольства Финляндии в Российской Федерации – Алла Богомолова.

Тр.13 Диск «Закрытие кинофестиваля»

Член жюри поднимается на сцену. Луч «пушки» на члена жюри, на экран эмблема кинофестиваля, стробоскопы, «плывущие звезды» по сцене, по полу у сцены, зал – «теплая заливка». После объявления имени актрисы, а затем, актера, получившего приз, на экране заставка «Лучшее исполнение главной женской роли», «Лучшее исполнение главной мужской роли». Актер, или представитель, после церемонии вручения приза и произнесения ответного слова, покидает сцену вместе с членом жюри.

Тр.13 Диск «Закрытие кинофестиваля»

15. 59. Мария:На сцене солисты Чувашского государственного театра оперы и балета Маргарита Камыш и Андрей Субботин А. Пьяцолла «Барре».

Тр.14 Диск «Закрытие кинофестиваля»

16.03. Игорь А.: Для награждения в номинации «Лучшая операторская работа» на сцену приглашается член жюри, представитель гильдии кинооператоров союза кинематографистов Российской Федерации, Европейской ассоциации кинооператоров IMAGO- Александр Антипенко.

Мария:Лучшей операторской работой признана, фильм «Письма отцу Якобу» оператор Туомо Хутри. Приз получает атташе отдела информации и культуры посольства Финляндии в Российской Федерации – Алла Богомолова.

Игорь А.: Для награждения в номинации «Лучший сценарий» на сцену приглашаетсякритик, киновед, кандидат искусствоведческих наук, академик Российской академии кинематографических искусств «Ника», заслуженный деятель культуры Польской Народной Республики -Ирина Рубанова.

Мария:Лучшим сценарием художественного фильма признан сценарий Юсупа Разыкова, картина «Гастарбайтер».

Игорь А: Для награждения в номинации «Лучшая режиссерская работа» на сцену приглашается художник, актер, режиссер, писатель – Шавкат Абдусаламов.

Мария: Лучшей режиссерской работой признана работа Доме Карукоски, фильм «Запретный плод».

Тр.15 Диск «Закрытие кинофестиваля»

Член жюри поднимается на сцену. Луч «пушки» направлен на члена жюри, на экран эмблема кинофестиваля, стробоскопы, «плывущие звезды» по сцене, по полу у сцены, зал – «теплая заливка». После объявления имени оператора, сценариста и режиссера, получившего приз, на экран- заставки «Лучшая операторская работа», «Лучший сценарий», «Лучшая режиссерская работа». Последний номинант, или его представитель, после церемонии вручения приза и произнесения ответного слова, покидает сцену вместе с членом жюри.

Тр.15 Диск «Закрытие кинофестиваля»

16.13. Мария: Многообразие культур малых народов мира, самобытно и многогранно. Это прекрасный ковер сотканный из узоров и символов олицетворяющий такие ценности как жизнь, любовь, вера дружба… И мы верим, что Чебоксарский международный кинофестиваль малых народов – это своеобразный, яркий и добрый фрагмент этого бесценного полотна…

Игорь А.: На сцене эстрадно-фольклорный ансамбль «Сявал».

Тр.16 Диск «Закрытие кинофестиваля»

16.18. Мария: Через несколько мгновений мы узнаем, какая из двенадцати конкурсных картин будет удостоена Гран При Чебоксарского международного кинофестиваля 2011.

Игорь П.: Для вручения Гран При фестиваля «За лучший игровой фильм» на сцену приглашается председатель жюри игрового кино - режиссер-постановщик, член Союза кинематографистов России -Светлана Николаевна Проскурина.

Мария:Гран При фестиваля «За лучший игровой фильм» присуждается фильму «Письма отцу Якобу» режиссер Клаус Хярё. Приз получает атташе отдела информации и культуры посольства Финляндии в Российской Федерации – Алла Богомолова.

Тр.17 Диск «Закрытие кинофестиваля»

Председатель жюри поднимается на сцену. Луч «пушки» направлен на председателя жюри, на экран – эмблема кинофестиваля, стробоскопы, «плывущие звезды» по сцене, по полу у сцены, зал – «теплая заливка». После объявления фильма получившего Гран При, на экран выводится заставка «Гран При». Актер, или представитель съемочной группы, после церемонии вручения приза и произнесения ответного слова, покидает сцену вместе с председателем жюри.

Тр.17 Диск «Закрытие кинофестиваля»

16.22. Мария:Вот и пролетел пестрой кинолентой наш четвертый Чебоксарский кинофестиваль. И не смотря на быстрый темп происходящих событий, удалось сделать многое – 12 конкурсных показов, десятки пресс конференций и творческих встреч…

На экран – эмблема кинофестиваля.

Игорь А.: Мы вновь убедились, что современный кинематограф отражает нашу, бурлящую яркими событиями, жизнь во всех ее проявлениях, возрождает возвышенные и благородные чувства, дарит надежду.

Игорь П.:А это значит, что наш фестиваль нужен Чувашскому зрителю, и с каждым годом его популярность растет не только в нашей республике, стране, но и за рубежом!

Мария:Мы желаемгостям и участникам фестиваля больших творческихуспехов, и приятногопродолжения вечера!

Игорь А.:До новых встреч… Вместе:.. на пятом Чебоксарском международном кинофестивале! Тр.18 Диск «Закрытие кинофестиваля»

16.24. Финал. Группа «Студлайф» с песней «Время выбрало нас!» В композиции принимает участие танцевальная компании «Нота Джи». На экран видео дайджест (трейлеры) фильмов представленных на конкурс. Занавес закрывается на последнем припеве после выстрелов «пневмопушек» - фальгаторов.

 

Международный форум редких и самобытных фолк-групп и этномузыкантов России и СНГ «Музыкальный Folk Station этносалон».