ЛЕКСИКОГРАФИЯ

До недавнего времени это обстоятельство обычно не вызывало особых неудобств в использовании указанного термина, так как с момента появления ранних произведений словарного типа и довольно длительный период основным (и часто практически единственным) объектом их описания являлось слово.

Е) дополнительная информация, напр., этимология в толковом словаре, и др. проблемы в зависимости от типа словаря.

От лексикографии к лингвографии

Объектом описания большинства словарей является слово. В центре термин лексикография, в основе его внутренней формы изначально лежит понятие «слово».

От лексикографии к лингвографии

Эта словоцентричность прежней лексикографии нашла отражение и в том, что в целом ряде изданий лексикография рассматривается и описывается как составная часть лексикологии; см., например:

“Особые разделы лексикологии - фразеология <...> и лексикография” [Касаткин Л.Л. и др. Современный русский язык: слов.-справ.- М.: Просвещение, 2004.- С.18].

“Отрасль лексикологии, посвященная принципам и правилам составления словарей, называется лексикография” [Широков О.С. Языковедение: введение в науку о языках.- М.: Добросвет, 2003.- С.175].

От лексикографии к лингвографии

NB! Целый ряд словарей, единицей описания которых выступает слово, не являются “лексикологическими” (поскольку содержат в основном сведения нелексикологического характера), они с учетом характера отражаемой ими информации могут быть отнесены к “акцентологическим”, “морфологическим” и т. п. справочникам и должны в первую очередь находиться в компетенции соответствующих областей языковой науки.

См., например: Зализняк А.А. Грамматический словарь русского языка: словоизменение: ок. 110000 слов.- 4-е изд., испр. и доп. – М.: Русские словари.- 2003.- 800 с.

От лексикографии к лингвографии

NB! Объектом лингвографирования стали также (помимо слова):

l сверхсловные единицы различного типа (фразеологизмы, пословицы и поговорки, крылатые слова…)

l единицы меньше слова (морфемы, слоги, буквы…)

От лексикографии к лингвографии:
«ГРАФИИ»
в современной терминологии

Умарходжаев М.И. Основы фразеографии.- Ташкент: Фан, 1983.- 133 с.

Морфемология и морфемография: сб. науч. тр.- Владивосток: Дальнаука, 1993.- 203 с.

Гринев С.В. Введение в терминографию.- 2-е изд., перераб. и доп.- М.: Моск. пед. ун-т, 1995.- 161 с.

Попова Т.В. Неология и неография современного русского языка: учеб. пособие / Т.В.Попова, Л.В.Рацибурская, Д.В.Гугунава.- М.: Флинта: Наука, 2005.- 168 с.

См. также: дериватография [Морфемология 1993, с.27], паремиография [Национальная 1988, с.51] и др.

От лексикографии к лингвографии:
«Лексикография»
в терминологической микросистеме

От лексикографии к лингвографии:

От лексикографии к лингвографии:
«Лингвография»
в терминологической микросистеме