Основные требования.
Примечания.
Определение замечания.
Описание предупреждения.
Значение предупреждения.
Предостережение касается определенных действий, которые технический персонал должен или, наоборот, не должен выполнять. Все предостережения, приведенные в данном руководстве, должны строго выполняться; невыполнение этих требований может повлечь серьезные последствия, в том числе:
-- Получения тяжелых травм техническим персоналом.
-- Получение травм людьми, находящимися вблизи места проведения работ.
-- Получение травм водителем или пассажирами в процессе последующей эксплуатации автомобиля в результате неправильно выполненного ремонта.
Предупреждения в настоящем руководстве касаются определенных необходимых или нежелательных действий, на которые должен обращать внимание персонал технического обслуживания. Все предупреждения, приведенные в данном руководстве, должны строго выполняться; невыполнение этих требований может повлечь серьезные последствия, в том числе:
-- Повреждение автомобиля.
-- Выполнение ненужных ремонтных операций.
-- Ненужная замена частей.
-- Неправильный ремонт или замена частей.
-- Повреждение систем или частей, взаимосвязанных функционально с отремонтированной системой или частью.
-- Отказ систем или частей, взаимосвязанных функционально с отремонтированной системой или частью.
-- Повреждение крепежного элемента, основного или специального ремонтного инструмента.
-- Утечка охлаждающей жидкости, консистентной смазки, моторного масла или другой технической жидкости.
Примечания касаются необходимых процедур диагностики и ремонта. Они включены в настоящее руководство со следующими целями:
-- Описание процедур.
-- Обновление информации описания процедуры.
-- Пояснение необходимости выполнения описанной процедуры.
-- Предоставление дополнительной информации, позволяющей ускорить выполнение процедуры.
-- Получение персоналом дополнительных навыков, упрощающих выполнение операции.
(1). Рабочие требования.
/1/. Одежда и обувь: должны быть чистыми.
▲ Обращать особое внимание на состояние следующих предметов:
-- комбинезон;
-- обувь;
-- руки.
/2/. Защита автомобиля.
▲ Перед началом работ приготовить следующее:
-- подстилку на пол;
-- покрывало для колеса рулевого управления;
-- чехлы для кресел;
-- покрывала для крыльев;
-- покрывало для решетки радиатора;
-- покрывала для дверных кромок.
1. Чехол для кресла. 2. Покрывало для крыла.
▲ Не раскладывать инструмент и части на крыше автомобиля, капоте двигателя и крышке багажника.
▲ Не класть в наружные и внутренние карманы комбинезона металлические и другие тяжелые предметы, в том числе:
-- скобы и зажимы;
-- цепочки с ключами;
-- крепежный элемент;
-- ремонтный инструмент (например, гаечные ключи);
-- часы.
Расставлять автомобили на достаточном расстоянии.
▲ Не класть бумагу для записи на поверхность автомобиля; не пользоваться вспомогательными устройствами автомобиля, например, прикуривателем.
▲ Не облокачиваться на автомобиль; не ставить ноги на бампер.
▲ Оставлять достаточное пространство для открывания дверей во избежание повреждения при столкновении со следующими предметами:
-- стены;
-- ящики с инструментами;
-- рабочие столы.
/3/. Меры безопасности при выполнении операций.
▲ Следить за безопасностью напарника при совместном выполнении работ.
▲ Обеспечить эффективную вентиляцию в месте проведения работ при включенном двигателе.
▲ Применять соответствующие средства безопасности при ремонте нагретых до высокой температуры, находящихся под давлением, вращающихся, движущихся или вибрирующих частей; принимать особые меры предосторожности во избежание получения травм, в том числе – людьми, находящимися поблизости.
▲ Применять только специальное оборудование для подъема автомобиля.
▲ Не использовать опоры безопасности для поддержки частей в процессе подъема автомобиля.
/4/. Подготовка ремонтного и измерительного инструмента.
Приготовить ящик с инструментом, измерительные приборы, специальный инструмент для поиска и устранения неисправностей, соответствующие приборы и оборудование, моторное масло, протирочную ветошь и необходимые для замены запасные части.
/5/. Последовательность действий при демонтаже и установке.
▲ Определить причину возникновения неисправности.
▲ Перед началом демонтажа проверить комплектность и внешний вид автомобиля.
▲ Если необходима разборка узла, нанести сборочные метки до начала демонтажа частей или в процессе разборки коллекторов и соединений.
▲ При необходимости почистить части, тщательно проверить их состояние, и только после этого приступать к сборке узла.
/6/. Демонтаж частей.
▲ Упорядоченно раскладывать снятые части, не допускать их смешивания.
▲ Заменять части, не подлежащие повторной установке после демонтажа, такие как прокладки, кольцевые уплотнения, контрящие гайки и т.п.
▲ При необходимости сохранить снятые части для передачи их клиенту.
(2). Подъем и опора.
Соблюдать особые меры предосторожности во время подъема автомобиля и установки его на опоры. Подводить подъемник или опоры только под специально предназначенные точки автомобиля.
(3). Части с поверхностным покрытием.
/1/. Термин «части с поверхностным покрытием» обозначает болты и гайки, на которые наносится клей-герметик.
/2/. Если затяжка крепежного элемента с поверхностным покрытием ослаблена, необходимо открутить соответствующий болт или гайку, нанести слой герметика на резьбовую поверхность, а затем повторно закрутить до заданного момента затяжки.
/3/. Перед нанесение герметика обязательно очистить резьбовую поверхность от остатков старого герметика и грязи.
Предупреждение: закручивать крепежный элемент до максимального предела диапазона допусков момента затяжки.
/4/. Дождаться полного отвердения клея-герметика.
1. Клей-герметик.
(4). Прокладки.
Во избежание утечки прокладки при необходимости покрываются герметиком.
(5). Болты, гайки и винты.
▲ Выполнять инструкции касательно момента затяжки.
▲ Обязательно использовать динамометрический ключ с ограничителем по моменту затяжки.
(6). Плавкие предохранители.
Использовать для замены только плавкие предохранители с параметрами тока, аналогичными неисправному предохранителю.
1. Плавкий предохранитель под большую силу тока и под среднюю силу тока, одинаковые параметры тока.
(7). Зажимы.
Демонтаж и установка зажимов крепления вспомогательного оборудования кузова выполняются, как показано на рисунках ниже.
Предупреждение: в случае повреждения зажима в процессе демонтажа или установки обязательно заменить его новой деталью.
Форма | Демонтаж / установка |
1. Клещи. 2. Инструмент для снятия скобок. | |
1. Защитная лента. 2. Отвертка. | |
1. Защитная лента. 2. Нож. | |
1. Демонтаж. 2. Отвертка. 3. Нажать. 4. Установка. 5. Инструмент для снятия скоб. Вытащить главный шплинт и поддеть зажим. |
Форма | Демонтаж / установка |
1. Демонтаж. 2. Отвертка. 3. Нажать. 4. Установка. 5. Инструмент для снятия скоб. Скрутить главный шплинт и поддеть зажим. | |
1. Демонтаж. 2. Отвертка. 3. Нажать. 4. Установка. 5. Инструмент для снятия скоб. 6. Малый инструмент для снятия скоб. Поддеть главный шплинт, снять захват и поддеть зажим. |
(8). Демонтаж и установка гибких шлангов.
▲ Не скручивать гибкий шланг, плавно потянуть за его конец и аккуратно снять со штуцера. Следить за тем, чтобы шланг не перекручивался посередине и не тянуть шланг с усилием.
1. Неправильно. 2. Правильно.
▲ Прикрепить этикетку с меткой на снятый шланг для последующей идентификации при сборке.
▲ Тщательно проверить гибкий шланг после установки; проверить правильность соединения.
▲ Не растягивать шланг, надевая его на штуцер силком большого диаметра при использовании измерительной аппаратуры. Подбирать штуцеры соответствующего размера.
Примечание: после растяжения шланга может возникнуть утечка газа.