Аспекты лексического значения.

Аспекты лексической семантики.

З якою метою застосовують рахунки та подвійний запис господарських операцій.

а) для систематичного та хронологічного спостереження за фак­тами господарського життя;

б) для вимірювання економічних процесів і господарських за­собів;

в) для реєстрації та класифікації даних з метою їх система­тизації;

г) для узагальнення даних з метою формування звітності.

25. Щоб забезпечити відповідність бухгалтерських записів фак­тичним даним, необхідно:

а) своєчасно складати звітність;

б) проводити інвентаризацію;

в) відкрити бухгалтерські рахунки;

г) мати у штатному розкладі посаду аудитора.

26. Суть оцінки полягає:

а) у періодичному встановленні нестач або лишків окремих
видів активів;

б) в узагальненні натуральних і трудових вимірників у грошо­вий;

в) в узагальненні всіх витрат, яких зазнало підприємство у про­
цесі виготовлення продукції;

г) у проведенні перевірок наявного майна.

27. Обчислення витрат, пов'язаних із певним господарським процесом, забезпечує:

а) калькуляція;

б) система рахунків;

в) суцільна документація;

г) періодична інвентаризація.

 

 

Семантика – значение единиц слова.

Лексическая семантика играет лексическое значение слова. И это изучение может вестись в двух направлениях:

1) От формы к содержанию (семасиология),

2) От содержания к форме (ономасиология).

*На данный момент проблемы ономасиологии изучаются больше.

Семасиология – аспект семантики, в котором значение изучается от плана выражения к плану содержания. Семасиология отвечает на вопрос: «Что означает это слово?».

Например, ехать – передвигаться на каком-либо виде транспорта, в какую-либо сторону; идти – перемещение в пространстве в ту или иную сторону.

Ономасиология – аспект семантики, в котором значение изучается в направлении от плана содержания к плану выражения (к форме). Ставится вопрос: «Какие существуют слова для данного содержания?».

Например, передвигаться в пространстве – идти, ехать, плавать, лететь и т.д.

Выделенные аспекты семантики позволяют полнее представить различные связи языковых единиц.

Задание:«Красота спасет мир» - Ф. Достоевский.

Семасиология – красота (форма) она спасет мир (содержание).

Ономасиология – спасет мир(форма) красота, честность, любовь и т.д.

Лексическое значение: а) сигнификативное значение,

б) структурное значение,

в) эмотивное значение,

г) денотативное значение.

Сигнификативное значение – это собственно семантическое значение. Это специфически языковое отражение объекта действительности, основное языковое содержание лексической единицы (это значение слова).

Например, слово «отец» - многозначное слово.

1. Родитель (мужчина, по отношению к своим детям)

2. Родоначальник, основатель чего-нибудь

3. Служитель культа

4. Вежливое обращение к пожилому мужчине

· Эти дефиниции – есть сигнификативное значение слова «отец».

Структурное значение – это формальная характеристика свойств лексической единицы. Состоит из двух подвидов структурного значения:

1) Синтагматическое значение – это линейное отношение лексических единиц. Отец – молодой, добрый и т.д.

2) Парадигматическое значение – не линейные отношения <Отец – мать – бабушка – сын – дочь> семантические взаимосвязанных между собой и противопоставленных друг другу в пределах класса.

Эмотивное значение – это языковое выражение оценки, обозначаемого с помощью стилистически маркированных лексических единиц, т.е. не являющихся стилистически нейтральными. Имеет следующие компоненты:

1) Оценочный

2) Эмоциональный

3) Экспрессивный

4) Стилистический

Оно отражает отношение говорящих к тому, что означают эти слова.

Денотативное значение – это предметное значение. Выражает отношение языковых единиц к конкретному предмету действительности в данной ситуации.

Например, одно из значений многозначного слова.

Лед – 1. Замершая, перешедшая из низкой температуры в твердое состояние, вода; 2. Символ холодности, бесчувственности.

 

Лексическое значение слова (ЛЗ)

ЛЗ представляет собой специфически языковое отражение объекта, т.е. это краткая характеристика, обозначаемого предмета, это минимальный набор характерных признаков, которые позволяют экономным образом опознавать этот предмет.

! Слово представляет собой единство знака (непонятное слово) и значения (его дефиниция). Слово становиться знаком, если мы знаем, как оно произноситься, и как оно пишется.

Например, дерево – это знак. [д'ер'ивъ]

! Знак имеет графическую и звуковую оболочку слова.

Значение мы узнаем по дефиниции (толковый словарь русского языка Д. И. Ушакова; 4 тома).
Дерево – многолетнее растение с твердым стволом и ветвями, образующими крону.

Факторы определяющие ЛЗ:

1) Объективная действительность. Предмет – денотат.

2) Мышление – логическое понятие.

3) Система языка – знак.

Зависимость ЛЗ от этих факторов и его связь с предметом, понятием и знаком схематически можно изобразить в виде трапеции. В нижнем левом углу будет знак (Книга). В верхнем левом углу – значение (печатное произведение в форме сброшюрованных или переплетенных вместе листов с каким-нибудь текстом). В верхнем правом углу – понятие, а в нижнем правом углу – предмет или денотат.

· Первая книга в мире была в 1456 году. Библия, Гутенберг.

· Первая книга в России в 1564 году. Апостол, Федоров.

! Значение – это содержание слова, отображающее в сознание и закрепляющее в нем представление о предмете, свойстве, процессе, явлении.

! Понятие – это мысль, отражающая в обобщенной форме предметы и явления действительности по средствам фиксации их свойств и отношении.