Грамм. значения и средства их выражения в РЯ.

 

Каждое знаменательно слово имеет лексическое и грамматическое значения, план содержания и план выражения (или соотнесенность с некоторым звуковым комплексом и определенным понятием).

Отличия между ЛZS и GZS:

1) GZS очень абстрактны. Они характеризуют большие классы слов. ЛЗС более конкретно, оно характеризует лишь какое-то определенное слово.

 

лампа — ЛЗС: осветит. или нагреват. прибор

ГЗС: сущ. ж.р., в форме им. п, ед.ч., 1 скл.

Даже самые отвлеченные ЛЗС и то менее абстрактны, чем грамматич. значения. Ср: такое же грамматическое значение, какое у слова лампа имеют и многие другие слова с разным лексич. значением.

 

2) ЛЗ выражено основой слова, а грамматическое — особыми формальными показателями. Поэтому ГЗС часто называют формальным. Грамматическое значение «наслаивается» на ЛЗ, добавляется к нему; указывает на отнесенность слова к какой-либо части речи. Грамматич. значение выражает определенные отношения с др. словами и словосочетаниями.

Напр.

a. отношение к лицу, совершающему действие:

Любл-ю тебя

Флексия указывает на отношение к говорящему лицу

 

b. отношение к действительности:

Любл-ю тебя

 

Флексия указывает на реальность действия, ср.:

Любил бы я тебя

 

Суффикс –л- и частица бы указывают на возможное действие.

 

Итак, ГЗС — это абстрактное языковое значение, выраженное формальными языковыми средствами, присущее целому классу слов. Одно ГЗ предполагает наличие другого ГЗ или других соотносительных или однородных значений.

Средства выражения ГЗ (или грамматич. показатели).

1. Основное. Флексия. РЯ — язык синтетического типа: ГЗ выражается в форме самого слова путем его изменений.

 

а) знач. рода, числа, падежа сущ., прил., прич. и местоим.

б) знач. падежа числит.

в) знач. лица, числа, рода глагола.

 

Одно окончание может выражать одно грамматическое значение или несколько ГЗ.