II. Узуфрукт на права

§ 1068. [Основные предписания]

(1) Объектом узуфрукта может быть также право.

(2) В отношении узуфрукта на права соответственно применяются предписания об узуфрукте на вещи, если из предписаний §§ 1069-1084 не следует иное.

 

§ 1069. [Установление узуфрукта]

(1) Предоставление узуфрукта на право осуществляется по предписани­ям об уступке права.

(2) Не может быть установлен узуфрукт на право, не подлежащее передаче.

§ 1070. [Узуфрукт на право получения исполнения]

(1) Если объектом узуфрукта является право, на основании которого может быть потребовано исполнение, то на правоотношения между узуфрук­туарием и обязанным лицом распространяются предписания о правоотноше­ниях между приобретателем и обязанным лицом в случае уступки права.

(2) Если осуществление узуфрукта согласно с § 1052 будет передано управляющему, то эта передача действительна в отношении обязанного лица лишь после того, как он узнает о распоряжении суда или ему будет передано сообщение об этом распоряжении. То же действует и в отношении отмены управления.

§ 1071. [Отмена обремененного права]

(1) Право, обремененное узуфруктом, может быть отменено на основании сделки только с согласия узуфруктуария. Согласие должно быть выражено тому лицу, в интересах которого отменяется право, согласие является безотзывным. Предписания предл. 3 § 876 не затрагиваются.

(2) То же действует в случае изменения права, если это изменение нарушает право узуфруктуария.

§ 1072. [Прекращение узуфрукта]

Прекращение узуфрукта наступает в соответствии с предписаниями §§ 1063, 1064 и в том случае, когда право, обремененное узуфруктом, не является правом на движимую вещь.

 

§ 1073. [Узуфрукт на пожизненную ренту]

Узуфруктуарию в отношении пожизненной ренты, установленной при отделении члена семьи, или подобного права выплачиваются также отдельные платежи, которые могут быть потребованы на основании такого права.

§ 1074. [Узуфрукт на требования]

Узуфруктуарий требования имеет право на взыскание по требованию, а если срок осуществления взыскания по требованию зависит от предупреждения со стороны кредитора, то он также вправе предупредить должника. Он обязан произвести взыскание надлежащим образом Он не вправе распоря­жаться требованием иным образом.

§ 1075. [Исполнение должником]

(1) С момента исполнения должником обязательства в отношении узуфрук­туария кредитор приобретает предоставленный в результате исполнения пред­мет, а узуфруктуарий — узуфрукт на него.

(2) Если предметом исполнения являются потребляемые вещи, то узуф­руктуарий приобретает право собственности, соответственно действует § 1067.

§ 1076. [Узуфрукт на требование, по которому начисляются проценты]

Если объектом узуфрукта является требование, по которому начисляют­ся проценты, то соответственно применяются предписания §§ 1077-1079.

§ 1077. [Предупреждение о взыскании долга и его уплата]

(1) Должник может уплатить денежную сумму узуфруктуарию и кредито­ру только совместно. Каждый из них может потребовать, чтобы долг был упла­чен им обоим совместно, каждый может потребовать вместо уплаты денег внесения их в депозит на имя обоих.

(2) Узуфруктуарий и кредитор могут взыскать долг лишь совместно. На­мерение должника уплатить долг действительно лишь в том случае, если он заявит об этом и узуфруктуарию, и кредитору.

§ 1078. [Взыскание по требованиям, подлежащим оплате]

Если наступил срок для взыскания по требованию, то кредитор и узуф­руктуарий обязаны в отношении друг другу содействовать взысканию Если срок взыскания зависит от предупреждения, то каждая сторона может потре­бовать от другой содействия в предупреждении, если в соответствии с прави­лами надлежащего управления имуществом необходимо взыскание по требо­ванию вследствие угрозы его неисполнения

§ 1079. [Вложение денежных средств]

Узуфруктуарий и кредитор обязаны в отношении друг к другу содейство­вать тому, чтобы взысканные денежные средства были вложены с целью полу­чения процентов в соответствии с предписаниями о помещении денег подо­печного и одновременно с этим предоставлены в качестве узуфрукта Способ вложения должен быть указан узуфруктуарием.

§ 1080. [Узуфрукт на поземельный и рентный долги]

Предписания в отношении узуфрукта на требование применяются и в отношении узуфрукта на поземельный и рентный долги.

§ 1081. [Узуфрукт на ценные бумаги]

(1) Если объектом узуфрукта являются ценные бумаги на предъявителя или ордерные ценные бумаги, снабженные бланковой передаточной надписью, то узуфруктуарий и собственник владеют такой ценной бумагой и при­надлежащим к ней талоном совместно. Владение принадлежащими к такой ценной бумаге процентными, рентными или дивидендными купонами предос­тавляется узуфруктуарию.

(2) Для установления узуфрукта достаточно вместо передачи такой цен­ной бумаги установления права совместного владения ею.

§ 1082. [Внесение в депозит]

По требованию узуфруктуария или собственника ценная бумага вместе с талоном должна быть внесена в депозит в учреждение депонирования с условием, что возврат может быть потребован узуфруктуарием и собственни­ком только совместно. Узуфруктуарий может также потребовать внесения их в депозит в Федеральный банк, в Германскую центральную кооперативную кассу или в Германский коммунальный банк.

§ 1083. [Взыскание денежной суммы]

(1) Узуфруктуарий и собственник ценной бумаги обязаны в отношении друг к другу содействовать взысканию подлежащей уплате денежной суммы, приобретению новых процентных, рентных либо дивидендных купонов, а также в иных мероприятиях, необходимых для надлежащего управления имуществом.

(2) В случае погашения ценной бумаги применяются предписания § 1079. Выплачиваемое при этом возмещение считается частью денежной суммы.

§ 1084. [Ценные бумаги на предъявителя и ордерные ценные бумаги как потребляемые вещи]

Если ценная бумага на предъявителя или ордерная ценная бумага, снаб­женная бланковой передаточной надписью, относится согласно § 92 к потреб­ляемым вещам, то применяются предписания § 1067.