Маркировка магнитных лент
dBm и dBv – это размерности напряжений, выраженные в децибелах. Я как-то получил по почте 1/4" ленту, помеченную "уровень +4 dBm". +4 dBm – это напряжение (1,23 В, хотя "m" означает милливатты). 1/4" лента не несет никакого напряжения на себе, и неясно, было ли это сделано с полупрофессиональным уровнем при 0 VU = –10 dBv или с профессиональным уровнем +4. На аналоговых лентах маркировка наносится в наноВеберах на метр (nW/m), и в dBFS на цифровых лентах.
Это не уменьшает важности аналогового опорного уровня, которым вы пользуетесь. Это безразлично только получателю ленты. Укажите только уровень магнитного потока, который использовался, чтобы выставить 0 VU. Например, 0 VU=400 nW/m при 1 кГц. Большинство измерительных лент имеет таблицы обычных уровней потока, где Вы найдете, что 400 nW/m на 6 дБ превышает 200 nW/m. Инженеры часто сокращают это на коробке с лентой, как +6dB/200.
Выбор внутреннего уровня (напряжения) аналогового сигнала
Что проще, используйте уровень, обеспеченный изготовителем вашего пульта. Однако, возможно +4 dBv (относительно 0,775 В) может быть и плохим выбором опорного уровня. Давайте исследуем некоторые факторы, которые Вы, возможно, не учли при выборе внутреннего стандартного уровня (напряжения) аналогового сигнала.
Когда в последний раз Вы проверяли точку клиппирования вашего пульта и внешнего оборудования? Перед появлением недорогих пультов с 8 подгруппами, точкой клиппирования наиболее профессиональных пультов было +24 dBv и выше. Частым компромиссом в конструкции недорогого пульта является использование схем, которые клиппируют на +20 dBv (7,75 В). Это может стать большим препятствием для получения чистого аудиосигнала, особенно при каскадировании аппаратуры (сколько устройств имеется между источником сигнала и многодорожечником?). На мой взгляд, минимальный уровень клиппирования каждого усилителя в вашей системе должен быть на 6 дБ выше потенциального пикового уровня музыки. Причина: большинство операционных усилителей и других твердотельных схем показывают чрезвычайное увеличение искажения задолго до достижения фактической точки клиппирования. Это значение равно по крайней мере +30 dBv (24,5 В RMS) при 0 VU = +4 dBv.