Emopunk.ru

Перевод американского сайта Fourfa.com с полным сохранением дизайна. Качество перевода – «не очень»: заглавная фраза «What the heck is emo anyway» переведена как «Что за чертовщина такая – Эмо?». Интересно, кто из эмо-кидов употребляет слово «чертовщина»? Но, по крайней мере, те, кто английского не знают, смогут получить представление о ранней – еще в рамках панк/хардкор– музыки – истории эмо.

 

Emopath.ru

Еще один блог – не слишком активно посещаемый, но с любопытными «постами», вроде «10 заповедей о том, как стать тру-эмо».

Из «постов»:

 

«Русские эмо: медведи и балалайки.

В России эмо приходится туго. Мало того что их не любят гопники (да и все остальные тоже не особо жалуют) , так еще и досаждают различные мелкие неприятности. Мороз, отсутствие профильных магазинов, торгующих эмо-символикой и мишками Teddy Bear.

Выкручиваются русские эмо из этой ситуации кто как может. Стараются не шариться в ночь по депрессивным районам, мишек покупают в «Детском мире», значки заказывают в интернет-магазинах. В общем, при желании эмо может выжить даже в суровых российских реалиях».