Местоимения

Задание 12. Переведите предложения, обращая особое внимание на местоимения.

 

1. You may help me by translating these articles. 2. It follows that this is not a satisfactory way for preparing it. 3. The level density is roughly the same in all the cases. 4. Now the impulse appeared, now it disappeared. 5. The reaction is similar to that observed by us. 6. Such an ion is the result of a terminal methyl shift. 7. The variable is the same for both methods. 8. It reflects itself in many organizations. 9. The bounds themselves oscillate with r. 10. Such a property is appropriate to every human being. 11. Its compactness makes it excellent for an epigram. 12. The problem should be solved in all its complexity. 13. The authors restricted themselves only to a description of the phenomenon. 14. We have to form an equation involving both the odd and even differences. 15. It issurprising that such a simple measure should give such a constant information. 16. It will complicate both the analysis and our understanding of the effect. 17. Comment itself is not the poet's comment but the publisher's. 18. Such acts are useless. 19. His very apology (защита) shows that his fears are baseless. 20. The confidence was destroyed by the mistakes made by him. 21. This is exactly the subject of paper.

 

Задание 13. Определите лишнее слово.

 

1. my, your, his, her, its, our, yours, their

2. I, you, he, she, its, we, you, they

3. me, you, him, her, it, us, their

4. myself, yourself, him, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves

5. mine, your, his, hers, its, ours, yours, theirs

Задание 14. Переведите предложения, обращая внимание на перевод слова both.

1. Possibly there may be some truth in both views. 2. Beyond doubt, people exhibit both adaptive learning and analytical understanding, and any theory that fails to incorporate both aspects is surely going to be wrong some day. 3. This was both inevitable and entirely justified. 4. Both methods are used at the same time.