Comment exprimer la certitude

— Absolument = certainement = exactement = tout à fait !

— Bien sûr, il a été au courant.

— Certainement, il a raison.

— Certes, il a eu tort.

— Bien entendu, je vous ferai connaître le jour de l'arrivée.

— Sans (aucun) doute, vous pouvez compter sur lui.

— Je suis sûr qu'il viendra.

— Tu es certain de réussir, tu n'as aucun doute?

— Je suis persuadé qu'il n'y est pour rien.

— Je prétends qu'il a été au courant.

— Ça me paraît (semble) possible.

— Il me semble que c'est assez grave.

— Vous vous trompez, il me semble.

— Il est évident qu'on lui a pardonné.

— Ça se peut.

Comment exprimer une surprise

— Quelle (bonne) surprise !

— Première nouvelle !

— Ça m'étonne.

— Cela me surprend.

— Je suis stupéfait(e)

— Je suis étonné de son attitude.

— J'en suis étonné.

— Nous en sommes surpris.

— Je ne m'y attendais pas. Je n’en reviens pas.

— Je n'aurais jamais cru cela.

— C'est (bien) étonnant. Tiens, c’est curieux !

— C'est surprenant. C'est incroyable. C’est extraordinaire.

— Tiens ! = Ça alors !

— C’est pas vrai ! Ce n’est pas possible ! Je rêve !

— Tu plaisantes ! Vous plaisantez !

 

Comment demander la permission

— Est-ce que je peux prendre ces documents?

— Est-ce que nous pourrions camper ici?

— Je voudrais parler au directeur commercial.

— Vous me permettez de partir plus tôt aujourd'hui?

— Vous permettez que je parte plus tôt?

— Ce serait bien d’aller au marché samedi matin

 

Comment donner ou refuser la permission.

— Oui, bien sûr.

— Mais certainement.

— Je suis désolé, mais ce n'est pas possible.

— Non, je regrette, nous avons beaucoup de choses à faire.

— Mais non, pas question.

 

Comment interdire

— N'ouvrez pas la fenêtre.

— Tu ne dois pas le déranger.

— Vous ne devez pas lui en parler.

— Il ne faut pas insister.

— Tu n'as pas le droit de te mêler de ses affaires.

— Je t'interdis d'y aller.

— On nous a défendu de sortir ce soir.

— Eteins ta cigarette, c'est défendu de fumer ici.

— J'ai déjà dit «non».

— C'est non.

— N'insistez pas.

 

Prière de ne pas fumer
	Accès interdit Passage interdit
Défense d’entrer Défense de stationner
	Hôpital silence
Ne pas toucher SVP Merci
Respectez les pelouses Prière de ne pas marcher sur les pelouses.