LA CULTURA ITALIANA
La cultura italiana ha sempre esercitato ed esercita una notevole influenza sulla cultura mondiale. È un fenomeno profondo e interessante.
La lingua italiana deriva dal latino e si è affermata nel Trecento attraverso i grandi poeti e scrittori fiorentini: Dante Alighieri, Francesco Petrarca e Giovanni Boccaccio. Parlando della letteratura non si può non nominare i nomi di Carlo Goldoni, rinnovatore della commedia italiana, Alessandro Manzoni con il suo spirito nazionale e risorgimentale, nonché i rappresentanti del “neorealismo” Alberto Moravia e Italo Calvino, il drammaturgo Eduardo de Filippo, il Premio Nobel Dario Fo, e i modernissimi Umberto Eco e Alessandro Baricco.
Il Rinascimento italiano ha donato al mondo grandi artisti come Brunelleschi, Donatello, Botticelli, Raffaello, Michelangelo, Tiziano, Veronese e molti altri. Un genio per eccellenza è Leonardo da Vinci – pittore, architetto, scultore, poeta, musicista, matematico, fisico, inventore! Molti stranieri seguono corsi d’italiano perché intendono specializzarsi in storia dell’arte e vogliono andare in Italia a studiare i capolavori antichi, nonché quelli di artisti come Leonardo e tantissimi altri. Il Rinascimento fu un periodo di eccezionale creatività, un periodo in cui l’arte italiana raggiunse il massimo splendore, non solo nella pittura e nella scultura, ma anche nell’architettura. Le città più ricche di queste opere sono Firenze e Roma, ma tutta l’Italia ha i suoi tesori artistici. Ogni città vanta un particolare capolavoro: un dipinto, una chiesa, un palazzo, dei ruderi romani… Per questo molti considerano l’Italia stessa un museo vivente. È solo una questione di scelta e di interessi. Pochi sanno, ad esempio, che in Sicilia ci sono dei bellissimi templi greci. Per vedere splendidi mosaici bisogna andare a Ravenna. Non dimentichiamo poi Pompei ed Ercolano così ricche di arte romana. La lista dei tesori artistici italiani è lunghissima e potrebbe continuare per pagine e pagine: da Venezia a Taormina…
Fra i più grandi musicisti d’ogni tempo vi sono Vivaldi, Paganini, Verdi, Leoncavallo ecc. Il Teatro alla Scala a Milano è riconosciuto in tutto il mondo come il centro di grande musica. La Scala fu costruita nel 1778 in stile neoclassico (il teatro è stato restaurato molte volte, ma la vecchia struttura è rimasta). Da più di due secoli la Scala è centro operistico dei grandi compositori italiani da Rossini a Bellini, da Donizzetti a Puccini e Verdi.
Film come “Roma città aperta” di Rossellini, “Senso” di Visconti, “La dolce vita” di Fellini bastano a testimoniare della validità del cinema italiano. L’Italia è oggi famosa anche per originalità e la bellezza di un nuovo tipo di arte che produce oggetti di uso quotidiano. Il design moderno italiano è inconfondibile e riscuote grande successo ovunque. Anche in Russia ormai si possono comprare facilmente scarpe, vestiti, oggetti per la cucina, mobili e arredamento “Prodotto in Italia”.
Vocabolario
esercitare influenza – оказывать влияние
donare = regalare
notevole – значительный
l’inventore – изобретатель
mondiale = del mondo
testimoniare – свидетельствовать
derivare – происходить
la validità – ценность
affermarsi – утверждаться
Ricordate:
lo spirito – дух
per eccelenza – исключительный
Premio Nobel – зд. лауреат нобелевской премии
d’ogni tempo – всех времен
per finire – в заключение
NB! il Trecento – 14-й век (1300-1399)
Помимо обычных обозначений веков в Италии принято называть век по сотням лет, например: