Князь Святослав

 

Язык их слаб против руси, у нас есть руги.

Понеже путь на Ак-Булгар лежит чрез Киев.

Торговля севера останется за нами,

Возьмём Итиль уклад² нести себе принудим.

 

Асмуду

 

Вели мой Асмуд кликнуть беев печенегов -

Непостоянное стрекало русской рати…

Пускай ведут ко мне Хаддида улугбека

Мы потолкуем, аки сдеять с Кан-Керманом…

 

Асмуд

 

Уже исполнено, конунг, тебя заждались…

Давно томятся, недовольство своё кажут.

 

Князь Святослав

Ничто! Аз рех: вем норов их. По том уладим,

Вяще навыкнут аки быть со Святославом!¹

Руце¹ – руки.

Уклад² – дань.

¹ Ничего! Я говорю: знаю их нрав. Уладим

Узнают лучше, как это - быть со Святославом!

 

Уходят

 

Эпизод 3

 

Совет предводителей ратей: печенежский хан Куря, булгарский улугбек Хаддид, перешедший на сторону Святослава, недовольный своеволием везира кана Талиба, воеводы русов – Свенельд и Асмуд, князь вятичей Алып …

Свенельд

 

А как сподобится Мохаммед взъяти рати

И на ильменские словене тайно внидет?

А ну как к Киеву с полуночи нагрянет?

Чай у княгини отстоять не хватит воев.

 

Спеши ударить Святослав по Ак-Булгару!

Се – средоточие земли, столица кана.

 

Святослав, словно продолжая прерванную речь, будто бы не слыша слов Свенельда

 

…равно, как ведомо мне то, что свои силы

Уже стянул Талиб под стены цитадели…

Мохаммед слаб – Хаддид клянется в том наверно…

Ну да с визиром будет проще сговориться…

 

Я предпочел бы рать, облоге, в чистом поле…

Опять же цели брать копьем Булгар не ставил,

Ибо одной Руси с обоими не сдюжить…

Отъять бы данников от них: языце вятич…

 

Потом – Итиль, дабы имели выход к морю,

А уж затем и о Булгарии размыслим:

Через себя торговлю севера направим,

Глядишь и, Киев станет ровнею Царьграда!

 

Понеже несть без мыта выстоять державе,

Когда «дерут с нее втридорога» соседи.

Чай и своим товаром русичи богаты,

Аже с «полуночными» купно – того боле…

 

Ты говоришь Свенельд: «ударь по Ак-Булгару»?

Возможно, так оно в последствии и будет…

Но есть одна заминка рузе мой, обаче…

 

Резко поворачиваясь к князю вятичей Алыпу

 

Сносился тайно с улугбеком Джира, вятич?!

 

Почто ты слал к нему гонцов, поведай княже!

Ни жив, ни мертв теперь сидишь?! Клянись на гарде¹,

 

 

Гарда¹ – совокупность «перекрестья», «чашки» и «дужки» рукояти меча

 

Что не искал корысти в уряженье с каном!

Небось, и Киевом задумал окормляти¹?

 

Тебе измены не прощу! Клянусь Перуном!

Мы все сподвижники, но помните обаче²:

Блазнить³ не смейте за спиною Святослава,

Коли прознаю о подобном - «четвертую»!

 

О чем ты молвил княже тайно с аль-Саином?