Раздел 12

Гласный [ ɔ͂]

Гласный заднего ряда, открытый, огубленный, носовой. При произнесении [ɔ͂] челюсть опущена ниже, чем при произнесении [о], но меньше, чем при [ɔ]. Губы вытянуты вперёд и округлены. Нёбная занавеска опущена, и струя воздуха проходит одновременно через полость носа и полость рта.

 

Буквенные обозначения звука [ɔ͂]

 

[ɔ͂]: on1.акустически конечное bond[bɔ͂]

2. перед произносимым согласным bonjour [bɔ͂-ʹʒuʁ]

 

om1. акустически конечное plomb [plɔ͂]

2. перед произносимым согласным tromper[trɔ͂-ʹpe]

 

 

Упражнение 1.

Прочитайте вслух. Не допускайте появления призвуков [m], [n].

on, sont, ont, ils ont, non, font, fond, bon, bonbon, onde, long, longue, contre, montre, nombre, ombre, nom, pompe, tombe, rompre.

 

Упражнение 2.

Прочитайте вслух. Добейтесь чёткого противопоставления неносовых и носовых гласных.

 

au-on, tôt – tond, d’eau – dont, veau – vont, beau – bon, seau –son.

profond, prononce, confort, concours, concorde, complot, tombeau, ballon.

homme – ont, somme – sont, comme – qu’on, bonne – bon, donne – dont,

tonne - ton, pardonne – pardon.

 

 

Упражнение 3.

Прочитайте вслух. Следите за правильным произнесением звука [ɔ͂].

Son front est haut. Cette conclusion est trop longue. Mon nom est Dupont. Son ballon est rond. Ce sont les tons qui font les chansons.

Les bons comptes font les bons amis.

 

 

Упражнение 4.

Выучите наизусть!

 

Ils ont des fusils

Ils ont des fusils

Ils font la guerre

Ils vont tuer

Ils sont fous.

M.- L. Chalaron

 

Sur le pond d’Avignon

Sur le pont d’Avignon

On y danse, on y danse

Sur le pont d’Avignon

On y danse tous en rond.

 

 

Quel est ton nom ?

- Quel est ton nom

Et ton prénom, mon garçon ?

- Mon nom est Dupont,

Mon prénom est Gaston.

- Gaston, prends ton accordéon

Et joue une chanson

Pour ton oncle breton.

 

 

*****

 

Au-dessus des maisons

Pigeons volent, pigeons volent,

Au-dessus des maisons

Pigeons volent, et puis s’en vont.

 

 

Раздел 13

Гласный [œ͂]

 

Гласный переднего ряда, открытый, губной, носовой. При произнесении [ œ͂]органы речи занимают то же положение, что и при произнесении [œ], только нёбная занавеска опущена. Струя воздуха проходит одновременно через полости рта и носа.

 

Буквенные обозначения звука [œ͂]

 

[œ͂] : un1. акустически конечное brun [bʁœ͂]

2. перед произносимым согласным lundi [lœ͂-ʹdi]

 

 

um 1. акустически конечное parfum [paʁ-ʹfœ͂]

2. перед произносимым согласным humble [œ͂bl]

 

Упражнение 1.

Прочитайте вслух. Следите за тем, чтобы при произнесении [œ͂] не возникал призвук носовых согласных.

un, humble, opportun, parfum, lundi, brun, tribun, aucun, chacun, Verdun, quelqu’un.

 

Упражнение 2.

Прочитайте вслух. Добейтесь чёткого произношения носовых гласных.

Pond dit – lundi, omble – humble, c’est ton don – c’est un don, c’est ton gant – c’est un gant, c’est ton banc – c’est un banc.