VII сцена

Ф.Б. Так… Это вы давали объявление, что вам нужна домоправительница. Честная, с хорошим характером. Так вот - это я.

Папа: А как вас зовут?

Ф.Б. Фрекен Бок.

Мама: Надеюсь, вы любите детей?

Ф.Б: Безумно! Идите, спокойно работайте. Ручаюсь, что скоро вы не узнаете своих детей.

Диктор: В эфире сегодня передача "Из жизни приведений". Сегодня у нас в гостях Филли и Рулли. Они расскажут, как все было.

Ф.Б. Вы видели что-нибудь подобное! Безобразия, по телевизору стали показывать жуликов. Ну, чем я хуже?

Диктор: И так, друзья, кто знает что-нибудь из жизни приведений, сообщите по телефону 3-22-32-232.

Ф.Б. Тебе что, мальчик?

Боссе: Я хотел бы поужинать.

Ф.Б. Детям вредно есть после 6.

Бетан: набирает номер телефона.

Ф.Б. Телефон только для служебного пользования.

(Звонок в дверь.)

Ф.Б. Вы к кому?

Дети: Мы к Малышу.

Ф.Б. Уже без 15 шесть. Все маленькие дети в шесть ложатся спать.

Дети: Фрекен Бок, вы такая добрая.

Ф.Б. Хорошо. Только на 15 минут. Фу, какая это мука воспитывать детей.

(Дети жестами объясняют Карлсону ситуацию, Карлсон жестом показывает "Спокойствие".)

(Немая сцена с плюшками и со стулом.)

Ф.Б. Не надо, Я вас боюсь.

Карлсон: Но, почему?

Ф.Б. Я боюсь приведений.

Ф.Б. залезает в таз, берет душ.

Ф.Б. А я сошла с ума, ля-ля-ля, какая досада.

Это телевидение? Вы знаете, ко мне влетело очаровательное приведение. Я хочу о нем поведать миру.

VIII сцена

Карлсон: А вот и я!

Малыш: Привет, Карлсон!

Карлсон: Какие планы на сегодня?

Малыш: Ну, я не знаю.

Карлсон: Отлично, тогда мы идем гулять по крышам.

Малыш: Но мама…

Карлсон: Пустяки, дело житейское.

Малыш: Здесь так здорово, аж дух захватывает.

Карлсон: Эй, взрослые!

Малыш: Эй, взрослые!

Карлсон: Заканчивайте свои дела!

Малыш: Заканчивайте свои дела и полезайте к нам на крышу.

Карлсон: Полезайте к нам на крышу.

Вместе: Вспомните свое детство!