Формы прямого дополнения

Единственное число	Множественное число
1-е лицо	2-е лицо	3-е лицо	1-е лицо	2-е лицо	3-е лицо
муж. род	жен. род	муж. род	жен. род
me меня	te тебя	le его	se себя	la ее	se себя	nous нас	vous вас	les их	se себя	les их	se себя

Форма me выполняет функцию прямого дополнения для 1-го лица единственного числа:

Mes amis me cherchent. Мои друзья меня ищут.

Ils m'attendent. Они меня ждут.

 

(При утвердительной форме повелительного наклонения переходных глаголов употребляется ударная форма moi: Attendez-moi!)

Форма nous—для 1-го лица множественного числа:

Nos amis nous attendent. Наши друзья нас ждут.

 

Форма te выполняет функцию прямого дополнения для 2-го-лица единственного числа:

Ton ami te cherche. Твой друг тебя ищет.

Il t'attend. Он тебя ждет.

 

(При утвердительной форме повелительного наклонения местоименных глаголов употребляется ударная форма toi: Lève-toi!)

Форма vous — для 2-го лица множественного числа:

Vos amis vous cherchent. Ваши друзья вас ищут.

Ils vous attendent. Они вас ждут.

 

Форма le выполняет функцию прямого дополнения для 3-го-лица единственного числа мужского рода:

Ses amis le cherchent. Его друзья его ищут.

Ils l'attendent. Они его ждут.

 

Форма 1а — для 3-го лица единственного числа женского рода:

Ses amies la cherchent. Ее подруги ее ищут.

Elles l'attendent. Они ее ждут.

 

Форма les — для 3-го лица множественного числа обоих родов:

Leurs amis (amies) les cher chent Их друзья (подруги) их ищут.

Ils (elles) les attendent. Они их ждут

 

ГЛАГОЛ

Passé composé — сложное прошедшее: в его образовании участвуют вспомогательные глаголы avoir или être в настоящем времени и причастие прошедшего времени (participe passé) спрягаемого глагола: il est arrivé, vous avez fini, elle a écrit.

Participe passé глаголов I группы оканчивается на -é: parler — parlé,arriver — arrivé,

Participe passé глаголов II группы оканчивается на -i: finir — fini, attenir — atterri.

У глаголов III группы окончания participe passé различны, их нужно запоминать вместе с инфинитивом: faire — fait, dire — dit,écrire — écrit,lire — lu, voir — vu, répondre — répondu, recevoir — reçu, prendre — pris,apprendre — appris, comprendre — compris, ouvrir — ouvert,avoir — eu [y], être — été.

Большинство глаголов спрягаются в passé composé с глаголом avoir.

Parler

Forme affirmative	Forme négative
j'ai parlé tu as parlé il (elle, on) a parlé nous avons parlé vous avez parlé ils (elles) ont parlé	je n'ai pas parlé tu n'as pas parlé il (elle, on) n'a pas parlé nous n'avons pas parlé vous n'avez pas parlé ils (elles) n’ont pas parlé
Forme interrogadve
Ordre direct des mots	Inversion
Est-ce que j'ai parlé? Est-ce que tu as parlé? Est-ce qu'il a parlé? Est-ce que nous avons parlé? Est-ce que vous avez parlé? Est-ce qu'ils ont parlé ?	ai-je parlé? as-tu parlé? a-t-il parlé? avons-nous parlé? avez-vous parlé? ont-ils parlé?

avoir	être
j'ai eu tu as eu il (elle, on) a eu nous avons eu vous avez eu ils (elles) ont eu	j'ai été tu as été il (elle, on) a été nous avons été vous avez été ils (elles) ont été

Passé composé употребляется в разговорной речи, в переписке и печати:

J'ai lu ce livre avec plaisir. — Я с удовольствием прочел эту книгу.

 

Passé composé обозначает действие прошедшее, законченное, связанное с настоящим и предшествующее ему. Оно выражает также ряд законченных действий в прошлом. В этих (случаях Passé composé переводится чаще глаголами совершенного вида:

 

Il a lu ce journal. — Он прочел(читал) эту газету.

Il a écritune lettre, il a relucette lettre et il a portésa lettre à la poste. — Он написалписьмо, он перечиталэто письмо и отнессвое письмо на почту.

 

Passé composé выражает также прошедшее действие, ограниченное определенными временными рамками. В этом случае passé composé переводится преимущественно глаголами несовершенного вида:

II a étémalade dix jours. — Он болел (был болен)десять дней.

 

Вопросы для самоконтроля.

1. На что указывают местоименные притяжательные прилагательные?

2. Назовите 2 вида личных местоимений французского языка.

3. Какую функцию выполняют формы -me- ,-nons- и -le-?

4. Какое действие обозначает Passe compose?

5. Как спрегается глагол «avovr» в Pasee compose?

Тест.