А.2.3. Контент единиц (Content Units)

Единица электронного ресурса — это основная информационная единица, доступная пользователю. Определение единицы контента — сложная задача в электронной коллекции, так как некоторые ресурсы предоставляют полнотекстовую статью, изображение из базы данных изображений, аудиофайл из базы аудиоданных или комбинацию нескольких типов файла (например, текст, изображение, аудио, движущееся изображение). Другая сложность состоит в том, что некоторые единицы контента не предопределены в рамках определенного ресурса. Базы данных сочетают и сортируют информацию таким образом, чтобы каждая поисковая команда могла привести к созданию нового объекта (документа). Например, технология активной серверной страницы (ASP) позволяет генерировать веб-страницу из ряда записей в базе данных по каждому запросу. Их нельзя считать как документы до момента создания, да и их использование также трудно поддается измерению. В конечном итоге содержание электронных ресурсов в различных форматах (например, полный текст, аннотированный, изображение и другое) может претерпевать изменения с течением времени. Универсальный индикатор ресурса (URL) или другие формы метаданных, которые определяют единицы контента, получают все более широкое распространение и поддерживают четкое определение документов. Таким образом, библиотекам необходимо определять соответствующую единицу контента для каждого электронного ресурса, чтобы знать, что подсчитывать при учете его использования.

С течением времени библиотеки могут ожидать непрерывную эволюцию электронных ресурсов и единиц контента, предоставляемых ресурсами.

По мере того как базы данных рефератов, указателей, полных текстов и другие начинают сливаться с комплексными продуктами, структурированными в виде баз данных, дифференцировать их становится все труднее. Поэтому в Приложении В подраздел предложен только как факультативная мера. В будущем, вероятно, уменьшатся многие различия между электронными сериальными изданиями и полнотекстовыми базами данных, поэтому точный подсчет их числа станет еще труднее. Библиотеки должны пересмотреть ресурсы своих электронных коллекций и гарантировать, что существует договор, который устанавливает единицу контента в целях измерения использования.

А.З. Измерение использования (Measuring Use)