МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТ ISO 2789 «ИНФОРМАЦИЯ И ДОКУМЕНТАЦИЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ БИБЛИОТЕЧНАЯ СТАТИСТИКА»
INTERNATIONAL STANDARD ISO 2789 «INFORMATION AND DOCUMENTATION — INTERNATIONAL LIBRARY STATISTICS»"
От редколлегии. По договоренности с Техническим комитетом 46 ИСО предлагаем читателям перевод 4-го издания Международного стандарта ISO 2789 «Информация и документация — Международная библиотечная статистика», утвержденного в 2006 году.
В «Новостях* (№ 18—19, 1998 г.) опубликован принятый в 1991 г. вариант этого стандарта, явившийся развитием «Рекомендации о международной стандартизации библиотечной статистики», которую утвердили на 16-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО (Париж, 13 ноября 1970 г.).
В 2003 г. (№ 44) мы представили читателям перевод Окончательного проекта стандарта 2789:2001 г., в который были внесены очень значительные изменения по сравнению с изданием 1991 г.: расширился набор терминов, включены электронные издания и обслуживание ими в библиотеке; стали более подробными разъяснения как учитывать, собирать и представлять статистику; допускается учет данных по выборкам; добавлены приложения по расширению категорий, уже определенных в проекте, и приведены категории, требующие дальнейшей разработки.
В настоящее время в связи со многими изменениями, произошедшими в библиотечной деятельности, стандарт 2789:2006 находится в стадии пересмотра. С осени 2009 г. эту работу ведет Рабочая группа 2 Подкомитета 8 Технического комитета 46.
· MDR — партнерство главных специалистов, работающих с библиотеками, архивами, музеями, провайдерами информации и другими учреждениями культурного наследия, а также с правительственным и образовательным секторами. Оказывает услуги в области исследований, консультирования, обучения, управления проектами и их внедрением, а также технической поддержки. Имеет прекрасную репутацию в отношении разработки новых проектов и создания партнерских отношений и сетей для работы с различными органами финансирования. Работает на стратегическом уровне в контексте таких инициатив, как Европейская цифровая библиотека и Европейская директива о повторном использовании информации (European Directive on Public Sector Information Re-Use), сравнительный анализ показателей деятельности учреждений и пр. "
· • ISO 2006
Все права защищены. Если не указан иной способ действий, ни одна из частей данной публикации не может воспроизводиться или использоваться в любой форме и любым способом, электронным или механическим, включая фотокопирование и микрофильмы, без письменного разрешения Международной организации по стандартизации (ISO), адрес организации указан ниже, или комитета — члена ISO в стране инициатора запроса.
Офис авторского права ISO
• Case postale 56 СН-1211 Geneva 20
Тел.+41 22 749 01 11
Факс:+4122 749 09 47
Электронная почта: copyright@iso.org
Сайт: central@iso.ch
Содержание:
Предисловие Введение
1.Сфера применения
2.Нормативные ссылки
3.Термины и определения
3.1.Библиотеки
3.2.Фонд
3.3.Использование библиотеки и пользователи
3.4.Доступ и условия его обеспечения
3.5.Расходы
3.6.Библиотечный персонал
4.Использование, выгода, пределы возможностей статистики
4.1.Основные сведения
4.2.Развитие библиотечной практики
4.3.Выбор статистики для библиотеки
5. Предоставление статистических данных
5.1.Общие положения
5.2.Промежуток времени, к которому относятся данные
5.3.Данные, оцененные выборочно
6. Сбор статистических данных
6.1.Библиотеки
6.2.Коллекция
6.3.Пользование библиотекой и пользователи
6.4.Доступ и условия работы (помещения)
6.5.Расходы (за отчетный период)
6.6.Библиотечный штат (на конец отчетного периода)
Приложение А (норматив). Измерение использования электронных библиотечных услуг
Приложение В (норматив). Рекомендуемые категории для дальнейшего статистического анализа
Приложение С (норматив). Округление результатов
Список источников