V. Трудовые отношения и социальное обеспечение
Статья 41.Трудовые отношения ГДС регулируются Организацией. Трудовые отношения технического и обслуживающего персонала Организации регулируются нац. законодательством государства пребывания.
Статья 411. Должностным лицам, направленным на работу в Организацию на квотной основе, по окончанию работы в Организации предоставляется должность по усмотрению направляющего государства.
Статья 42.Назначение и выплата пособий по социальному обеспечению (страхованию) ГДС и членам их семей осуществляется в порядке, установленном законодательством государства пребывания на период выполнения ГДС их официальных функций. При этом отчисления в фонды социального и медицинского страхования производятся из бюджета Организации в соответствии с законодательством государства пребывания.
Статья 43.Пенсионное обеспечение ГДС осуществляется по законодательству государств-членов, гражданами которых они являются. При этом отчисления на пенсионное обеспечение, установленные законодательством государств-членов, производятся из бюджета Организации в соответствующие фонды государств-членов, гражданами которых являются ГДС. Расходы по выплате пенсий Генеральному секретарю, должностным лицам и сотрудникам Организации несут государства-члены, гражданами которых они являются.
Статья 44.При назначении пенсии или пособия по социальному обеспечению (страхованию) в страховой или трудовой стаж засчитывается период работы в качестве Генерального секретаря, должностного лица или сотрудника Организации в соответствии с законодательством государств-членов, гражданами которых они являются.
VI. Заключительные положения
Статья 45.Спорные вопросы, связанные с применением или толкованием настоящего Соглашения, разрешаются путем консультаций и переговоров заинтересованных Сторон.
Статья 47.Настоящее Соглашение открыто для присоединения к нему любого государства, вступающего в члены Организации в соответствии со статьей 19 Устава Организации.
Статья 48.Любая из Сторон может выйти из настоящего Соглашения путем направления письменного уведомления депозитарию. Действие настоящего Соглашения прекращается в отношении этой Стороны по истечении 6 месяцев с даты получения депозитарием такого уведомления.
Совершено в городе Кишиневе 7 октября 2002 года