ASKING THE WAY

 

Visitor: Excuse me, could you tell me the shortest way to Trafalgar Square?

1^st passer-by: I’m afraid not. I’m a stranger here.

2^nd passer-by: Bus 86 will take you there.

Visitor: Where’s the nearest bus stop?

2^nd passer-by: It’s just round the corner. Go straight ahead as far as the traffic lights, then turn to the right and there it is.

Visitor: Thank you very much.

2^nd passer-by: Not at all.

 

 

Ex. 2. Скажите от каких прилагательных образованы эти наречия:

 

recently, finally, quickly, easily, differently, usually, poorly, historically, certainly, suddenly

 

Ex.3. Найдите в тексте английские эквиваленты следующим утверждениям.

1. Не удивительно, что представители всех слоев населения приезжают в Москву. 2. Кремль всегда был и остается сердцем Москвы. 3. … которые помогают иностранным туристам узнать историю русского народа. 4. В 1961 новый дворец появился в Кремле. 5. Красная площадь является частью Кремля. 6. Туристов привлекают не только исторические памятники … 7. Можно ли увидеть что-нибудь в Москве за один – два дня? 8. Я бы начал осмотр с Красной площади. 9. Вы можете дойти до ближайшей станции метро за пять минут. 10. Пожалуйста, не стоит благодарности. 11. Желаю вам хорошо провести время. 12. Скажите, пожалуйста, как мне быстрее всего добраться до Трафальгарской площади. 13. Вы можете доехать туда на 86 автобусе.

 

Ex.4. Перефразируйте выделенные слова и словосочетания.

1. I like skiing very much. 2. Dostoevsky is well-known both in our country and abroad. 3. Many new buildings have been built lately in Moscow. 4. There was only one child in the family. 5. “Can you tell me the way to Red Square?” – “Sorry, I can’t. I am not a Muscovite.” 6. You can get to that street by trolley-bus 12.

Ex.5.Составьте предложения, используя данные схемы.

 

a) No wonder almost all tourists visit the Tretyakov Gallery.

the performance is a great success.

our capital attracts so many visitors.

they’d like to see the machine in operation.

they are going to place a big order for the model.

exhibitions are very popular with people.

he has made great progress. He works a lot.

 

b) The city is famous for its historical monuments.

The district its fine architecture.

The place its rich museums and places of interest.

This writer its industry.

This artist his short stories.

his wonderful paintings.

 

c) They walked as far as the second crossing.

We got the department store.

Go straight ahead the traffic lights.

Sokolniki park.

the Metropol hotel.

the old University building.

the Ostankino Tower.

 

 

Ex.6. Заполните пропуски подходящими предлогами и наречиями.

1. I advise you to start sightseeing … the centre … Moscow. 2. My brother is fond … traveling. 3. … my way … the office I met a group of tourists from Bulgaria. They were standing … the monument … Pushkin. 4. What is Yalta famous … ? 5. What other interesting buildings are situated … Moscow? 6. If you are fond … Russian art I advise you to visit the Russian Museum … Petersburg. … the museum you will see a lot of wonderful paintings … Russian artists. 7. The History Museum is a few minutes’ walk … Revolution underground station. When you go … the underground station turn … the left and go straifgt ahead … the corner and there it is. 8. Cross the square … the traffic lights, then turn … the left and walk … the monument … Gogol. 9. I’ll stay here … 11 o’clock.

 

 

Ex.7. Какие фразы из приведенных в конце упражнения вы бы использовали при ответе на следующее:

1. Will this bus take me as far as Smolenskaya Square? 2. Could you tell me the time? 3. The British Museum is somewhere here, isn’t it? 4. Can I speak to Mr. Smith, please? 5. Shall I get to Sokolniki park by bus? 6. When shall we meet to discuss the matter in detail? Will you join me for dinner?

 

(I’m afraid not, I’ve left my watch at home. Oh, really I don’t know. I’m a stranger here. With pleasure. Any time you say. Thank you. Certainly it is. Oh, no, better take the underground. Just a moment, please. Yes, certainly.)

 

Ex.8. Дайте развернутые ответы на следующие вопросы:

1. Why do a lot of foreigners come to see Moscow? 2. Why do they usually start sightseeing with the Kremlin? 3. Which of the cities is more beautiful Petersburg or Moscow? Why do you think so? 4. What is the town you were born famous for? 5. Why does Sochi attract so many tourists? 6. Why are some people so fond of traveling?

 

Ex.9. Перескажите текст Moscow.

 

Ex.10. Переведите на английский.

1. Лондон является как политическим, так и промышленным центром Великобритании. 2. Не удивительно, что вы так устали. Вы же закончили большую работу в очень короткий срок. 3. Я очень люблю гулять по петербургским улицам, они прямые и красивые. 4. Давайте сначала посмотрим Университет на Моховой. 5. «На этом автобусе вы доедете до Центрального Банка. – «Спасибо». – «Пожалуйста (не стоит благодарности)». 6. «Как ближе всего пройти к остановке пятого автобуса?» - «Идите прямо. У светофора перейдите улицу и поверните направо. Остановка за углом». 7. «Желаю вам хорошо провести время». – «Спасибо». 8. Господин К. не единственный архитектор нашего города, который принимал участие в работе Первого съезда архитекторов.

 

 

Ex.11. Прочитайте 3 диалога о впечатлениях от посещения Москвы. Поделитесь на 3 группы, переведите и разыграйте диалоги по-русски.