Active vocabulary

a victim – жертва

unimaginable atrocities - невообразимые зверства / жестокость

humanity – человечество

to threaten the peace – угрожать миру / мирному сосуществованию

security - безопасность

well-being of the world – зд. благосостояние мирового сообщества

the international community – мировое сообщество

to take measures – принимать меры

at the national level – на национальном уровне

to enhance international cooperation – расширять международное сотрудничество

to ensure effective prosecution оf serious crimes – обеспечить эффективное судебное преследование за серьезные преступления

Rome Statute of the International Criminal Court – Римский статут Международного уголовного суда

crimes against humanity – преступления против человечества

extermination – уничтожение, истребление

enslavement – порабощение

deportation or forcible transfer of population – депортация или насильственное переселение

torture - пытка

rape – изнасилование

sexual slavery – сексуальное рабство

persecution on political, racial, national, ethnic, cultural, religious, gender and other grounds – преследование по политическим, расовым, национальным, этническим, культурным, религиозным, половым и другим мотивам

inhumane acts – бесчеловечные действия

to cause great suffering – быть причиной больших страданий

injury to mental or physical health – нанесение вреда / причинение ущерба умственному или физическому здоровью

I. Прочтите и переведите текст “А”.

 

Text A