Active vocabulary

to establish – основывать, учреждать, создавать

the judicial branch – судебная власть

the legislative branch – законодательная власть

the executive branch – исполнительная власть

ruling – постановление, судебное решение

to protect rights and liberties – защищать права и свободы

guaranteed by the Constitution - гарантированные Конституцией

to apply the law – применять закон

to resolve disputes – урегулировать споры

to enforce the laws – следить за соблюдением законов

The Founding Fathers – отцы-основатели

an independent judiciary – независимое судопроизводство

to ensure fairness and equal justice – обеспечить справедливость и равное правосудие

to promote judicial independence – обеспечить независимость судопроизводства

to draft a law – составить законопроект

to appoint for life – назначать пожизненно

to remove from office – снять с должности

continuance in office – пребывание в должности

conviction - осуждение, признание виновным

treason – измена (high treason - государственная измена)

bribery - взяточничество

misdemeanors – судебно наказуемый проступок, преступление

to reduce the salary of a federal judge – уменьшить заработную плату федерального судьи

to decide a case – принять решение по делу

 

I. Прочтите и переведите текст “А”.

 

Text A