Ex 27 Translate the following sentences, using the Passive Voice

 

1. Его можно было видеть в саду в любую погоду. 2. Яблоко разрезано на четыре части. 3. Потолки всегда красят в белый цвет. 4. За игрой следили с большим вниманием. 5. Дом был продан за большую сумму. 6. Правила уличного движения должны всегда соблюдаться. 7. Эти предметы изучаются на первом курсе. 8. Детей поведут в театр в воскресенье. 9. Такие туфли нельзя носить в плохую погоду. 10. Их встретят на станции. 11. Вечер будет организован после окончания семестра. 12. Чем она была так расстроена? 13. Он не сразу заметил что окно было разбито.

Passive Voice with Verbs which Have

Two Objects: Direct and Indirect

(a) give, send, tell, show, pay, promise, offer

Ex 28 Give sentences with both passive constructions according to the model, translate them info Russian.

 

Model: They gave him an apple.

(a) He was given an apple.

(b) An apple was given (to) him.

 

1. They showed us the way to the station. 2. He will give me the money for my holiday. 3. Did you send him a telegram? 4. They promised the boy a bicycle. 5. They can't tell her the truth. 6. They had told him the news before he left. 7. They gave us no explanation. 8. After graduation they offered him a good job.

Ex 29 Put questions to the parts in bold type.

 

1. He was giventwo days to think the matter over. 2. We were shown anew film. 3. The instructions were given toeverybody. 4. The new method will be shown to the young specialisttoday. 5.He was told that she had finished school the year before.

Ex 30 Translate the following sentences (give two variants where possible).

 

1. 0твет вам пришлют по почте. 2. Ему дали несколько книг для доклада. 3. На вечере им показали очень интересный фильм. 4. Мне заплатили за перевод статьи 150 рублей. 5. Когда ей послали письмо? 6. Нам обещали новую квартиру. 7. Ему сказали, что она учится в институте иностранных языков. 8. Ему не сообщили новость.

(b) buy, sell, sing, read, write*

Ex 31 Use the Passive Voice in the following sentences.

 

1. They wrote him a letter. 2. They sold us the house very cheap. 3. She read the children a very interesting story. 4. They bought him a tape-recorder when he graduated from the Institute. 5. They sang me some of the old songs.

 

Ex 32 Translate the following sentences.

 

1. Ей написали письмо на прошлой неделе. 2. Кому продали их дом и сад? 3. Нам прочитали его письмо вслух. 4. Мальчику купили новое пальто.

(с) explain, describe, dictate, repeat, mention**