Reported questions

Direct speech	Reported speech	Example
have, do, be or modal (ie yes/no questions)	use if or whether	“Can you get me an ice cream,” Tom asked Tim. Tim asked Tom if/ whether he could get him an ice cream.
what, who, which, when, where, why and how	what, who, which, when, where, why and how	“Why did you buy these shoes?” asked Tim. Tim asked me why 1 had bought those shoes.

1. Alan is thinking of buying a car. He asks his colleague Bill, a number of questions, which Bill later reports to another car-owner.

A: Have you (got) a car?

B: He asked me if I had a car.

1. What kind of car have you (got)? 2. What does it cost to run it? 3. How many kilometres does it do to the litre? 4. Does it belong to you or you and your wife? 5. Can your wife drive? 6. Is she a safe driver? 7. How many kilometres do you drive; a month? 8. Did you pass your test the first time? 9. Do you think driving tests are any use? 10. Do you give lifts? 11. How long have you been driving? 12. Have you ever had an accident? 13. Was it your own fault? 14. Do you do your own repairs? 15. Do you always wear a safety belt? 16. Do you take the car to work? 17. Are you thinking of getting a new car? 18. Do you let your wife take the car shopping?

2. Mrs Adams, who is rather inquisitive, wants to know about Mrs Brown's new tenant. Mrs Brown reports the questions to her husband.

A: Who is he?

B: She asked me who he was.

A: What does he do for a living?

B: She asked me what he did for a living.

1. How long has he been here? 2. Where does he come from? 3. Does he teach in the Technical College? 4. How long has been working there? 5. Is he married? 6. Where is his wife? 7. Does he get many letters? 8. Where do his letters come from? 9. Where does he do his shopping? 10. Does he do his own cooking? 11. Do you clean his flat? 12. Has he a car? 13. Does he ever speak to you? 14. What does he do in the evenings? 15. Does he go away atthe weekends? 16. Does he wear a wig? 17. Why has he shaved off his beard? 18. Is he thinking of buying a house here? 19. Do you like him? 20. What do your other tenants think of him?

3. Report the following utterances.

Mike to Peter: I'm taking my exam in June. Will you also take your exam in June?

Mike told Peter he was taking his exam in June and asked whether Peter would also take his exam in June.

1. Robert to Lucy: Yalta is a wonderful place. Have you ever been there? 2. Mary to Kate: The day is lovely. Shall we go for a walk? 3. Bob to Alec: I've bought a new suit. Would you like to see it? 4. Mrs Smith to her friend: You look pale. Have you been ill? 5. Mrs Brown to Kate: Mary is at the Institute. Will you see her there? 6. Jack to his brother: Mike was at home in the evening. Did you phone him? 7. Mary to Steve: You speak English fluently. Did you study it long? 8. Helen to her sister: Mary has already returned. Have you seen her? 9. Mike to Peter: Lucy is worried. Have you sent her a letter? 10. Jack to Helen: I took an interesting book from our library. Do you want to read it? 11. George to Alec: I am fond of tennis. Can you play tennis? 12. Bob to Lucy: The train is leaving in an hour. Must I take a taxi? 13. Nick to Victor: I'm learning French. Can you speak French? 14. Betty to her mother: I have a headache. Can I have an aspirin? 15. Mike to Helen: We are going for a walk. Will you join us? 16. Mr Brown to his son: The task is difficult. Can I help you? 17. John to Mary: It's time to start. Have you packed everything? 18. Kitty to the doctor: I feel well. May I go out?

The hotel is full up. Why didn't you reserve a room in advance?

The clerk said the hotel was full up and asked why Mr Smith hadn't reserved a room in advance.

1. Mr Brown to his wife: I've been waiting for you for half an hour. When will you be ready? 2. Bob to his mother: I'm very hungry. When can I have dinner? 3. Peter to his sister: I must write some letters. What date is it? 4. Bob to his brother: I want to speak to Mike. When will he come? 5. Alec to Steve: Jane is leaving for London. How long will she stay there? 6. Lucy to Dick: You look tired. What have you been doing? 7. Mrs Smith to her husband: You look ill. When will you consult the doctor? 8. Helen to Ann: Bill is going abroad. When is he leaving?

How long have you been studying Spanish? Your accent is good.

Peter asked Mary how long she had been studying Spanish and added that her accent was good.

1. Harry to Donald: Where are the Greens spending their holidays? They usually go to the seaside. 2. Mrs White to her friend: What time does the concert start? I think it's time to go. 3. Jack to Lucy: What time is it? My watch has stopped. 4. Mary to her sister: Why don't you want to phone Helen? She is always ready to help. 5. Mike to Nick: What suit will you take? I'd like to have the grey one. 6. Mr Brown to his son: Where have you put my umbrella? I can't find it anywhere. 7. The teacher to Alec: Why can't you answer at once? You are always so slow.

4. Translate from Russian into English.

А.1. Я думал, что ты занят. 2. Мы сказали, что хотели пойти в оперу. 3. Мы надеялись, что Вы умеете плавать. 4. Она заявила (announce), что хочет идти с нами. 5. Том спросил, сколько раз в неделю мы занимаемся английским. 6. Врач сказал, что я должен остаться дома. 7. Мне было жаль, что ему пришлось остаться дома. 8. Она сказала, что любит исторические романы. 9. Я не знал, что он живет на этой улице. 10. Петр сказал, что музей сегодня закрыт. 11. Я думал, что моя сестра хорошо их знает. 12. Он решил, что его товарищи все еще играют в шахматы. 13. Она сказала, что они обычно встают в 8 часу. 14. Я не знала, что Вы тоже любите музыку.

В.1. Ты знал, что он уехал за город? 2. Она мне не сказала, что говорила с Вами. 3. Мама сказала, что они уже пообедали. 4. Генри спросил меня, где я достал эту книгу. 5. Он позвонил на вокзал и узнал, что поезд уже ушел. 6. Сказала ли Вам Ольга, что oна приняла Ваше предложение? 7. Она отрицала, что говорила с Ниной. 8. Неужели он знал, что дети ушли в лес? 9. Она думала, что он уже окончил институт. 10. Том сказал, что видел этот фильм.

С.1. Она говорила, что примет участие в работе. 2. Мать надеялась, что сын вернется через неделю. 3. Мы сказали, что вернемся через час. 4. Он полагал, что они будут работать вместе. 5. Мы надеялись, что вечером сможем пойти в кино. 6. Я не знал, что твои друзья поедут отдыхать без тебя. 7. Отец сказал нам, что мы будем делать в субботу. 8. Они сказали, что лекция начнется в 5 часов. 9. Мы им сказали, что не будем ждать их. 10. Я думаю, что у каждого из нас будет месяц отпуска летом.

D. 1. Когда Павел сел в автобус, он вспомнил, что ос­тавил дома свой проездной билет. 2. Вчера я спросил своего сынишку, где его велосипед. Я был потрясен, когда он сообщил мне, что продал его своему приятелю. 3. Когда Петр получил обратно свою работу, то он пожалел, что не занимался лучше. 4. Я попросил друга поторопиться, так как я боялся, что мы опоздаем на (пропустим) автобус. 5. Когда лодка перевернулась, я был счастлив, что мой друг умел плавать. 6. Когда Нина упала, то она была уверена, что слома­ла палец. 7. Когда я спросил Юлию, хочет ли она пойти на вечер, она ответила, что не может, так как должна присмотреть за сестренкой. 8. Когда я пришел в офис, я поинтересовался, где Джек. Секретарь сказала, что он уехал в Шеффилд навестить свою сестру. 9. Мама спросила меня, буду ли я дома вовремя к обеду. Я ответил, что буду дома около пяти часов. 10. Я спро­сила нашего гида, был ли он когда-либо в Японии. Он ответил, что был там несколько раз.