Сатидеви в Кайласе
Шли они, шли, преодолевая перевал за перевалом, и, пройдя Головину пути, муж сказал жене:
- Иди помедленее! Наверное, ты очень устала. Ведь ты находилась до этою под крылом родителей как свежий цветок в ласковых ладонях и никогда еще не пускалась в столь дальний и трудный путь.
- О, свами!! - сгвечав Сатидеви, - Лучше ты иди помедленнее! Еедь по возрасту тебе труднее идти, тем мне. Я еще молодая и долго могу выдержать.
А говорявто, она думала: «Мой муж таж стар, а я так молода и прекрасна. ^А вдрг по дороге кто-нибудь захочет меня похитить, и муждаже не сможет защитить меня» Обеспокоенная такими мыс-лями, Сати, ни на шаг не отступая от своего мужа, шла вперед.
В конце концов они добрались до горы Кайлас, иотшельник, указывая на соломенную хижину, которая находилась на вершине горы, сказал:
- Дорогая, вот мы и дома. Вон там находится наше жилище. Когда добрались до хижины, отшельник, облегченно вздохнув,
сел на крыльцо и сказал:
- Заходи в дом! Ведь ты, наверное, устала и проголодалась. Поищи, может найдешь что-нибудь поесть, ая очень устал и пока отдохну здесь.
И, покурив своей дурманящей травы, он вскоре захрапел.
Сатидеви вошла в хижину и, оглядевшись вокруг, с тоской вспомнила о родительском доме, где все сверкало чистотой и блеском золота. А тут кругом валялся мусор, висела паутина, а из прохудившейся крыши торчала солома. На глаза ее тут же навернулись слезы, н она снова подумала: «Какая же я несчастная... Из богатого дворца судьба перебросила меня в бедняцкую хижину». Но тут же она вспомнила о старом муже, усталом и голодном, п решила взяться за хозяйство, смирившись со своей судьбой. Сперва она полностью прибрала хижину, подмела пол, сняла паутину, а затем начала искать, что бы ей приготовить для еды. Но сколько она ни шарила по всем углам, так ничего ине нашла. Обеспокоенная этим, она вышла из дома и, увидев спящего мужа, присела у его ног.
Так прошло четыре дня и четыре ночи, а муж все спал и спал. На утро пятого дня отшельник проснулся и, увидев Сати, сидящую у его ног, рассерженно воскликнул:
- Вот так жена! Сама-то, небось, спала в доме, а меня всю ночь продержала здесь. А ведь я голоден. Что ты приготовила для меня?
Выслушав гневные упреки мужа, Сатп спокойно ответила:
- О, свами, я не стала тебя будить, ведь ты был таким уставшим. Я же все время охраняла твой сон и никуда не отлучалась отсюда. Я-то уже не голодна, а чем накормить тебя я просто не знаю.
Отшельник остался доволен тем, что его молодая жена такая тихая и покорная. Ему даже стало жаль ее, поскольку, преодолев такой трудный путь, она не съела ни зернышка, так как в хижине ничего не было. Он ласково обратился к ней:
- Дорог ая, ведь это не наше жилище. Ступай в хижину ираздвинь соломенную степу, итогда ты попадешь в настоящий дом.
- О, свами,если я сломаю ту стену, откуда же возьмется другая? Если мы разрушим этот дом, то нам совсем негде будет жить. Кто же построить нам новый? Ты слишком стар, а я лишь слабая женщина.
I
Тогда отшельник встал и сильным ударом ноги разрушил всю хижину. И тут же перед глазами Сати засверкал прекрасный дворец, выстроенный из золота и украшенный драгоценными камнями.
- О, ведь этот дом превосходит по красоте даже дом моего отца! - воскликнула Сати. - Кому же он может принадлежать?
- Выбери место в центре двора и очисти его по кругу, - приказал отшельник.
И когда она все исполнила, он уселся в центр этого круга и тогда принял свой настоящий облик - облик Шивы, чистый, как горный хрусталь. Увидев перед собой подлинный облик Шивы, Сати залилась радостными слезами и, сплетя гирлянды из свежих лесных цветов, три раза обошла вокруг Шивы, а затем повесила их ему на шею со словами:
- О, владыка мира! Я самая счастливая женщина на свете, ведь я стала женой самого Шивы!
Шива и Сатидеви стали жить с тех пор в Кайласе, неразлучные в едином образе Шивашакти.