Февраля 1987 года. Вопрос: Создают ли человеческие эмоции трудности для контакта?
«Техник»:Слишком сильные эмоции искажают вибрационные паттерны, как, например, чрезмерная жалость, эйфория, слишком глубокое страдание или чрезмерное счастье, страх...должна быть рекомендована совершенная внутренняя уравновешенность.
13 февраля 1987 года через устройство GA1 состоялся диалог между «Техником» и д-ром Ральфом Детермайером, Кирхзартен(Kirchzarten). После обычных приветствий со стороны «Техника» д-р Детермайер выразил свое глубокое удовлетворение фактом, что этот экстраординарный контакт стал возможен. «Техник» попросил д-ра Детермайера быть кратким, поскольку :
Время для транскоммуникации через GA1 коротко. Задавайте ваши вопросы.
Д-р Детермайер:Каков наилучший путь для того, чтобы представить транскоммуникацию людям? Будет ли её существование распространяться?
«Техник»:Важную роль сыграет католическая церковь. Со всех сторон ответственные личности упустили передать людям приемлемое видение жизни. Папа знает о транскоммуникации и инициировал исследовательские работы. Католическая церковь поступит правильно, если использует шанс, который сейчас у нее есть.
Д-р Детермайер:Что мы можем сделать для того, чтобы распространить знание о транскоммуникации наиболее эффективно?
«Техник»:Дискутировать о феномене в экспертных кругах. Пропаганда среди широких масс людей на данный момент всё еще не имела бы смысла. Многие люди даже не поняли бы значение этого. Только тогда транскоммуникация сможет полноценно развиваться.
Д-р Детермайер:Могу я называть Вас не «Техником», а как-нибудь иначе?
«Техник»:Вы можете также называть меня «библиотекарем» или «архивистом». Всё это соответствует моим обязанностям. Я уполномочен по планете Земля.
Д-р Детермайер: Как это может быть, что со столь высокого астрального плана вы, из всех языков, говорите с нами по-немецки, используя настолько земной способ общения?
«Техник»:Я адаптировался к вашему языку. Я мог бы говорить с вами также и на других языках (говорит предложение по-русски). Видите, я мог бы говорить с вами и так, если бы вы могли понимать.
Д-р Детермайер: Глядя с перспективы вашего астрального плана, вы, вероятно, в наибольшей степени могли бы рассказать нам о всеобъемлющей духовной сущности, которую мы называем "Богом"?
«Техник»:Не имело бы смысла объяснять вам Бога, поскольку у вас просто нет способности воображения для этого. По отношению к ведру воды ваше мировоззрение сравнимо с каплей.
Д-р Детермайер: Я прочитал книгу медиума по имени Форсбум "Явления духа Эммануэля", где рассказывается о творении и вечных божественных законах. Действительно ли Эммануэль происходит с вашего астрального плана, и правильны ли его утверждения?
«Техник»:Эммануэль существует, и его утверждения корректны.
Д-р Детермайер: Кто ещё имеет транскоммуникационные контакты такого же качества, и получат ли их другие люди?
«Техник»:Они также существуют в Скандинавии и Германии, и некоторые другие также получат их.
Д-р Детермайер: Говорят, что русские тоже имеют транскоммуникационные контакты. Правда ли это?
«Техник»:(после небольшого промедления)Русские тоже.
Д-р Детермайер:Может ли транскоммуникация способствовать сохранению мира во всём мире?
«Техник»:Это наиболее важный инструмент для развития человеческого сознания прочь от сумеречного сна. Для этого нужны мосты и строители мостов между вашим и духовным миром. Вы- строитель.
Д-р Детермайер: Это очень радует нас.
«Техник»:Вы ломали голову, правда ли Ханна Бушбек показалась на телеэкране. Мы послали вам Ханну Бушбек через видео.
(Замечание:действительно, Ханна Бушбек показалась на телеэкране у Харш-Фишбахов. См. главу о видеозаписях в Люксембурге).
Д-р Детермайер прощается, и «Техник» говорит:
-Конец контакта через GA1 (в сокращении).