Sanoma ТОРА

Это история из адронов из Hastor, Боевой человек Марса, как рассказал им, чтобы Улисс Пакстон:

Я Тан адронный из Hastor, мой отец бы Urtur, Odwar 1-го UMAK из войск Hastor. Он командует самый большой корабль войны, Hastor когда-либо внес свой вклад в военно-морской флот Гелия, размещения, как это делает весь десять тысяч человек из 1-го UMAK, вместе с пятью сотнями меньших боевых кораблей и всех атрибутов войны. Моя мать принцесса Gathol.

Как семья мы не богаты, кроме чести, и, оценивая этот выше всех мирских владений, я выбрал профессию отца моего, а не более выгодную карьеру. Чем лучше для дальнейшего мои амбиции, я пришел к столице империи Гелия и поступил на службу в войсках Тардаш Mors, Jeddak Гелия, что я мог бы быть ближе великого Джона Картера, Владыка Марса.

Моя жизнь в гелии и моя карьера в армии были аналогичны сотен других молодых людей. Я прошел через мои учебных дней без заметного благоустройства, ни заголовком, ни конечные мои ребята, и со временем я сделал Padwar в 91-й UMAK, назначаются на 5-м Utan 11-го Дар.

Что с того благородного происхождения моим отцом и наследовать королевская кровь от моей матери, дворцы городов-побратимов гелия всегда были открыты для меня, и я вошел гораздо в гей жизни столицы. Именно так я встретил Sanoma Тора, дочь Tor Hatan, Odwar 91-й UMAK.

Тор Hatan только из мелкопоместного дворянства, но он сказочно богат от добычи многих городах также вложенных в сельскохозяйственные земли и шахт, а потому, что здесь, в столице гелия богатства рассчитывать на больше, чем они в Hastor, Тор Hatan является могущественным человеком, чье влияние достигает даже престола Jeddak.

Никогда не забуду случай, на котором я впервые положил глаз на Sanoma Тора. Именно на случаю великого праздника в мраморном дворце Вождя. Там были собраны под одной крышей самые красивые женщины Барсума, где, несмотря на великолепный и сияющий красотой Дея Торис, Тара Гелия и Thuvia из Ptarth, миловидность из Sanoma Тора была такой, чтобы арестовать внимание. Я не буду говорить, что это было больше, чем у тех признанных королев Barsoomian очарования, ибо знаю, что мой обожание Sanoma Тора может легко повлиять на мое решение, но были и другие, которые там заметил ее великолепное красоту, которая отличается от такового Дея Торис как целомудренная красота полярного ландшафта отличается от красоты тропиках, как красота белого дворца в лунном свете отличается от красоты его саду в полдень.

Когда в моем уговорам, я был представлен к ней, она посмотрела сначала на знаки по моей брони, и отмечая, оттуда, что я был, но Padwar, она сподобилась меня, но снисходительно слово и обратила свое внимание снова к Dwar с которым она была беседуя.

Я должен признать, что я был возбужден и все же это было, действительно, оскорбительный лечение она предоставляется мне, что фиксированная моя решимость победить ее, для самой сложной из достижения цели всегда казался мне наиболее желательным.

И вышло так, что я влюбился в Sanoma Тора, дочь командира UMAK, к которому я был прикреплен.

В течение долгого времени мне было трудно для дальнейшего мой костюм в малейшей степени, в самом деле, я даже не видел Sanoma Тора в течение нескольких месяцев после нашей первой встречи, так как, когда она узнала, что я был беден, а также низкая по рангу я нашел невозможным, чтобы получить приглашение на ее дом и она случайно, что я не встретиться с ней в другом месте в течение долгого времени, но чем больше недоступны она стала больше я не любил ее, пока каждую минуту моего времени, что не было на самом деле, занимаемой производительности из моих обязанностей военной службы был посвящен вымысл новых и все более и более опрометчивых планов обладать ею. У меня даже была безумие рассмотреть похищении ее, и я считаю, что я должен в конечном итоге пошли так далеко если бы не было никакого другого способа, в котором я мог видеть ее, но в это время сотрудник офицер 91-й, на самом деле Dwar из Utan, к которому я был привязан, сжалился надо мной и получил для меня приглашение на праздник во дворце Tor Hatan.

Мой хозяин, который также был моим командиром, никогда не замечал меня до этого вечером, и я был удивлен отметить теплоту и радушие его приветствия.

"Мы должны видеть больше вас здесь, адронный из Hastor," сказал он. "Я наблюдал за тобой, и я пророчествовать, что вы будете идти далеко в военной службе Jeddak."

Теперь я знал, что он лжет, когда он сказал, что он наблюдал за мной, для Tor Hatan было известно, слабым в его обязанности как командира, все из которых были в исполнении старшего Teedwar от UMAK. В то время как я не мог понять причину этой внезапной интерес ко мне, это было все же очень приятно, так как через него я мог бы в какой-то степени дальнейшего моего преследования сердце и руки Sanoma Тора.

Сама Sanoma Тора была немного более сердечным, чем на поводу нашей первой встречи, хотя она заметно больше внимания уделял Sil Вагис, чем она мне.

Теперь, если есть любой человек в гелии, которого я особенно терпеть не больше, чем другой это Sil Вагис, малоприятная сноб, который имеет звание Teedwar, хотя, насколько я так и не смог выяснить, он не командует никаких войск, но это всего лишь на сотрудники Tor Hatan, главным, я полагаю, из-за большого богатства своего отца.

Такие существа мы должны мириться с в мирное время, но когда война приходит и великий полководец принимает командование это воины, занявшие и богатство не в счет.

Но как бы то ни было, в то время как Sil Вагис испортил этот вечер для меня, как он испортил бы многие другие в будущем, тем не менее я покинул дворец Tor Hatan в ту ночь с чувством, граничащей на восторг, потому что я имел разрешение Sanoma Торы, чтобы увидеть ее снова в доме ее отца, когда мои обязанности позволит мне выразить свое уважение к ней.

Возвращаясь к моей каюте меня сопровождал мой друг, Dwar, и когда я прокомментировал теплом приеме Tor Hatan в меня он смеялся.

"Вы нахожу это забавным," сказал я. "Почему?"

"Тор Hatan, как вы знаете," сказал он, "очень богатых и влиятельных, и все же это редко, как вы уже заметили, что он предлагается любому из четырех мест гелия, в котором амбициозные люди самых жаждут видно ".

"Вы имеете в виду дворцы Вождя, в Jeddak, в Джеда и Карториса?" Я спросил.

"Конечно", ответил он. "Какие еще четыре в счете гелия за столько же? Tor Hatan", продолжил он, "как предполагается, происходят из мелкопоместного дворянства, но возникает вопрос, на мой взгляд, является ли есть капля благородной крови в свои вены, и один из фактов, на которых я основываю свои гипотезы является его низкопоклонство и подобострастно почтение ко всему, относящиеся к королевской-он даст свой толстый душу, чтобы считаться интимным любого из четырех ".

"Но то, что имеет, что делать со мной?" Я потребовал.

"Много", ответил он; "на самом деле, из-за этого вы были приглашены во дворец сегодня вечером."

"Я не понимаю", сказал я.

"Я случайно говорить с Tor Hatan утром в день вы получили ваш приглашение и в ходе нашей беседы я упомянул вас. Он никогда не слышал о вас, и как Padwar в 5-ом Utan вы вызвали его интерес не частиц, но когда я сказал ему, что ваша мать была принцессой из Gathol, быть насторожился, а когда он узнал, что вы были получены в качестве друга и равными в своем дворцов четырех полубогов гелия, он стал почти в восторге Вы. Теперь вы понимаете? " он заключил с коротким смешком.

"Прекрасно", ответил я, "но тем не менее, я благодарю вас. Все, что я хотел, была возможность и поскольку я был готов для ее достижения уголовно если это необходимо, я не могу придираться любые средства, которые были использованы для его получения, Однако нелестные они могут быть для меня ".

В течение многих месяцев я преследовал дворец Tor Hatan, и, будучи, естественно, хорошим собеседником и хорошо обучены величественных танцев и радостных игр Барсума, я был далеко не нежелательным гостем. Кроме того, я сделал это в точку часто принимать Sanoma Тора к той или иной из четырех великих дворцов гелия. Я был всегда приветствуются из-за кровного родства, которая существовала между моей матерью и Gahan из Gathol, которая вышла замуж Тару гелия.

Естественно, я чувствовал, что я прогрессировал хорошо с моей масти, но мой прогресс не был достаточно быстр, чтобы идти в ногу со гоночных желаний моей страстью. Никогда я познал любовь прежде, и я чувствовал, что должен умереть, если я не скоро обладают Sanoma Тора, и вышло так, что на определенном ночь я посетил дворец своего отца окончательно выяснен заложить мое сердце и меч у ее ног, прежде чем я уехал, и, хотя природные комплексы любовника убедил меня, что я был недостоин червь, что она будет полностью оправдан в отвергая, я был еще решимости объявить себя так, что я мог бы открыто учитываться жениха, который после все, дает один большую свободу, хотя он быть не совсем благоприятствует жених.

Это был один из тех прекрасных ночей, которые преобразуют старый Барсума в мир волшебства. Thuria и Cluros мчались по небу литья их мягкий свет на сад Тор Hatan, empurpling яркий, алый меч на землю кредитование странные оттенки в великолепных цветения pimalia и sorapus, в то время как обмотки прогулки, гравием с полудрагоценными камнями, отстреливался тысячу сцинтиллятора лучи, которые, облеченные в постоянно меняющихся цветов, танцевали у ног мраморной скульптуры, которые одолжил дополнительный художественный шарм ансамбля.

В одном из просторных залов, которые вышли на сад дворца, молодежи и девичья сидел на массивной скамье богатой sorapus древесины, такой скамейке, как можно было украшала залы самого великого Jeddak, настолько сложны свой богатый дизайн, так усовершенствовать резьбу мастер мастера, который он был создан.

По кожаной упряжи молодежи были знаки его ранга и сервис-в Padwar в 91-й UMAK. Молодежь была я, адронный из Hastor, и со мной было Sanoma Тора, дочь Tor Hatan. Я пришел заполнены определения смело разберет дело мое, но вдруг я стал в курсе моего недостоинства. Что бы я предложить этот красивый дочь богатого Tor Hatan? Я был только Padwar, и бедный в этом.Конечно, было королевская кровь Gathol в моих жилах, и что, я знал, будет иметь вес с Tor Hatan, но я не дал к хвастовству и я не мог напомнили Sanoma Тора о преимуществах, которые будут получены из-за это даже если бы я знал положительно, что это будет влиять на ее. У меня был, таким образом, ничего предложить, но моя большая любовь, которая является, пожалуй, в конце концов, величайший дар, который мужчина или женщина может принести к другому, и я думал, что в последнее время, что Sanoma Тора может любить меня. По несколько раз она послала для меня, и, хотя в каждом случае она предложил идти к дворцу Тары Гелия, я был достаточно напрасно надеяться, что это не ее единственной причиной для желающих быть со мной.

"Вы неинтересно сегодня, адронный из Hastor", сказала она после особенно долгого молчания, во время которой я был стараясь сформулировать свое предложение в некоторых убедительных и изящными фразами.

"Может быть," Я ответил: "это потому, что я пытаюсь найти слова, в которых, чтобы одеть самую интересную мысль, которую я когда-либо развлекали."

"А что это такое?" спросила она вежливо, хотя и с не большое шоу интересов.

"Я люблю тебя, Sanoma Тора", я выпалил неловко.

Она рассмеялась. Это было похоже на звон серебра по кристально красивой, но холодной. "Это была очевидной в течение долгого времени," сказала она, "но почему говорить об этом?"

"А почему нет?" Я спросил.

"Потому что даже если бы я возвращался свою любовь, я не для вас, адронный из Hastor", ответила она холодно.

"Ты не можешь любить меня тогда, Sanoma Тора?" Я спросил.

"Я не говорил, что," ответила она.

"Вы могли бы меня любишь?"

"Я мог бы любить тебя, если я позволил себе слабость," она сказала ", но что такое любовь?"

"Любовь есть все", сказали, что я ее.

Sanoma Тора рассмеялась. "Если вы думаете, что я бы связать себя на всю жизнь в поношенном Padwar даже если я его любила, то вы ошибаетесь", надменно сказала она. "Я дочь Tor Hatan, чье богатство и власть, но немного меньше, чем у королевских семей гелия. Меня есть женихов, чьи богатства настолько велика, что они могут купить вам тысячу раз. Течение года эмиссара Jeddak Тульская обл Axtar из Jahar ждали от моего отца, он видел меня, и он сказал, что он вернется, и, только для любви, вы спросите меня, кто может в один прекрасный день быть Jeddara из Jahar стать женой бедного Padwar ".

Я встал. "Может быть, вы правы," сказал я. "Ты такая красивая, что он, кажется, не исключено, что вы могли бы быть неправильно, но в глубине души я не могу не чувствовать, что счастье является величайшим сокровищем, что один может обладать, и любовь величайшая сила. Без них Sanoma Тора, даже Jeddara беден действительно ".

"Я возьму свой шанс", сказала она.

"Я надеюсь, что Jeddak из Jahar не так жирно, как своего эмиссара," Я заметил довольно раздраженно, я боюсь.

"Он может быть анимированы смазка-пот, мне все равно, если он сделает мне свою Jeddara", сказал Sanoma Тора.

"Тогда не будет никакой надежды для меня?" Я спросил.

"Нет, пока у вас так мало, чтобы предложить, Padwar", ответила она.

Именно тогда раб объявил Sil Вагис, и я взял свой отпуск. Я никогда раньше не подключена к канализации такие глубины отчаяния, как то, что охватила меня, когда я сделал свой несчастный путь назад к моей каюте, но даже при том, что надежда казалась мертвой, я не отказался мою решимость выиграть ее. Если богатство и власть были ее цена, то я бы добиться богатства и власти. Просто, как я собирался выполнить его было не совсем ясно, но я был молод и молодежи все возможно.

Я бросил в бодрствовании на моих спящих шелка и меха в течение некоторого времени, когда офицер караула ворвался вдруг в моей каюте.

"Адронный!" он закричал: "ты здесь?"

"Да", ответил я.

"Хвала пепел моих предков!" воскликнул он. "Я боялся, что вы не были."

"Почему я не должен быть?" Я потребовал. "Что это такое?"

"Тор Hatan, старый толстый мешок сокровище, как сошел с ума", воскликнул он.

"Тор Hatan сошел с ума? Что ты имеешь в виду? Что это имеет отношение ко мне?"

"Он клянется, что вы похитили его дочь."

В одно мгновение я был на ногах. "Похищенный Sanoma Тора!" Я плакал. "Что-то случилось с ней? Скажите, быстро."

"Да, она ушла, все в порядке", сказал мой собеседник, "и есть что-то могучее таинственный об этом."

Но я не стал ждать, чтобы услышать больше. Схватив мою жгут, я настроил его, как я побежал вверх по винтовой взлетно-посадочной полосы в сторону ангаров на крыше казармы. У меня не было никаких полномочий или разрешение вывезти летчика, но что это значит для меня, если Sanoma Тора была в опасности?

Ангара охранники пытались задержать и допросить меня. Я не помню, что я сказал им: я знаю, что я, должно быть, лгал им, ибо они позволяют мне закончились быстрый одного человека летчика и через мгновение я мчался сквозь ночь к дворце Tor Hatan.

Как она стоит, но немного более двух haads из казармы, я был там в но несколько мгновений, и, как я приземлился в саду, который был теперь блестяще освещенной, я видел много людей собрались там, в числе которых были Тор Hatan и Сил Вагис.

Как я прыгнул с палубы летчика, бывший пришел сердито на меня. "Так это ты!" воскликнул он."Что вы можете сказать в свое оправдание? Где моя дочь?"

"Это то, что я пришел, чтобы спросить, Tor Hatan", ответил я.

"Вы находитесь в нижней части этого," воскликнул он. "Вы похитил ее. Она сказала Sil Вагис, что в эту ночь вы требовали ее руки и что она отказалась вас."

"Я действительно просил ее руки," Я сказал: "и она отказалась меня Это отчасти правда;. Но если она была похищена, во имя вашего первого предка, не тратьте время, пытаясь соединить меня с дьявольской участок . У меня не было ничего общего с ней. Как это произошло? Кто был с ней? "

"Сил Вагис был с ней. Они шли в саду," ответил Тор Hatan.

"Вы видели, что она похищена," спросил я, обращаясь к Sil Вагис ", и вы здесь без ран и жив?"

Он начал заикаться. "Были многие из них," сказал он. "Они одолели меня."

"Вы их видели?" Я спросил.

"Да."

"Был я в их числе?" Я потребовал.

"Было темно. Я не мог признать ни одного из них, возможно, они были замаскированы."

"Они одолели вас?" Я спросил его,.

"Да," сказал он.

"Ты лжешь!" Я воскликнул. "Если бы они возложили руки на вас, они бы тебя убил. Вы убежал и спрятался, не рисуя оружие, чтобы защищать девочку."

"Это ложь", воскликнул Сил Вагис. "Я сражался с ними, но они одолели меня."

Я повернулся к Tor Hatan. "Мы теряем время," сказал я. "Неужели нет тот, кто может дать нам ключ к личности этих людей и направлении они взяли в полете? Как и откуда пришли? Как и откуда они отправляются?"

"Он пытается бросить вас с трассы, Tor Hatan", сказал Сил Вагис. "Кто еще это мог быть, но недовольный жених? Что бы вы сказали, если бы я должен сказать вам, что металл из мужчин, которые украли Sanoma Тора был металл воинов Hastor?"

"Я бы сказал, что вы лжец", ответил я. "Если бы это было так темно, что вы не могли распознавать лица, как бы вы расшифровать знаки по их упряжи?"

На данном этапе еще один офицер из 91-й UMAK присоединился к нам. "Мы нашли, кто может, пожалуй, пролить свет на эту тему", сказал он, "если он живет достаточно долго, чтобы говорить."

Мужчины искал признаку Tor Hatan и той части города, прилегающей к себе во дворец, и теперь несколько приблизился принимая мужчину, которого носили и сажали на дернины у наших ног.Его нарушается и подогнаны тело было полностью голый, и, как он лежал задыхаясь слабо дыша, он был жалким зрелищем.

Раб направил во дворец вернулся со стимуляторами, и когда некоторые из них были вынуждены в рот, мужчина ожил немного.

"Кто ты?" спросил Tor Hatan.

"Я воин городской стражи," слабо ответил человек.

Офицер подошел Tor Hatan взволнованно. "Мои люди только что нашли еще шесть тел, близких к точке, в которой мы обнаружили этого человека", сказал он. "Они все обнажено и аналогично сломаны и подогнаны."

"Возможно, мы будем добраться до нижней части этого еще", сказал Тор Hatan, и, обращаясь снова к бедным, сломанные вещи по алой дернины, он направил его, чтобы продолжить.

"Мы были на ночной патруль по городу, когда мы увидели ремесло работает без огней. Когда мы приблизились его и превратил нашу прожектор на него, я поймал одну, мельком о нем. Это не имело никакого цвета или знаки для обозначения его происхождение и его дизайн был в отличие от любого судна, которое я когда-либо видел. Это был длинный, низкий, закрытую кабину на обе стороны которого были установлены две своеобразные ищут оружие. Это было все, что я успел заметить, кроме того, что я увидел человека, направляя . один из пушек в нашу сторону padwar в команде нашего корабля немедленно дал приказ стрелять на незнакомца, и в то же время он приветствовал его, в эту минуту наш корабль, растворенного в воздухе;. даже мой проводов упал от меня . Помню падения, то есть все, "и с этими словами он задыхался раз и умер.

Тор Hatan призывал свой народ вокруг него. "Там, должно быть, был кто-то о дворце или на территорию, которые видели что-то в этом наступлении", сказал он. "Я приказываю, чтобы независимо от того, кто может быть вовлечен, кто имеет никаких знаний вообще этого дела, будем говорить."

Раб шагнул вперед, и когда он подошел Тор Hatan посмотрел на него с надменным высокомерием.

"Хорошо", потребовал odwar, "то, что вы можете сказать? Говори!"

"Ты заповедал его, Tor Hatan", сказал раб; "иначе я не должен говорить, потому что когда я сказал, что я видел я взяли на себя вражду мощный благородный", и он быстро взглянул на Sil Вагис.

"И если вы говорите правду, мужчина, вы выиграли дружбу с padwar которого меч не так скупым, но что он может защитить вас даже от мощной благородный," быстро сказал я, и я тоже посмотрел на Sil Вагис, ибо он был в моей голове, что то, что человек должен был сказать не может быть ни слишком лестно мягкой фата, кто замаскараденный под названием воина.

Говори! "Командовал Тор Hatan с нетерпением." И о том, чтобы не будешь лгать. "

"Четырнадцать лет я служил верой и правдой в вашем дворце, Tor Hatan," ответил человек, "с тех пор я был доставлен в гелий военнопленного после падения и мешок Кобола, где я служил в организме страже Джеда из Кобола, и за все это время у вас не было никаких оснований ставить под сомнение мою правдивость. Sanoma Тора доверял мне, и если бы я был меч в эту ночь она все еще может быть с нами ".

"! Приди воскликнул Тор Hatan;" добраться до точки. Что видел тебя? "

"Парень ничего не видел," отрезал Сил Вагис. "Зачем тратить время на него? Он стремится, но к славе в небольшом краткого известность.

"Пусть говорит," воскликнул я.

"Я только что вступил на первый пандусу на второй уровень дворца", пояснил раба, "на моем пути к спальных кварталов Tor Hatan организовать свои спальные шелка и меха течение ночи, поскольку мой обычай, и, останавливаясь на мгновение, чтобы посмотреть в сад, я увидел Sanoma Тора и Сил Вагис ходить в лунном свете. сознавая, что я не должен, таким образом, наблюдать за ними, я собирался продолжать свой путь своим обязанностям, когда я увидел летчика снижается бесшумно ночи к саду. Его двигатели не были бесшумны, он показал, нет света. Казалось спектральную корабль и такого странного дизайна, что даже если ни по какой другой причине это было бы арестованы мое внимание, но были и другие причины. неосвещенных корабли движутся всю ночь ни для какой благой цели, и поэтому я сделал паузу, чтобы посмотреть его.

"Он приземлился молча и быстро за Sanoma Тора и Sil Вагис; при этом они не кажутся знают о его присутствии, пока их внимание не привлекла небольшим звон снаряжением одного из нескольких воинов, которые возникали от его низкой кабине, как это заземлен Тогда. Sil Вагис колесные о. На мгновение он стоял как вкопанный, а затем, как странные воины прыгнул к нему, он развернулся и побежал в сокрытии кустарников в саду ".

"Это ложь", воскликнул Сил Вагис.

"Тишина, трус!" Я заповедал.

"Продолжить, раб!" направлены Tor Hatan.

"Sanoma Тора не было известно о присутствии странных воинов, пока она не была захвачена примерно сзади. Все произошло так быстро, что я мало успел осознать цель зловещей посещения, прежде чем они возложили руки на нее. Когда я постиг, что моя хозяйка была объектом этой ночной атаки, я бросился поспешно вниз рампы, но прежде чем я достиг сад они вытащили ее на борт летчика. Даже тогда, однако, если бы я был меч, я мог бы, по крайней мере умерли на службе из Sanoma Тора, потому что я достиг корабль тайны, как последний воин был карабкаясь на борт. Я схватил его за упряжи и попытался перетащить его на землю, в то же время громко кричал, чтобы привлечь дворцовую стражу, но прежде чем я сделал поэтому один из его товарищей по выше меня палубе выхватил длинный меч и ударил злобно на мою голову. Лезвие поймал меня, но скользящий удар, который, однако, хватило, чтобы ошеломить меня на мгновение, так что я расслабился мой ухватился странно воин и упал на дерн. Когда я пришел в себя корабль ушел и запоздалым дворцовая стража лил из помещении охраны. Я говорил и говорил правдиво ".

Холодный взгляд Tor Hatan в разыскал пониженные глаза Sil Вагис. "Что вы можете сказать на это?" потребовал он.

"Пацан на службе адронного Hastor," кричал Сил Вагис. "Он не говорит ничего, кроме лжи. Я напал на них, когда они пришли, но их было много, и они одолели меня. Этот человек не присутствовал."

"Позвольте мне видеть тебя в голову," я сказал рабу, и когда он пришел и встал на колени передо мной я увидел большой красный рант длину одной стороны головы над ухом, именно такой рант как скользящий удар от Плоская сторона длинным мечом, возможно, сделали."Здесь", я сказал Тор Hatan, указывая на большой рант, "является доказательством верности раба и мужества. Посмотрим раны, полученные благородный гелия, который по его собственному свидетельству, занимающейся одной рукой бою против большие шансы. Наверняка в такой встрече он, должно быть, получил по крайней мере ни одной царапины ".

"Если он не как чудесный фехтовальщик как великий Джон сам Картер," сказал Dwar из дворцовой стражи с завуалированным насмешкой.

"Это все заговор," воскликнул Сил Вагис. "Вы принимаете слово раба, Tor Hatan, против, что из благородной гелия?"

"Я полагаюсь на показаниях моих глазах и моими чувствами", ответил odwar, и он повернулся спиной на Sil Вагис и снова обратился к рабу. "Разве ты распознает ни один из тех, кто похитил Sanoma Тора," потребовал он, "или отметить их проводов или их металл?"

"У меня нет хороший взгляд на лице любого из них, но я действительно видел жгут и металл от того, кого я пытался перетащить из летчика."

"Было ли это металл Hastor?" спросил Tor Hatan.

"По моей первой предка, это не было", ответил раба решительно; "это не было металл в любом другом городе Империи Гелия Дизайн и знаки были мне неизвестны, и все же было определенное знакомство о. им, что мучает меня. Я чувствую, что я видел их раньше, но когда и где я не могу вспомнить. На службе моей Джеда я боролся захватчиков из многих стран, и это может быть, что на некоторых из них я видел подобную металла много лет назад ".

"Довольны ли вы, Тор Hatan," потребовал, чтобы я, "что клеветы, отлитые на меня по Sil Вагис под собой никаких оснований?"

"Да, адронный из Hastor", ответил odwar.

"Тогда с вашего позволения, я отступят", сказал я.

"Куда ты идешь?" спросил он.

"Чтобы найти Sanoma Тора", ответил я.

"И если вы ее нашли", сказал он, "и вернуть ее безопасно для меня, она твоя."

Я не сделал никакого другого признания его щедрое предложение, чем поклониться глубоко, для меня было это в моей голове, что Sanoma Тора может что-то сказать по этому поводу, и были ли у нее или нет, я не хотел не мат, который пришел не ко мне охотно.

Вскочив на палубу летчика, который принес мне, что я вырос в ночь и помчался в направлении Мраморного дворца в Военачальник Барсума, для, хотя час был поздний, я был полон решимости, чтобы увидеть его без лишних потерь мгновение в времени.

 

Сбил

Когда я подошел дворец вождя я увидел признаки активности необычной для этого час ночи.Объявления прибывали и отправлялись, и, когда я сошел на той части крыши, отведенные для военных кораблей, я увидел листовки ряда высоких должностных лиц сотрудников вождя.

Будучи частым гостем во дворце и хорошо известны на всех офицеров телохранителя полководца, у меня не было никаких трудностей в получении допуска к дворцу, и в настоящее время я ждал в зале, рядом с небольшой отсек, в котором полководец привык давать небольшие, частные аудитории, в то время как раб объявил меня к своему хозяину.

Я не знаю, как долго я ждал. Это не могло быть долгое время, пока мне казалось настоящий вечность, потому что мой ум был преследованиям со стороны убеждении, что женщина, которую я любил был в страшной опасности. Я был одержим убеждением, смешно, возможно, но тем не менее реально, что я один мог спасти ее, и что каждое мгновение я был задержан снижается ее шансы на помогать, пока не стало слишком поздно.

Но в конце концов я был приглашен, чтобы войти, и когда я стоял в присутствии великого вождя я нашел его в окружении мужчин высоко в советах гелия.

"Я предполагаю, что," сказал Джон Картер, прибыв непосредственно к делу, "что то, что привело вас сюда сегодня вечером, адронный из Hastor, относится к вопросу о похищении дочери Tor Hatan. Вы хоть знания или любую теорию, которая может бросить любой свет на эту тему? "

"Нет", ответил я. "Я пришел просто, чтобы получить ваш авторитет отойти сразу в попытке забрать след похитителей Sanoma Тора".

"Где вы намерены искать?" потребовал он.

"Я пока не знаю, сэр," Я ответил: "но я должен найти ее."

Он улыбнулся. "Такая уверенность, по крайней мере актив", сказал он, "и, зная, как я делаю то, что побуждает его, я дам вам разрешение вы хотите. Несмотря на то, похищение дочери Гелия само по себе является достаточно серьезным, чтобы оправдать использование каждого ресурса задержать ее похитителей и вернуть ее к себе домой, там также участвует в этой возникновения элементов, что может предвещать высокий опасность для империи. Как вы, несомненно, знаете, таинственный корабль, который нес ее прочь установлен пистолет, из которого исходила какая-то сила, что полностью распалась все металлические части патрульного летчика, которые стремились перехватывать и оспаривать. Даже оружие и металлические части упряжи экипажа рассеялись в ничто, то, что было легко различимы из рассмотрения крушение патрульной летчика и органами его экипажа. Дерево, кожа, плоть, все из животного и растительного царства, который был на борту летчика, был найден разбросаны по земле, где он упал, но никаких следов металлическими остатками вещества .

"Я впечатляющей это на вас, потому что это говорит о том, на мой взгляд Возможный ключ к общему месте города этих новых врагов гелия. Я убежден, что это, но первый удар, так как любой флот, вооруженный такие орудия могли легко держать гелий на его милость, и лишь немногие действительно являются города Барсума вне империи, которая бы не захватить с жадностью на любом инструменте, который даст им мешок-побратимы.

"С некоторых пор мы были глубоко обеспокоены увеличением числа пропавших без вести кораблей военно-морского флота. Почти во всех случаях эти были корабли занимается графиков воздушные потоки и записи атмосферного давления в различных частях Барсума далеко от империи, и в последнее время его стало очевидно, что подавляющее большинство этих судов, которые никогда не возвращаются были те, крейсерская в южной части западного полушария, в unhospitable части нашей планеты, о которых мы, к сожалению, но мало знаний из-за того, что мы не разработали никакой торговли с в недоброжелательными людьми, населяющие эту обширную область.

"Это, адронный из Hastor, является лишь предложением; довольно неясными улик, но я предлагаю его вам за то, что он стоит тысячи один мужчина разведчик летчики будут посланы в период до полудня завтра в поисках похитителей. из Sanoma Тора; эти, ни будет все крейсера и линкоры примет воздух, а также, для гелия должны знать, что город или то, что нация разработала средство поражения, такие как, что используемый выше гелия в эту ночь..

"Это мое убеждение, что оружие имеет очень недавнее изобретение и что все, что мощность обладает его, должны быть гибки все усилия, чтобы совершенствовать ее и производить его в таких количествах, чтобы сделать их хозяевами мира. Я сказал. Иди, и может удача будет с вами ".

Вы можете поверить, что я, не теряя времени в плане определения по моей миссии теперь, когда у меня была власть от Джона Картера. Отправляясь в моей каюте я ускорил свой подготовка к отъезду, который состоял в основном из решений тщательный отбор оружия и обмена довольно богато жгут я был носить для одного из простой дизайн и более тяжелого и более прочной кожи.Мой боевой проводов всегда лучший и ясных, что я могу приобрести и сделан для меня известным жгута производитель Малой гелия. Мой оборудование оружия был стандартным, состоящий из длинного меча, коротким мечом, кинжалом и пистолетом. Я также предоставил себя с дополнительной боеприпасов и поставку концентрированного рациона используется всеми марсианских воинов.

Как я собрал эти простые потребности, которые, с одной спальной меха, будет представлять свое оборудование, мой ум был передан на рассмотрение различных объяснений исчезновения Sanoma Тора. Я искал мой мозг для любой малейшей памяти, которые могут предложить объяснение, или точку к возможной идентичности похитителей. Это было в то время, таким образом, занимается, что я вспомнил ее ссылку на jeddak, Туль Axtar из Jahar и не было в рамках моей памяти любой другой инцидент, который мог бы указать подсказку. Я отчетливо напомнил эмиссара Туль Axtar который посетил двор гелия не так давно. Я слышал его хвастовство о богатстве и силе его jeddak и красотой своих женщин. Может быть, тогда, это могло бы быть, а искать в направлении Jahar как и везде, но перед отъездом я еще раз решил посетить дворец Tor Hatan и вопрос раба, который был последним, чтобы увидеть Sanoma Тора.

Как я уже собирался в путь, еще одна мысль пришла мне в голову. Я знал, что в храме знаний могут быть найдены либо иллюстрации или реплики металла и проводов каждого народа Барсума, в отношении которых нечто был известен в гелий. Поэтому я немедленно восстановлены в храм и при содействии клерка я сейчас нашел чертеж проводов и металла воина Jahar. По гениальной photostatic процесса копию этой иллюстрации был сделан для меня в течение нескольких секунд, и с этим я поспешил во дворец Tor Hatan.

Odwar отсутствовал, отправившись во дворец Вождя, но его мажордом вызвал раба, Kal Таван, который был свидетелем похищения Sanoma Тора и сцепился с одним из ее похитителей.

Когда человек приблизился, я заметил его, в частности, чем я ранее. Он был хорошо сложен, с четкими функциями вырезать и тот воздух, который, безусловно, bespeaks боевой человек.

"Вы сказали,, я думаю, что вы были с Кобола?" Я спросил.

"Я родился в Tjanath", ответил он. "У меня была жена и дочь там. Моя жена пали перед руки убийцы, и моя дочь исчезла, когда она была очень молода. Я никогда не знал, что случилось с ней. Знакомые сцены Tjanath напомнил мне о счастливых днях и так вырос мой . горе, что я не мог оставаться Я повернулся panthan то и искал службу в других городах, поэтому я служил в Кобола ".

"И там вы познакомились с проводов и металла многих городов и народов?" Я спросил.

"Да", ответил он.

"То, что жгут и металла это такое?" Я потребовал, подавая ему копию иллюстрации я привез из Храма Знаний.

Он осмотрел его кратко, а затем его глаза зажгли с признанием. "Это то же самое", сказал он."Это идентично".

"Идентичные с чем?" Я спросил.

"С жгута носили воина, с которыми я сцепился в то время, Sanoma Тора была украдена", ответил он.

"Идентичность похитителей Sanoma Tora устанавливается", сказал я, и тогда я обратился к мажордом. "Отправить гонца сразу Вождя сообщив ему, что дочь Tor Hatan была украдена мужчин из Jahar и что это мое убеждение, что они являются эмиссарами Туль Axtar, Jeddak из Jahar," и без нескольких слов я повернулся и покинул дворец, перейдя непосредственно к моей летчика.

Как я встал над башнями и куполами и высокими дебаркадеров Большого гелия, я повернул нос моего летчика на запад и открытие широкий дроссель ускорился быстро через воздухе умирания Барсума к этой великой неизвестной просторах ее дистанционного юго-западной полусферы , где-то в бескрайних течении которого лежат Jahar, к которой, я теперь убежден, Sanoma Тора в настоящее время иметь, чтобы стать не Jeddara из Туль Axtar, но его рабом, для jeddaks взять не свои jeddaras силой на Барсума.

Я считал, что я понял объяснение похищения Sanoma Торы, объяснение, что вызвало бы ее интенсивное огорчение, так как это было далеко от лести. Я считал, что эмиссар TUL Axtar в сообщил своему хозяину очарование и красоту дочери Tor Hatan, но что она не была достаточно благородное происхождение стать его jeddara, и поэтому он принял единственно целесообразным, с помощью которого он мог бы обладать ею . Моя кровь вареные по предложению, но мое мнение сказал мне, что это было, несомненно, прав.

В течение последних нескольких лет, я должен сказать, за последние десять или двадцать больше успехи были приняты в развитии воздухоплавания, чем было ранее достигнутых в течение предшествующих пяти сотен лет.

Совершенство управления назначения компасе Карториса Гелия, по мнению многих органов, что ознаменовало начало новой эры изобретения. На протяжении веков мы, казалось, зашли в тупик в тихом пруду самодостаточности, как будто мы достигли высшей точки совершенства, за которым это было бесполезно искать для улучшения от того, что мы считали максимально возможные достижения науки.

Карторис Гелия, наследуя беспокойный, пытливый ум его земной происхождения сира, проснулся с нами. Наши лучшие умы принял вызов, и результат был быстрое улучшение проектирования и строительства воздушных кораблей всех классов, что привело к революции в моторной здания.

Мы думали, что наш легкий, компактный, мощный радия двигатели никогда не могло быть улучшено, и что человек никогда не поехал бы, либо безопасно и экономически, со скоростью большей, чем достигается наших быстрых одним человеком разведчик летчики-о тысяче сто haads в zode (Примечание: Примерно сто шестьдесят шесть земных миль в час), когда практически неизвестен padwar на флоте Гелия объявил, что он усовершенствовал двигатель, который, с одной половины веса наших нынешних двигателей, будет развиваться в два раза скорость.

Именно этот тип двигателя, с которой мой разведчик летчик был оборудован-казалось бы Бестопливный двигателя, так как он получил свое невидимое и невесомых энергию из неисчерпаемых и безграничной магнитного поля планеты.

Есть некоторые основные особенности нового двигателя, который только изобретатель и правительство гелия хорошо знакомы с, и они являются наиболее ревниво охраняли.Карданный вал, который проходит в пределах корпусу летчика, изготовлен из многочисленных боковых сегментов изолированных друг от друга. Вокруг этого вала и поддерживать это ряд якорей, как подшипников, через центр которого оно проходит.

Они соединены последовательно с устройства под названием аккумулятор, через которые магнитная энергия планеты направлен к своеобразным арматуры, которые окружают карданный вал.

Скорость регулируется посредством увеличения или уменьшения количества арматуры подшипников последовательно с аккумулятором-, все из которых просто осуществить с помощью рычага, который пилот перемещается из своего места на палубе, где он обычно лежит на животе, его ремень безопасности привязывается к тяжелым кольца в колоде.

Предел скорости, изобретатель претензии, зависит исключительно от отношения прочности к весу в конструкции корпуса. Мой один человек разведчик летчик легко развивает скорость в две тысячи haads в zode (Примечание: около трехсот километров в час), и не могло бы выдержать огромную нагрузку более мощного двигателя, хотя это было бы легко увеличились как сила одна и скорость другой при помощи простого приема более длительного карданного вала несущего дополнительное количество арматуры подшипников.

В экспериментировать с новым мотором в Hastor в прошлом году, была предпринята попытка вбить разведчик летчика в исключительной скоростью тридцати трехсот haads в zode (Примечание: около пятисот миль в час; Haad быть 1949,0592 земные ноги и zode 2462 земных часов), но до того, как корабль развил скорость в три тысячи haads в zode это был растерзан собственным двигателем. Сейчас мы пытаемся достичь наибольшую прочность при минимальном весе и как наши инженеры успеха мы увидим скорость не увеличивается до тех пор, я уверен, мы легко достичь семи тысяч haads в zode (Примечание: Более тысячи миль в час) , ибо там, кажется, нет никаких ограничений на власти этих чудесных двигателей.

Маленькая менее изумительным является контроль назначения компас Карториса Гелия.Установите указатель на любой точке обоих полушариях; открыть дроссельную заслонку, а затем лечь и заснуть, если вы будете. Ваш корабль будет нести вас к месту назначения, падение в пределах ста ярдов или около того по земле и остановить, а тревога пробуждает вас. Это действительно очень простое устройство, но я считаю, что Джон Картер полностью описал его в одном из своих многочисленных рукописей.

В приключении, на которых я приступила контроль назначения компас был мало значения для меня, так как я не знаю точное местоположение Jahar. Тем не менее, я поставил его примерно в точке около тридцати градусов южной широты, тридцать пять градусов восточной долготы, как я считал, что Jahar лежит где-то на юго-запад от этой точки.

Полет на высокой скорости я давно уже оставили позади посевных площадей вблизи гелия и был пересечения над пустынной и безлюдной отходов охры мха, что облеченного Мертвого моря дно, где когда-то проката могучий подшипник океан на своем лоне доставки из счастья и процветания люди, сейчас, но память подзабытый в легендах Барсума.

По краям плато, что когда-то отмеченных береговой линии благородного континенте я прошел выше одиноких памятников этого древнего процветания, грустных, пустынные городов старой Барсума. Даже в своих руинах есть величие и великолепие, которые все еще имеет власть AWE современному человеку. Вниз к самым низким морских дном другие руины отметить трагическую след, который затем, что древняя цивилизация в погоне за отступающими водами его океана до где последний город, наконец, поддался, лишившись коммерции, лишенную власти, падать в конце концов легкой добычей чтобы мародерства орды свирепых, зеленых соплеменников, чьи потомки сейчас являются единственными правителями многих из этих пустынных морских дном. Ненависть и ненавидели, в неведении о любви, смеха или счастья, они приводят их длинные, ожесточенные жизнь ссорились между собой и своими соседями и наживаться на любых случайных искателей приключений, которые происходят в пределах их горький и пустынной области.

Ожесточенные и страшный, как и все зеленые человечки, есть немногие, чьи жестокие натуры и кровавые подвиги ужас умы красных мужчин до такой степени, как есть зеленые орды Torquas.

Город Torquas, из которого они получили свое имя, был одним из самых великолепных и мощный древней Барсума. Хотя он был покинут в течение веков все, кроме роуминга племен зеленых человечков, он по-прежнему отмечается на каждой карте, и, как он лежал прямо на пути моем поиске Jahar и, как я никогда не видел его, я нарочно положил Конечно, чтобы ходить по нему, и когда, далеко вперед, я увидел его высокими башнями и зубцами я чувствовал трепет волнения и соблазн приключение, которое эти мертвые города Барсума пословице оказывать на нас красные мужчин.

Когда я подошел к городу я уменьшил свою скорость и упал ниже, чем я мог бы получить более четкое представление о нем. Какой красивый город, должно быть, в свое время! Даже сегодня, после того как все возрасты, прошедших с момента его широкими проспектами выросли с жизнью счастливых, процветающих толпы, ее великие дворцы до сих пор стоят во всей своей славе величия, что время и элементы смягчились и смягчился, но еще не уничтожены.

Как я кружил низко над городом я видел миль проспектов, которые не знают нога человека для бесчисленных веков. Камень маркировка их тротуар зарос охры мха, с тут и там чахлые деревца, ни гротеска кустарник одного из тех сортов, которые так или иначе находят пропитание в и пустоши. Тихие, пустынные дворы посмотрел на меня, великолепные сады другого счастливой день. Тут и там крыша здания упал в, но по большей части они оставались нетронутыми, мечтая, несомненно, богатства и красоты, что они знали в старину, и в воображении я видел великолепные спальные шелка и меха распространено в солнечном свете, в то время как женщины простаивали под гей навесами шелка, их драгоценные жгуты частый с каждым движением своего тела. Я видел, как вымпелы машут из бесчисленных тысяч штабов и великих кораблей, стоящих на якоре в гавани поднимались и опускались к неровности беспокойным морем. Там были чванливый моряков на аллеях, и дородный, воинов перед дверями каждого дворца. Али, что картина воображение вызывал из подобное смерти тишине той пустынному городу, а затем, как долго, размахивая круг привел меня над дворе великолепный дворец, который стоял на большой центральной площади города, мои глаза видели то, что разрушил мой красивая мечта о прошлом. Прямо под меня, я увидел счет больших thoats написанных в то, что когда-то, возможно, был королевский сад из jeddak.

Наличие этих огромных зверей значит, но одна вещь, и это было, что их зеленые мастера должны были быть найдены неподалеку.

Когда я проходил над дворе одного из беспокойный, порочные звери посмотрел вверх и увидел меня и сразу он начал визжать сердито. Сразу другие thoats, их вспыльчивость вызвали на визг своих собратьев и их внимание режиссера его вверх взглядом, обнаружил меня и создали совершенную столпотворение из пехотинцев и визги, который принес результат, что я сразу же предвидел. Зеленый воин прыгнул во двор из внутренней части дворца и смотрел как раз вовремя, чтобы увидеть меня, прежде чем я перешел от своей оси наблюдения над крышей здания.

Понимая сразу, что это не было места для меня, чтобы слоняться, я открыл свой газ и в то же время быстро встал к большей высоте. Когда я проходил над зданием и по всей аллее перед ним, я видел, что некоторые двадцать зеленые воины залить из здания, их вверх взгляд поиске небо.Воин на страже уведомил их о моем присутствии.

Я проклинал себя за глупый дурак в взяв эту ненужную шанс просто, чтобы удовлетворить мое праздное любопытство. Мгновенно я взял зигзаг, вверх Конечно, растет так же быстро, как мог, в то время как снизу дикарь боевой клич выросли явно для моих ушей. Я видел длинные, злые глядя винтовки, направленные на меня. Я слышал шипение снарядов мчится мимо меня, но, тем не менее первый залп прошел рядом с нами, а не пуля ударила корабль. В момент больше я бы вне диапазона и комфортно, и я молился тысячу предков, чтобы защитить меня в течение нескольких коротких минут, которые будут необходимы для размещения меня полностью из греха подальше. Я думал, что я сделал это, и как раз собирался поздравить себя на мое счастье, когда я услышал стук пули против металла моего корабля и почти одновременно взрыва снаряда, а затем я был вне диапазона.

Злой крики разочарования пришли слабо для моих ушей, как я ускорился быстро на юго-запад, радуясь, что я был так повезло, как быть в состоянии уйти без повреждений.

Я уже летал около семидесяти karads (Примечание: Karad эквивалентно степени долготы) из гелия, но я знал, что Jahar все еще может быть от пятидесяти до семидесяти пяти karads далекой и я решился, что я возьму нет больше шансов, такие как те, из которых я только что так удачно избежал.

Я в настоящее время движется на большой скорости снова, и я едва закончил поздравляя себя на мое счастье, когда он вдруг стало очевидным для меня, что у меня была трудность в поддержании мою высоту. Мой летчик терял плавучесть и почти сразу я догадался, что расследование позже выяснилось, что один из моих плавучести танков были проколоты разрывной пулей зеленых воинов.

Для упрекают себя за беспечность, казалось бесполезная трата умственной энергии, хотя я могу заверить вас, что я четко осознавал моей вине и его возможного подшипника на судьбу Sanoma Тора, из активного преследования которого спасение теперь я мог бы быть полностью устранены. Результаты, как они повлияли на меня не потрясать меня половина так много, как сделал созерцание непререкаемым опасности, в которых Sanoma Тора должна быть, из которого моя решимость, чтобы спасти ее было так одержим мне, что еще не вступил в моих мыслях любой малейшей рассмотрение неудачи.

Казус был серьезный удар по моим надеждам и все же это не разрушить их полностью, потому что я так устроен, что я знаю, я никогда не терять надежду на успех в любом вопросе, пока жизнь остается для меня.

Как долго мой корабль будет оставаться на плаву было трудно сказать, и, не имея никаких средств делает такой ремонт, как было бы необходимо, чтобы сохранить оставшиеся содержимое проколотой плавучести танк, лучшее, что я мог сделать, это увеличить мою скорость так что я мог бы покрыть больше расстояния, как это возможно, прежде чем я был вынужден вниз. Строительство моего корабля была такова, что на высокой скорости он, как правило, поддерживать себя в воздухе с минимумом восьмого луча в его плавучести танков; все же я знал, что время не было недалек, когда я должен был совершить посадку в это скучно, пустынной пустоши.

Я покрыл что-то в районе двух тысяч haads, так как я был обстрелян над Torquas, пересекая то, что было большой залив, когда воды океана перевернулся обширных равнинах, что теперь лежал Мосс охватывает и засушливых подо мной. Далеко впереди я мог видеть очертания невысоких холмов, что, должно быть, отмеченных юго-западную береговую линию на залив. К северо-западу мертвых морского дна продлен насколько хватал глаз, но это не было направление я хотел взять, и поэтому я ускорился на к холмам, надеясь, что я мог бы поддерживать достаточную высоту, чтобы пересечь их, но так как они быстро маячила ближе эта надежда умерла в моей груди, и я понял, что конец моего полета было сейчас, но вопрос моментов. В то же время я разглядел руины покинутого города птенец у подножия холмов, ни был этот нежелательный вид, так как вода почти всегда можно найти в лунки этих древних городов, которые были сохранены в ремонте по зеленые кочевники пустоши.

К настоящему времени я был скользя но несколько объявлений над поверхностью земли.(Примечание:. Объявление о 9,75 земных футов) я значительно уменьшилась мою скорость, чтобы избежать серьезной аварии в посадке и из-за этого конец был ускорен, так что в настоящее время я пришел осторожно, чтобы отдохнуть от охры растительности почти в Haad от вода-Фронт опустевшем городе.