А. Основные факты
МАККАНН (McCANN) И ДРУГИЕ ПРОТИВ СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА
Судебное решение от 27 сентября 1995 года
Краткое неофициальное изложение ОБСТОЯТЕЛЬСТВ дела
А. Основные факты
Дело возбуждено на основании заявления, поданного в Комиссию в августе 1991 года гражданами Ирландии и подданными Соединенного Королевства Маргарет МакКанн (Margaret McCann), Даниэлем Фарреллом (Daniel Farrell) и Джоном Сэвиджем (John Savage). Заявители являются родителями Даниэля МакКанна (Daniel McCann), Майред Фаррелл (Mairead Farrell) и Шона Сэвиджа (Sean Savage), которые были застрелены 6 марта 1988 года в Гибралтаре военнослужащими специальной воздушно-десантной службы (SAS), которая входит в состав Британской армии.
Властям Соединенного Королевства, Испании и Гибралтара еще до 4 марта 1988 года стало известно, что Временная ИРА планирует террористический акт в Гибралтаре. Поступили сообщения об обнаружении "группы активных действий ИРА" в Малаге в Испании. Из анализа разведывательных данных британские власти и власти Гибралтара заключили к 5 марта, что группа ИРА (личности участников уже были установлены) проведет террористический акт, заложив бомбу в легковой автомобиль, которая, вероятно, будет взорвана с помощью механизма дистанционного управления. Было решено арестовать членов группы после того, когда они доставят автомобиль в Гибралтар, что дало бы возможность обеспечить получение улик и использовать их при последующем судебном разбирательстве. Власти считали членов группы опасными террористами, которые почти наверняка будут вооружены и которые, возможно, в случае столкновения с силами безопасности, используют свое оружие или взорвут бомбу.
Шестого марта 1988 года после полудня было установлено, что Шон Сэвидж припарковал автомобиль в Гибралтаре. Позднее наблюдатели заметили, что он вместе с Даниэлем МакКанном и Майред Фаррелл рассматривал то место, где находился припаркованный им автомобиль. После того, как все трое удалились от машины, эксперт по обезвреживанию бомб доложил после беглого визуального осмотра автомашины, что, по его мнению, в ней может быть заложена бомба. Было принято решение об аресте трех указанных лиц. Руководство операцией было передано комиссаром полиции Гибралтара непосредственному командиру военнослужащих специальной воздушно-десантной службы (SAS). Двое военнослужащих следовали за МакКанном и Фаррелл. Когда МакКанн оглянулся, один из них выхватил пистолет и, приказал остановиться. МакКанн сделал движение рукой к внутреннему карману, рука Фаррелл быстро скользнула к сумочке. Думая, что оба потянулись за механизмом дистанционного управления, чтобы взорвать бомбу, заложенную в автомобиль, сотрудники SAS выстрелили несколько раз с близкого расстояния, сразив обоих.
За Сэвиджем следовали двое других военнослужащих. Когда раздались выстрелы по МакКанну и Фаррелл, он резко развернулся и лицом к лицу столкнулся с сотрудниками SAS, следовавшими за ним. Один из них громко приказал ему остановиться и вытащил пистолет. Правая рука Сэвиджа двинулась к бедру. Опасаясь, что он хочет привести в действие механизм дистанционного управления, сотрудники SAS выстрелили с близкого расстояния, что привело к гибели Сэвиджа.
По свидетельству патологоанатома, в Фаррелл попало восемь пуль, в МакКанна - пять и в Сэвиджа - шестнадцать.
Ни оружия, ни дистанционного устройства ни у кого из трех подозреваемых обнаружено не было. В результате осмотра было установлено, что у машины, ранее припаркованной Сэвиджем, не было взрывного устройства или бомбы. Однако другая машина, позднее обнаруженная испанской полицией в Марбелле, Испания, содержала взрывное устройство, состоящее из 64 килограммов взрывчатки "Семтэкс". Эта машина была взята напрокат Фаррелл на чужое имя.
Расследование дела о гибели указанных лиц коронером Гибралтара было открыто 6 сентября 1988 года. Коронер председательствовал на заседании жюри присяжных, избранных из местных жителей. Были заслушаны показания 79 свидетелей, включая военнослужащих, офицеров полиции, сотрудников службы наблюдения, участвовавших в этой операции, а также патологоанатомов, судебных экспертов и специалистов по взрывным устройствам. Тридцатого сентября 1988 года присяжные вынесли вердикт о правомерности происшедшего.
Будучи неудовлетворены этим вердиктом, заявители 1 марта 1990 предъявили иски министерству обороны в Высоком суде Северной Ирландии. Однако, в ирландском суде оказался невозможным процесс против Короны. Истцы безуспешно пытались преодолеть это препятствие. В конечном счете, 4 октября 1991 года в рассмотрении дела было окончательно отказано.
В своей жалобе в Комиссию заявители утверждали, что лишение жизни Даниэля МакКанна, Майред Фаррелл и Шона Сэвиджа является нарушением статьи 2 Конвенции, защищающей право на жизнь.