Glossary

The Community Customs Code Community customs law   transparency the scope of customs provisions The Modernised Customs Code   electronic customs environment customs procedures Member States convergence Customs Community Code applicable In the interim period general provisions the scope of customs legislation   import and export duties in respect of trade Common Customs Tariff origin of goods customs debt customs treatment of goods   customs territory of the Community customs status verification release disposal of goods free circulation relief from export duties;   transit storage specific use processing re-export to adopt measures new provisions the streamlining of customs procedures to facilitate trade prevent new threats operational framework electronic techniques simplification uniform application risk analysis risk management a ‘one-stop-shop’ carried out centrally to streamline warehousing   free zones   end-use access

Таможенный Кодекс Евросоюза Таможенный закон/право Евросоюза прозрачность ряд таможенных положений Модернизированный Таможенный Кодекс электронная таможенная среда таможенные процедуры, режимы Государства-члены Евросоюза сближение, схождение в одной точке Таможенный Кодекс Евросоюза применимый в промежуточный период общие положения область таможенного законодательства импортные и экспортные пошлины относительно торговли Общий Таможенный Тариф происхождение товаров таможенный долг помещение товаров под таможенный режим таможенная территория Сообщества таможенный статус проверка выпуск распоряжение товарами свободное обращение освобождение от экспортных пошлин транзит хранение определенное использование переработка реэкспорт принять меры новые условия упрощение таможенных процедур   способствовать торговле предотвратить новые угрозы операционная среда электронные методы упрощение единообразное применение анализ степени риска управление рисками система «одного окна» выполненный централизованно упрощать хранение на складе (СВХ – таможенный режим) зоны свободной торговли, свободные экономические зоны конечное потребление доступ

 

 

 

Приложение №1

Грамматический справочник