Glossary

 

бессмысленная жестокость	senseless cruelty
досрочное освобождение	an early release
общественные организации	public organizations
ограниченная ответственность	limited liability
освобождение на поруки	clearing on bails
порождать преступление	to generate a crime
преступления, совершенные несовершеннолетними	the crimes made by minors
привлекать внимание общественности	to draw attention of the public
совет по условно-досрочному освобождению	council on conditional-early release
упадок традиционных общественных норм	decline of traditional public norms
driving in excess of the speed limit	вождение сверх ограничения скорости
drinking and driving	вождение в состоянии алкогольного опьянения
malicious wounding (e.g. stabbing someone in a fight)	нанесение побоев (например, в драке)
murdering a child	убийство ребенка
smoking marijuana	курение марихуаны
selling drugs (such as heroin)	продажа наркотиков (таких, как героин)
rape	насилие
crime of passion	преступление, совершенное в состоянии аффекта
bizarre charges	абсурдные обвинения

UNIT 12

Лексическая тема: «Tort law. Tort law Violations»

Грамматическая тема: Способы выражения нереальности в английском языке. Употребление форм сослагательного наклонения в конструкциях It’s time, It’s high/about time в придаточных предложениях уступки

Text

TORT LAW

Tort law is a body of law that addresses, and provides remedies for, civil wrongs not arising out of contractual obligations. A person who suffers legal damages may be able to use tort law to receive compensation from someone who is legally responsible, or liable, for those injuries. Generally speaking, tort law defines what constitutes a legal injury and establishes the circumstances under which one person may be held liable for another's injury. Torts cover intentional acts and accidents. In contrast to criminal law (in which the offense is against the State and the State is the plaintiff), in tort law, the offense is against a person and that person is the plaintiff.