ГЛАВА ТРЕТЬЯ

 

КОСМИЧЕСКИЙ ТВОРЧЕСКИЙ ПРИНЦИП

 

О пустота, в которой нет земли,

О пустота, в которой нет неба,

О туманное, бесполезное пространство,

Вечное и безвременное.

Стань миром, явись!

Таитянское сказание о творении

 

Постигнув того Атмана, что беззвучен, неосязаем, лишен образа, не гибнет, а также лишен вкуса, вечен, лишен запаха, без начала, без конца, превыше великого, постоянен, [человек] освобождается из пасти смерти.

(Перевод А.Я. Сыркина)