Упражнения

1. Прочтите данные ниже слова, обращая внимание на правильное произнесение звука [ʃ] в разных позициях:

В начале слова	В середине слова	В конце слова
Schar Schach Schrank schen­ken schälen schlecht schwer stel­len sprechen schlimm schon schön Sport stoßen Schuhe Schule Schluß stöhnen Schüler schützen schleudern Scheibe Scheitel Stein schreiben schreiten	Tasche Flasche naschen, rascheln Masche dreschen Wäsche zischen Fischer Nische Tischler Muschel kuscheln Dusche löschen Rüsche wünschen lauschen rauschen tauschen heischen feil­schen	Barsch rasch falsch Frosch Busch Wunsch Tusch Tisch Fisch Mensch kindisch weibisch Fleisch Plüsch Gebüsch Tausch

2. Прочтите слова, обращая внимание на то, что [ʃ] в немецком языке перед долгим [i:] и кратким [I] произносится как твердый:

Schi Unterschied verschie­den

schief Schiene schießen

Schicht schichten schichtig

schick schicken Schick­sal

Schiff Schild schildern

Shilling Schinken Schirm

Прочтите следующие группы слов, предложения, пословицы и

скороговорки, обращая внимание на правильное произнесение [ʃ]

в разных позициях. Выучите наизусть пословицы и скороговорки:

a)einen Streich spielen im Schatten stehen

die Staubschicht abwischen eine schlechte Schrift­sprache

den Schuldschein schreiben von Stufe zu Stufe steigen

eine schöne Bescherung Schach spielen

 

b) Wer schweigt, stimmt zu.

Scharfe Schwerter schneiden sehr, scharfe Zungen noch viel mehr.

Quäle nie ein Tier zum Scherz, denn es fühlt wie du den Schmerz.

Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?

 

c)Schnalle schnell die Schnallen an.

Schneiderschere schneidet scharf, scharf schneidet Schnei­derschere.

Fischer Fritz fischt frische Fische, frische Fische fischt Fischer Fritz.

Ein Student in Stulpenstiefeln stand auf einem spitzen Steinstand und staunte stundenlang still die stummen Sterne an.

d)In deiner Brust sind deines Schicksals Sterne. (Fr. Schil­ler)

Ein einsamer Schritt verweht noch im Norden,

die Stra­ßen sind still,

und der Lärm ist müde geworden,

weil die Stadt nun schlafen will.

(W.В о r с h e r t)