ПРЕДЛОГИ И СОЮЗЫ .
II СКЛОНЕНИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ.
Ко II склонению относятся имена существительные мужского и среднего родов, оканчивающиеся в родительном падеже единственного числа на -i, в именительном падеже единственного числа существительные мужского рода имеют окончания –us, реже –er, среднего рода – um
Succus, i,m - сок
puer, pueri,m – мальчик, ребёнок
decoctum,i.n - отвар
| casus | singularis | pluralis | ||
| m | n | m | n | |
| Nominativus | -us, -er | -um | -i | -a |
| Genetivus | -i | -i | -orum | -orum |
| Accusativus | -um | -um | -os | -a |
| Ablativus | -o | -o | -is | -is |
| Nom. | succus | decoctum | succi | decocta |
| Gen. | succi | decocti | succorum | decoctorum |
| Acc. | succum | decoctum | succos | decocta |
| Abl. | succo | decocto | succis | decoctis |
Имена существительные на -er
У большинства имён существительных мужского рода на –er гласная –е сохраняется только в именительном падеже единственного числа, а в остальных падежах выпадает
Cancer, cancri, m – рак
Oleander, Oleandri, m – олеандр
У некоторых имён существительных на –er гласная –е принадлежит к основе и поэтому сохраняется при склонении, так что падежные окончания присоединяются к неизменной форме именительного падежа
Puer, pueri, m – мальчик, ребёнок
Исключения по роду:
1) bolus, i, f – глина, болюс ( крупная пилюля)
2) названия древовидных кустарников и деревьев на -us относятся к женскому роду
Сrataegus, i, f Pinus, i, f Juniperus, i, f
Возьми: Листьев мяты перечной 10,0
Травы пустырника 3,0
Смешай. Выдай. Обозначь.
Recipe: Foliorum Menthae piperitae 10,0
Herbae Leonuri 3,0
Misce. Da. Signa.
Возьми: Настоя листьев шалфея 20,0-200мл
Масла мяты 2 капли
Смешай. Выдай. Обозначь.
Recipe: Infusi foliorum Salviae 20,0-200ml
Olei Menthae guttasII
Misce. Da. Signa.
Мази- unguenta
Экстракты- extracta
Настои- infusa
Листья – folia
ФАМИЛИИ В НАЗВАНИЯХ ПРЕПАРАТОВ.
Встречаются названия препаратов, в которых после наименования лекарственной формы указывается фамилия автора (изобретателя), впервые предложившего данный препарат.
Фамилии мужчин относятся ко II склонению:
Pasta Lassari liquor Burovi solutio Lugoli
Фамилии женщин - к I склонению
Balsamum Carmanovae basis Kutumovae
Некоторые фамилии не склоняются
Balsamum Schostacovsky solutio Ringer- Locke
При транскрибировании фамилий, содержащих звуки, отсутствующие в латинском языке, употребляются буквосочетания и буквы из западноевропейских языков
Unguentum Vischnevsky unguentum Wilkinsoni
Возьми: Пасты Лассара 50,0
Выдай. Обозначь.
Recipe: Pastae Lassari50,0
Da. Signa.
Возьми: Мази Вишневского 25,0
Выдай. Обозначь.
Recipe:Unguenti Vischnevsky 25,0
Da. Signa.
ПРЕДЛОГИ И СОЮЗЫ .
Многие международные и фармацевтические выражения образованы с помощью предлогов:
Per se (предлог per) – в чистом виде
Pro injectionibus (pro) – для инъекций
Ex tempore (ex) – по мере требования
Научиться правильному применению латинских предлогов, значит усвоить, в каком именно падеже должно стоять слово, связанное с данным предлогом.
NB! Предлоги в латинском падеже употребляются только с двумя падежами: Accusativus и Ablativus
Предлоги с винительным падежом (Accusativus)
Ex (e) – из ex scatula – из коробочки
Cum – с cum aqua – с водой
Sine – без sine aqua – без воды
Pro – для, вместо, за pro aegrota – для больной
Предлоги с аблятивом (Ablativus)
Ad- для, при, к, в, до (в рецептах) ad aegrotam – для больной
Per –через, посредством, в течение per horam – через час (в течение часа)
Contra – против contra anginam – против ангины
Предлоги с винительным падежом (Accusativus) и с аблятивом (Ablativus) –
в зависимости от вопроса
In – в, на
Sub - под
C винительным падежом на вопрос: куда?
(Acc.) in aqum - в воду sub linguam – под язык
С аблятивом на вопрос: где? чём?
(Abl.) in aqua - в воде sub lingua – под языком
Выдай в склянке
Da in vitro
Выдай в бумаге
Da in charta
Союзы.
Соединительные et – и, atque – а также tabulettae et capsulae – таблетки и капсулы
Разделительные aut, seu – или
При этом aut ставится между словами, выражающими исключающие друг друга понятия, предметы, количества:
Disce aut discede – учись или уходи
Convallaria aut Valeriana – ландыш или валериана
Tabulettae Dimedroli 0,5 aut 0,25 – таблетки димедрола 0,5 или 0, 25
Союз seu употребляется только между синонимами:
Oleum Cacao seu butyrum Cacao – масло какао
Домашние задание:
Пособие по латинскому языку для студентов фармацевтических колледжей, училищ
Порция слов – 7, 8
Задание – 4(a), 5(a)