Test 3 (В-С)
Translate the following into English.
1. Едва они вышли из дому, как пошел дождь.
2. Я не помню, когда я последний раз стригся.
3. Вы не забыли отправить открытку?
4. Я помню, что отправил все ваши письма.
5. Я не хочу, чтобы возникло недоразумение.
6. Совсем немногие считают его невиновным.
7. Мы все верим, что это была ошибка.
8. Он не так умен, как я полагал.
9. Все любят слушать, как он поет.
10. Вам бы лучше удалить этот зуб.
11. Джек предложил нам отправиться как можно раньше.
12. Вероятно, пойдет дождь.
13. Как жаль, что я не знал, как это делается.
14. Я бы хотел, чтобы он остался у нас.
15. Я предпочитаю езду на велосипеде! путешествию пешком.
16. Вы, должно быть, проголодались.
17. Чем внимательнее мы всматриваемся в эту картину, тем больше она нам нравится.
18. Я думаю, вам следовало тогда извиниться перед ними.
19. Она, должно быть, опоздала на поезд.
20. Ему, возможно, придется занять денег.
Test 4 (В)
Translate the following into English.
1. Вы решили, где будете проводить каникулы?
2. Я собираюсь закончить эту работу до полуночи.
3. Это тот костюм, который я купил в Париже.
4. Мы всё еще ждем его.
5. Когда-то он хорошо читал стихи.
6. Это (та) девушка, которую мы вчера встретили в театре.
7. Я часто встречаю твоего друга, когда иду в школу.
8. Последние несколько дней у нас стоит прекрасная солнечная погода.
9. Посмотри! Около парикмахерской стоит наша учительница по-английскому. Она, должно быть, кого-то ждет.
10. На следующей неделе мы переезжаем в новую квартиру.
11. Джек сказал, что он уже умылся и готов завтракать.
12. Где ты был? Мы ждем тебя уже полдня.
13. Сколько тебе было лет, когда ты начал учить французский?
14. Дождь идет с утра.
15. Они сказали нам, что стояли под дождем целый час в ожидании автобуса.
16. Если бы ты выбрал другое стихотворение, ты бы уже выучил его.
17. Когда будет опубликована твоя статья о проблемах окружающей среды?
18. Его видели с ней.
19. Похоже, ситуация меняется.
20. Переписывая это упражнение, обратите внимание на незнакомые слова.
21. Я бы хотел, чтобы письмо сразу же отправили.
22. Осторожно! Джон красил дверь.
23. Она училась музыке, когда жила в Париже.
24. Мистеру Брауну никогда не приходилось наказывать своих детей.
25. Я купил эту картину в Лондоне.
26. Раньше люди считали, что Солнце вращается вокруг Земли.
27. Я видел, что какой-то человек проходил мимо, но я не посмотрел на него.
28. Они слышали, что учитель что-то говорит, но не слушали его.
29. Вам видно, что я написал на доске?
30. Вам слышно, что говорит оратор?