Смотрящая из тени

Мифы Китая. Рождение Паньгу (Пань-гу)

Ты даровал мне достойную охоту, смертный. Но погоня подошла к концу

 

В Китае считали: когда земля еще не отделилась от неба, вся Вселенная была яйцом, заполненным хаосом. В этом яйце сам собою зародился и вырос Паньгу. Он, свернувшись клубком, заснул на 18000 лет, потому что не знал, что же ему делать. Пока он спал, рядом с ним появились долото и большой топор, которые стали давить ему в бок. Паньгу проснулся, но ничего кроме мрака не ощутил. Тогда, в тосе, он взял топор и ударил по долоту. Раздался огушительный грохот и яйцо раскололось. Все легкое и чистое - ян (янь) - сразу поднялось вверх и образовало небо, а все тяжелое и грязное - инь - опустилось вниз и образовало землю. Так небо и земля отделились друг от друга. А у Паньгу прошла тоска, потому что он хорошо поработал.

Но, на место тоски пршел страх - вдруг небо и земля вновь соединятся! Поэтому Паньгу уперся ногами в землю и подпер небо головою. Каждый день он подрастал на 1 чжан (около 3 метров). На такое расстояние отдделялось и небо от земли. А рядом с Паньгу быстро росло дерево - корни его прочно сидели в земле, а ветви не хотели отрываться от неба.

Прошло еще 18000 лет. Небо и земля достаточно отдалились друг от друга. Тело Паньгу выросло необычайно, дерево стало таким же. Все это волновало Паньгу - он не хотел, чтобы небо и земля были соединены. Он стал рубить дерево, пока не перерубил его.

Но силы его исскли совсем. Он упал на землю и умер, отдав всю жизнь работе.

Последний вздох его сделался ветром и облаками, вскрик - громом, левый глаз его стал солнцем, а правый -луной. Туловище превратилось в 5 священных гор, руки и ноги - в 4 стороны света, кровь - в реки, жилы - в дороги. Кожа и волосы стали лесами и травами, зубы и кости превратились в драгоценные камни и металлы, а спиной мозг стал священным камнем - нефритом. И даже пот, выступивший на его теле превратился в капли дождя и росу.