Рекламные тексты для радио
Эффективные рекламные объявления на радио получаются тогда, когда их авторы четко осознают возможности используемого медиа-средства, когда клиент предоставляет авторам свободу в выборе решений и когда студия обеспечивает необходимых исполнителей, музыку и звуковые эффекты.
Во время постановки рекламы должен присутствовать автор текста, в обязанности которого входит контроль над воплощением замысла и одобрение поправок к сценарию, а также совместная работа с сотрудниками радиостанции над путями повышения эффективности рекламных сообщений. Некоторые из лучших рекламных передач возникают из появляющихся в студии буквально в последнюю минуту идей. И это прекрасно, при условии, что основное рекламное обращение и стратегия остаются неизменными. Например, слоган для рекламной кампании гостиничной сети Motel № 6 появился благодаря счастливому случаю (см. «Практикум»). После того как Том Бодетт завершил свой непринужденный монолог, на кассете оставалось немного места, поэтому он, импровизируя, произнес: «Для вас у нас всегда горит свет».
Руководство по созданию эффективной рекламы на радио
Питер Хокстайн из рекламного агентства Ogilvy &Mather предлагает следующие правила создания эффективной радиорекламы:*
1. Идентифицируйте звуковые эффекты. В противном случае вы рискуете сбить слушателей с толку (звук дождя в лесу очень похож на шипящую на сковороде копченую грудинку). Контекст рекламного ролика должен напоминать аудитории о том, что она слышит. Здесь возможно присутствие голоса диктора («Еще один день в дождливом тропическом лесу».)
2. Используйте для создания звуковых эффектов музыку. Одна брокерская контора создала имидж финансовой мощи с помощью звуков литавр, которые использовал С. Прокофьев в своем классическом произведении «Петя и волк» для изображения охотников. В другой рекламной передаче описание немецкого квартала удалось передать с помощью нескольких тактов энергичной оркестровой музыки.
3. Постройте ваше рекламное обращение в звуковом оформлении. Хруст крекера в рекламе вновь появившейся продукции. Раскаты грома как символ мощи надежного банковского счета. Звуки издаваемые животными, заставят вас пойти вместе со своими детьми в местный зоопарк.
4. Дайте себе время. Сражайтесь за 60-секундные ролики. На радио вам потребуется время, чтобы создать сцену и ввести исходные условия. Оно необходимо и для того, чтобы диктор прочитал текст надлежащим образом.
5. Рассмотрите вариант обращения в отсутствие каких-либо аудио-эффектов. Весьма действенными могут оказаться четкая дикторская речь или прямое мощное послание. Люди всегда готовы выслушать интересную историю. В этом случае при выборе других звуков не помешает здоровый консерватизм.
6. Будьте осторожны с комедией. Несмотря на то, что хорошо продуманный и уместный юмор является мощным рекламным радиоинструментом, убедитесь в том, что сценка вызывает смех не только у вас и ваших друзей. Причем вызывающий смех юмор должен поддерживать товар, а не насмехаться над ним.
7. Если вы твердо решили создать смешную рекламу, то начните с какого-нибудь невероятного заявления. В качестве покупателей в магазине
___________________
* Peter Hochstem, «Ten Rules for Making Better Radio Commercials,' Viewpoint III, 1981.
видеофильмов можно представить леших, которые хотят получить «авторские копии» картин, посвященных Хэл-лоуину. «Озеро Мичиган будет осушено и наполнено взбитыми' сливками». «Мужчина в 4 часа утра надевает ночную пижаму *' своей жены и отправляется покупать журнал "Times". Естественно, он попадает в полицию». Предпосылки фантастические, но события, стоящие за ними, если учитывать все обстоятельства, абсолютно рациональны. И они способствуют увеличению продаж товаров. В случае с журналом «Times» идея заключается в том, что мужчина просто не может дождаться, когда же выйдет свежий выпуск номера.
8. Не усложняйте рекламу. Радио — прекрасное медиа-средство. Но оно вряд ли подходит для передачи длинного перечня фактов и использования сложных аргументов.
9. Используйте рекламу вовремя, к месту и для конкретной аудитории. Если реклама должна пойти в эфир утром, имейте в виду, что большинство слушателей будет в это время добираться на работу. Если вы собираетесь передавать свою рекламу в Милуо-ки, то и готовьте ее для Милуойи. В 8 часов утра говорите о завтраке, а в час пик предлагайте услуги такси.
10. Если возможно, предоставьте компании-клиенту возможность
прослушать вашу рекламу. Когда вы сможете услышать и оценить диалоги, выбор времени, остроты и звуковые эффекты, реклама уже пойдет в прямой эфир. Большинство студий звукозаписи организуют, если вы пообещаете предоставить принятый сценарий, демонстрацию по сниженной цене. Если вы не имеете возможности сделать записи для презентации, используйте помощников — одного или нескольких человек, которые разыграют сценарий.
Другие соображения по поводу рекламных радиообращений
Вот некоторые дополнительные советы для создания рекламных обращений на радио:
1. Экономьте каждое слово. Как полагает П. Хокстайн, вы обязаны сражаться за 60-секундные рекламные сообщения. Однако если вы способны уложиться с произнесением рекламного обращения в 30 секунд, тем лучше. При составлении 30-секундного рекламного сообщения вы сможете выпускать рекламу в эфир чаще и максимально использовать бюджет клиента.
==========================================================
RENT.NET Радио: 60 «Вампиры»
СПЕЦЭФФЕКТЫ: СО СКРИПОМ ОТКРЫВАЕТСЯ ГРОБ. ЗВУЧИТ ЛЕДЯНЯШАЯ ДУШУ МУЗЫКА. ЗАТЕМ ОНА СМОЛКАЕТ.
1-й ВАМПИР: Эй! Что ты делаешь? Ты же знаешь, что мы не имеем права появляться при дневном свете! Вампир номер шесть!
2-й ВАМПИР: Успокойся! Я всего лишь пытаюсь подыскать нам новую квартиру... Может быть, она будет получше нашей?!
СПЕЦЭФФЕКТЫ: ЗВУКИ КАПАЮЩИЙ ИЗ КРАНА ВОДЫ.
1-й ВАМПИР: Я тебе говорю, это единственное место, где хозяйка встретит нас, когда стемнеет!
2-й ВАМПИР (САРКАСТИЧЕСКИ): Ох! Ты совсем спятил!
1-й ВАМПИР (НЕРВНО): Но все-таки тебе нельзя делать этого сейчас! Как ты собираешься вынести газету отсюда при солнечном свете? Ты же не сможешь выбраться, приятель!
2-й ВАМПИР: Успокойся! Я пользуюсь сайтом rent.net!
СПЕЦЭФФЕКТЫ: ВКЛЮЧЕНИЕ МОДЕМА.
1-й ВАМПИР: Что это?!
2-й ВАМПИР (РАЗДРАЖЕННО): Ты живешь в пещере?! Rent.net! Самый обширный путеводитель по вопросам аренды недвижимости в Сети! Мы можем приступить к поиску в онлайновом режиме прямо сейчас. Хочешь — по городам, хочешь — по количеству спален в доме. Мы можем даже выбрать свой диапазон цен и посмотреть фотографии домов, чтобы оценить удобства!
1-й ВАМПИР: О! Эй, поищи-ка место, где можно завести животных — ты знаешь, сочных, маленьких — я имею в виду, милых маленьких щенков!
2-й ВАМПИР (ПЕЧАТАЕТ): Ты больной человек, действительно больной...
1-й ВАМПИР: Послушай, вампиру ведь кушать надо!
ДИКТОР: Rent.net — самый простой способ найти новую квартиру в любом городе. Найди свой новый дом, не покидая... (СПЕЦЭФФЕКТЫ: КВАРТИРНЫЕ ШУМЫ) комфортной квартиры.
Рис. 8.1
Вот как выглядит настоящий радиосценарий. Приведенный справа сценарий служит также отличным примером использования различных звуков. Обратите внимание, что звуковые эффекты выделены заглавными буквами и подчеркнуты для быстрой идентификации. Кроме того, как и в случаях со всеми рекламными объявлениями во всех медиа, красной нитью через всю рекламу проходит подтверждение тематической линии.
2. Пишите для ушей, а не для глаз. Как подчеркивает продюсер Джеффри Хедквист, рекламу вы должны написать для ушей. Не вздумайте ограничиться чтением в микрофон текста вашего печатного объявления. И не занимайтесь простым переписыванием саундтрека с телевизионной рекламы на радио. Помните, радио является уникальным медиа-средством. Ваши глаза не видят рекламного обращения, уступая эту честь разуму. , " Некоторые весьма «пристойные» в печатном виде тексты не воспринимаются при их чтении вслух. Например, в одной рекламной передаче на радио прозвучало мощное послание по поводу жестокого обращения с детьми. Звуки леденящих криков подвергающегося насилию ребенка заставляли слушателей содрогнуться. Но после того как диктор прочитывал строчку: «Дети. Не смейте поднимать на них руку», оставалось несколько «смазанное» впечатление. На листе бумаги данная фраза воспринимает нормально, но при прочтении вслух она звучала слишком претенциозно.
3. Если в рекламе используется юмор, убедитесь в том, что аудитории действительно смешно. Юмор — один из самых эффективных и популярных рекламных радиоинструментов. В то же, время не следует отдавать его в "неумелые руки (см. главе 1, в которой перечислены принципы использования юмора в рекламе). В приведенном ниже сценарии рекламы средства «Ant-Stop Orthene Fire-Ant Killer» (для уничтожения рыжих муравьев) компании Ortho предполагается, что диктор очень серьезно зачитывает текст обращения:
ДИКТОР: Никто не любит рыжих муравьев.
Дети не желают играть с плюшевыми муравьями.
От них не дождешься проделок. Они просто кусают вас и оставляют крас-ные, чешущиеся волдыри, от которых хочется плакать.
Вот почему они должны умереть. Умереть прямо сейчас.
Ты не хочешь, чтобы они долго и мучительно болели. Смерть. Мгновенная смерть.
Ты не хочешь волочить по саду мешок химикалий и садовый шланг. И ждать их смерти целую неделю.
Нет, мой друг. Тебе необходимо средство «Ant-Stop Orthene Fire-Ant Killer» фирмы Ortho.
Распыли две чайных ложки средства «Ant-Stop Orthene Fire-Ant Killer» по всему саду — и готово. Тебе даже не понадобится вода. Презренные муравьи принесут ее на могильный холм.
И это действительно здорово. Потому что уничтожение рыжих муравьев не должно занимать целый день.
«Ant-Stop Orthene Fire-Ant Killer» фирмы Ortho. Дайте пинка рыжему муравью!
4. Повторяйте имя вашего клиента. Вы не имеете возможности продемонстрировать упаковку товара или рекламный слоган продукции. Поэтому в радиообращении имя вашей компании-клиента должно быть прозвучать по меньшей мере три раза. Фокус заключается в том, чтобы сделать это, не вызывая раздражения слушателей.
5. Избегайте цифр. Вряд ли кто-то из радиослушателей сидит у радиоприемника с ручкой и блокнотом в руке и с нетерпением ждет, когда же вы сообщите им важные цифры. Телефонный номер должен произноситься как одно слово. Гораздо легче запомнить телефонный номер Американского красного креста «1-800-HELP-NOW», чем запоминать череду цифр. Если вам необходимо включить адрес, изложите его в выражениях, которые слушатели могут представить. Вместо «17349 Мейн-стрит» скажите «на углу улиц Мейн-стрит и Грин-стрит, напротив Городского собрания».
6. Излагайте мысли просто и прямо. «Перегруженное» задачами рекламное обращение только запутывает аудиторию. Хороший рекламный ролик обязан захватывать и удерживать внимание, развивать и завершать концепцию, а также продавать товар.
7. Рекламную компанию следует разнообразить. Реклама надоедает очень быстро, поэтому необходимо разработать несколько радиороликов.
8. Помните о временных рамках. Простым эмпирическим методом подсчета было установлено, что при расчете времени для вашего сценария исходным пунктом являются 1 слова в секунду. Вы можете пойти дальше: 135 слов в 60-секундной рекламе и 75 слов в 30 секундной. Большее количество слов будет работать против вас, вынуждая исполнителей прерываться при переходе со строки на строку, а времени на паузы и специальные вставки, добавляющие цвет, ясность и глубину устному слову, будет явно недостаточно. Кроме того, если ролик звучит слишком долго, вы
должны быть готовым к сокращению и корректированию теста прямо в студии. Для того чтобы сберечь время и деньги, следует заранее отметить фразы, которыми вы можете пожертвовать.