Требования к рабочему месту редактора/корректора
Рабочее место редактора/корректора, работающего с книгами, журналами, газетами, должно представляет собой хороший и удобный письменный стол с выдвижными ящиками, на столе настольная лампа, стул, наклонный пюпитр, на который корректор кладет корректуру. Обязателен набор канцелярских принадлежностей: ручка с тонким пером синего или фиолетового цвета (шариковая или чернильная), простой карандаш, цветные карандаши, ножницы, клей, ластик, лупа, бумага.
Редактору/корректору постоянно необходимо иметь под рукой справочную литературу. Это может быть общая библиотека для всех работников корректорской, либо личные справочники и словари, хранящиеся в одном из ящиков стола. Кроме того, желательно иметь свои картотеки. Так, например, если издательство выпускает медицинскую литературу, то можно составить картотеку медицинских терминов. То же самое касается и других специализированных видов литературы.
Особое внимание необходимо уделять таким условиям деятельности редактора/корректора, как освещение, тишина, свежий воздух, благоприятная температура в помещении, поскольку эти факторы внешней среды могут оказывать не только косвенное влияние на эффективность корректорской деятельности, но и самое прямое. Шум, холод, жара, духота, плохое освещение отрицательно скажутся на работоспособности редактора/ корректора.
В организации труда редактора/корректора очень важно соблюдение режима труда и отдыха. В каждом конкретном случае режим труда и отдыха определяют такие факторы:
· продолжительность рабочего дня;
· напряженность процесса;
· ритмичность перерывов и их продолжительность.
Поскольку в работе редактора/корректора большая нагрузка падает на глаза, необходимы частые (через каждый час) короткие перерывы по 5-10 минут, в течение которых глаза должны «отдыхать» от текста. В противном случае, редактор/корректор может пропускать так называемые «глазные» ошибки (когда глаза не замечают лишних или пропущенных букв в слове, их перестановку), которые происходят не от безграмотности и не от невнимательности, а вследствие устали глаза.
Работоспособность редактора/корректора, состояние его здоровья определяются величиной рабочей нагрузки в течение дня. Рабочая нагрузка измеряется количеством трудовых задач, которые он должен решить. Значительную роль играет сложность текста: большое количество таблиц, формул, сложных чертежей, рисунков – это редактура/корректура высокой категории сложности, поэтому здесь важны профессиональная подготовка, сосредоточенность и работоспособность.
Поддержание в течение рабочего дня равномерного внимания, сосредоточенности могут привести к умственному утомлению и даже стрессу, которые создают почву для развития заболеваний сердечно-сосудистой, нервной системы, органов зрения. Рациональный режим труда и отдыха не желательное, а необходимое условие успешной работы корректора.