ПРЕДИСЛОВИЕ

Современный уровень развития преступности в нашей стране, обострение криминогенной обстановки в ряде регионов России, стремительная криминализация отношений бизнеса и власти ставят перед сотрудниками органов внутренних дел сложные задачи борьбы с проявлением преступной активности. Повышается уровень требований к профессиональной подготовке сотрудников оперативных и следственных аппаратов, успешное выполнение возложенных на них задач потребует значительно большей отдачи, мужества и компетентности.

Во всех высших учебных заведениях юридического профиля «Уголовный процесс» является одной из базовых учебных дисциплин. Усвоение отправных положений данного курса образует фундамент профессиональной подготовки специалистов для органов предварительного расследования, прокуратуры, судов.

Подготовка специалистов при изучении уголовно-процессуального права основана не только на изучении теоретических основ дисциплины, но и на формировании практических умений и навыков расследования уголовных дел, написания уголовно-процессуальных документов. Уголовное дело, собственно и представляет собой совокупность документов, составляемых следователем (дознавателем), прокурором, судом или судьей либо полученных ими по запросам или от участников уголовно-процессуальной деятельности по их инициативе. Процессуальные документы являются не только средством быстрого и полного раскрытия преступлений, изобличения виновных и обеспечения реализации уголовной ответственности, но также служат важным средством обеспечения прав и законных интересов граждан.

Получая достаточно широкий спектр знаний, студенты, приступая после окончания учебного заведения к практической деятельности в качестве следователя, дознавателя, не всегда способны самостоятельно составить постановления о возбуждении уголовного дела, о привлечении в качестве обвиняемого, обвинительное заключение и другие процессуальные документы. В этой связи одной из целей преподавания уголовного процесса является выработка у курсантов умений и навыков написания уголовно-процессуальных документов. Для этого в рамках практических занятий, предусмотренных тематическим планом по дисциплине «Уголовный процесс» студенты устно выполняют практические задания и письменно оформляют процессуальные решения в виде протоколов и постановлений.

Процессуальные документы в своем большинстве – это письменные процессуальные акты, составляемые в соответствии с уголовно-процессуальным законом должностными лицами, ведущими процесс, и другими его участниками для удостоверения или отражения произведенного действия, принятого решения или занятой позиции.

Процессуальные документы, как письменные, так и неписьменные (фонограмма, кинолента и т.д.), отражают весь ход, содержание и результаты работы должностных лиц, ведущих уголовный процесс (дознавателя, следователя, прокурора, судьи, суда), и призваны служить гарантией правильного и справедливого разрешения уголовного дела, законности и обоснованности производства по нему, соблюдение прав и законных интересов граждан, вовлекаемых в уголовный процесс.

Все решения, определяющие движение по уголовному делу или подводящие итог процессуальной деятельности на различных этапах и стадиях, должны базироваться на материалах уголовного дела, вытекать из них, соответствовать им. Кроме того, процессуальные документы обеспечивают возможность осуществления прокурорского надзора за соблюдением требований закона в процессе производства по уголовному делу, а также процессуального контроля со стороны руководителей органов предварительного расследования и судебных органов.

В уголовно-процессуальном законодательстве не сформулированы общие требования, которым должен соответствовать любой процессуальный документ, составляемый в ходе предварительного расследования. Однако, независимо от полноты их регламентации в уголовно-процессуальном законе, документы должны отвечать определенным общим требованиям, поскольку они фиксируют процессуальные действия, совершаемые в предусмотренной законом форме. Среди таких общих требований важно назвать следующие:

1) Процессуальный документ должен соответствовать тому закону, которым предусмотрено его составление (по наименованию, форме, содержа­нию).В тех случаях, когда в законе указаны реквизиты процессуального доку­мента, их включение в составляемый документ обязательно. Соответствие про­цессуального документа закону предполагает также ссылки на правовые нормы, предусматривающие составление данного документа.

2) Содержание процессуального документа должно соответствовать фактическим обстоятельствам, установленным материалами дела.Это оз­начает, что обстоятельства, известные по делу и имеющие отношение к вопро­су, который разрешается данным документом, должны получить в нем отраже­ние. При наличии противоречий в материалах дела принимаются меры для их устранения. Если же этого сделать не представилось возможным, в документе требуется указать, почему одни обстоятельства приняты, а другие - отвергнуты. Необходимость составления процессуального документа должна вытекать из материалов дела.

3) Процессуальный документ должен отвечать требованиям логичности, краткости и ясности.Это означает, что все вопросы излагаются в нем после­довательно, с тем, чтобы каждое новое положение следовало из предыдущего или было логически связано с ним, чтобы не встречались противоречия и не вытекающие из текста документа выводы. В нем не должно быть лишних слов, длиннот; четкость текста и однозначность суждения обеспечивают единообраз­ное понимание смысла документа.

4) Грамотность и культура оформления процессуального документа.До­кумент должен быть изложен грамотно не только в общепринятом смысле, с соблюдением правил грамматики и синтаксиса, но и юридически грамотно, т.е. в соответствии с современным уровнем правовых знаний. Недопустимо упот­ребление таких выражений, как «признательные показания», «проходит по де­лу», «однодельцы» и т.п., сокращений слов (например, вместо «осмотр места происшествия» - «осмотр м/п»). С грамотностью документа связана и культура его оформления. Это качество документа определяется также тем, насколько разборчиво и аккуратно он написан, правильно ли и красиво расположен текст.

В юридической литературе предлагается несколько оснований для класси­фикации процессуальных документов, составляемых при производстве предва­рительного расследования.

По содержанию процессуальные документы классифицируются на:

1) документы, в которых закрепляются ход и результаты уголовно-процессуальной деятельности и возникшие в ходе и по поводу этой деятельно­сти правоотношения, а также фиксируется соблюдение прав и законных интере­сов личности в уголовном процессе (протоколы, сообщения, объяснения, уве­домления);

2) документы, в которых закрепляются решения органов, ведущих уголовное судопроизводство (постановления, представления, отдельные поручения, указания, обвинительное заключение и т.д.);

3) иные документы (расписки, подписки, запросы, повестки и проч.).

В общей сложности в ходе предварительного расследования составляется более 20 различных видов процессуальных документов.

По степени императивности составления их можно условно подразделить на обязательные (основные) и факультативные (вспомогательные).

К обязательным процессуальным документам относятся такие виды доку­ментов, которые составляются по каждому уголовному делу органом дознания, дознавателем или следователем. В них содержатся выводы по основным вопро­сам, возникающим в ходе дознания и следствия, решения в дальнейшем движе­нии дела, о производстве следственных действий, фиксируются и закрепляются доказательства. Это постановления, протоколы, обвинительное заключение (при производстве предварительного следствия) и обвинительный акт (при про­изводстве дознания).

Факультативными являются те виды процессуальных документов, кото­рые в зависимости от конкретных обстоятельств совершенного преступления, личности обвиняемого, собранных материалов не обязательно составляются по каждому уголовному делу. Факультативные виды документов способствуют принятию правильных решений следователем и органом дознания, обеспече­нию прав участников уголовного процесса, выполнению ими процессуальных обязанностей, своевременному и надлежащему производству следственных действий, сохранению вещественных доказательств. Их нельзя рассматривать как «второстепенные» процессуальные документы. Факультативные процессу­альные документы, как и обязательные, столь же важны по тем уголовным де­лам, по которым в соответствии с законом они должны составляться с учетом конкретных обстоятельств. В числе процессуальных документов факультатив­ного характера необходимо назвать: представления, подписки, обязательства, письменные поручения, письменные уведомления, письменные возражения, за­явления, сообщения, объяснения, повестки, описи и др.

Протоколысоставляются при осуществлении процессуальных, в том чис­ле следственных действий. В стадии возбуждения уголовного дела составляют­ся протоколы принятия устного заявления о преступлении, явки с повинной, осмотра места происшествия, освидетельствования. В стадии предварительного расследования представлены более разнообразные их виды, в частности, прото­колы: задержания подозреваемого; допроса; очной ставки; предъявления для опознания; обыска; выемки; следственного эксперимента; проверки показаний на месте; получения образцов для сравнительного исследования; ознакомления с назначением судебной экспертизы; уведомления об окончании следственных действий; ознакомления об­виняемого и (или) его защитника с материалами уголовного дела; предъявления для ознакомления защитнику материалов уголовного дела в ходе предваритель­ного расследования и др..

Протоколы процессуальных действий составляются в соответствии с об­щими правилами и специальными правилами, регламентирующими отдельные виды следственных и других процессуальных действий. Общим правилом явля­ется требование указывать в протоколе: кто (какой орган, должностное лицо) его составил, место, время процессуального действия, данные о лицах, участ­вующих в его производстве, содержание процессуального действия в том по­рядке и последовательности, в каких оно осуществлялось, заявления, сделанные участниками.

Протокол может быть написан от руки или изготовлен с помощью техни­ческих средств. Протокол подписывается лицами, участвующими в производстве процес­суального действия. Все внесенные изменения, дополнения и исправления должны быть оговорены и удостоверены подписями этих лиц. В случае отказа подозреваемого, обвиняемого, потерпевшего и другого участника процессуаль­ного действия подписать протокол, следователь вносит в него соответствую­щую запись, которая удостоверяется его подписью, а также подписями защит­ника, законного представителя, представителя или понятых, если они участву­ют в процессуальном действии.

Лицу, отказавшемуся подписать протокол, должна быть предоставлена возможность дать объяснение причин отказа, которое заносится в данный про­токол (ч.2 ст.167 УПК РФ).

Согласно положениям уголовно-процессуального закона (ст.74 и 83 УПК РФ) протоколы следственных действий являются доказательствами по уголов­ному делу. Поэтому далее, как представляется, необходимо более подробно ос­тановиться на требованиях, предъявляемых к протоколу следственного дейст­вия.

Под протоколом следственного действияпонимается процессуальный документ, составляемый следователем или дознавателем, в котором фиксиру­ются содержание и результаты произведенного следственного действия.

Статья 166 УПК РФ определяет общие требования, предъявляемые к про­токолу следственного действия.

Применительно к отдельным следственным действиям законодатель предъявляет специальные, дополнительные требования к рассматриваемому процессуальному документу. Так, например, в ст.180 УПК РФ излагаются тре­бования к содержанию и порядку составления протоколов осмотра и освиде­тельствования, а в ст. 190 УПК РФ - протокола допроса.

В протоколе следственного действия выделяют вводную, описательную (содержательную) и заключительную (удостоверительную) части.

Вводная часть включает в себя указание на место и дату производства следственного действия; время начала и окончания действия с точностью до минуты; должность, фамилию и инициалы лица, составившего протокол; по ка­кому поводу проведено следственное действие и какими процессуальными нормами при этом руководствовался следователь; фамилию, имя, отчество каж­дого участвовавшего в следственном действии, в каком качестве данное лицо участвовало, а при необходимости - адрес и иные данные о личности участво­вавшего; на используемые технические средства (с указанием на то, что участ­вующие лица предупреждены о применении в ходе следственного действия технических средств) с приведением их характеристик; разъяснение участвую­щим лицам их прав, обязанностей и ответственности соответственно их процес­суальному положению, а также «порядка проведения следственного действия с отобранием у них подписки о выполнении следователем отмеченных разъясне­ний».

В описательной части излагаются условия проведения следственного дей­ствия, описание каждого проводимого действия с соблюдением их очередности, результаты произведенных действий, указание на условия и порядок использо­вания технических средств, к каким объектам они применялись и какие получе­ны с их применением результаты.

Заключительная часть должна отражать поступление (непоступление) в ходе следственного действия замечаний от его участников, указание на предъявление протокола всем участвовавшим лицам с разъяснением их прав делать замечания о дополнении и уточнении протокола; все поступившие дополнения и уточнения, удостоверенные участниками следственного действия (или должно быть указано на отсутствие таких замечаний); правильность записи произведенных действий в протоколе; подписи следователя и всех участников следственного действия.

В целях обеспечения безопасности потерпевшего, его представителя, сви­детеля, их близких родственников, родственников и близких лиц следователь вправе в протоколе следственного действия, в котором участвуют потерпевший, его представитель или свидетель, не приводить данные об их личности. В этом случае следователь с согласия прокурора выносит постановление, в котором из­лагаются причины принятия решения о сохранении в тайне этих данных, ука­зывается псевдоним участника следственного действия и приводится образец его подписи, которые он будет использовать в протоколах следственных дейст­вий, произведенных с его участием. Постановление помещается в конверт, ко­торый после этого опечатывается и приобщается к уголовному делу (ч.9 ст. 166 УПК РФ).

В протоколе отмечается, что он зачитан всем лицам, участвовавшим в про­изводстве следственного действия, или предоставлена возможность каждому лично ознакомиться с его содержанием; им разъяснено право делать замечания, подлежащие занесению в протокол. Этот документ подписывается следовате­лем и другими лицами, участвовавшими в следственном действии (допрошен­ным лицом, переводчиком, понятым и т.д.), в зависимости от характера прото­кола. К нему прилагаются фотографические негативы и снимки, киноленты, диапозитивы, фонограммы допроса, кассеты видеозаписи, носители компью­терной информации, чертежи, планы, схемы, слепки и оттиски следов, выпол­ненные при производстве следственного действия.

В процессе производства любого следственного действия могут приме­няться различные технические средства, а также фото- и киносъемка, звуко- и видеозапись (ст.ст. 166, 180, 189 УПК РФ и др.).

Фотографирование при производстве следственных действий применяется довольно часто, например, при производстве таких следственных действий, как осмотр места происшествия, следственный эксперимент, предъявление для опо­знания и обыск. Результаты фотографирования могут быть получены в виде не­гатива, снимка, диапозитива. Они существенно дополняют протокол следствен­ного действия, позволяя более полно, наглядно увидеть картину преступления, а также ход и результаты отдельных следственных действий.

Звукозапись применяется для фиксации показаний обвиняемого, подозре­ваемого, свидетеля и потерпевшего как по инициативе следователя, так и по просьбе указанных лиц. Согласие допрашиваемого для применения звукозаписи не требуется. Процессуальный порядок применения звукозаписи при допросе регламентируется ст. 190 УПК РФ. Фонограмма хранится при деле и по оконча­нии предварительного следствия опечатывается, и вместе с делом направляется в суд. Порядок составления протокола при использовании видеозаписи также регламентируется ст. 190 УПК РФ.

Согласно ч.4 данной статьи УПК РФ, если в ходе допроса проводились фо­тографирование, аудио- и (или) видеозапись, киносъемка, то протокол должен также содержать:

1)запись о проведении фотографирования, аудио- и (или) видеозаписи, ки­носъемки;

2)сведения о технических средствах, об условиях фотографирования, ау­дио- и (или) видеозаписи, киносъемки и о факте приостановления аудио- и (или) видеозаписи, киносъемки, причине и длительности остановки их записи;

3)заявления допрашиваемого лица по поводу проведения фотографирова­ния, аудио- и (или) видеозаписи, киносъемки;

4) подписи допрашиваемого лица и следователя, удостоверяющие правильность протокола.

В ряде случаев к протоколу следственного действия целесообразно прило­жить фототаблицу с изображением узловых моментов следственного действия.

Иные научно-технические средства чаще всего применяются для обнару­жения трупов, прибор для обнаружения паров алкоголя в выдыхаемом воздухе, вещества и материалы, способные фиксировать следы, такие, как гипс, парафин, полимеры и т.п., химико-физические средства (химические реактивы, рентге­новские, ультрафиолетовые и инфракрасные лучи, изотопы). Научно-техничес­кие средства применяются следователем как самостоятельно, так и с помощью специалистов, например, криминалистов.

Постановлениемявляется любое решение, за исключением обвинительно­го заключения и обвинительного акта, вынесенное прокурором, следователем, дознавателем при производстве предварительного расследования (п.25 ст.5 УПК РФ).

Обращение к нормам уголовно-процессуального законодательства позво­ляет сделать вывод о том, что по уголовному делу может быть вынесено более 60 постановлений по различным вопросам, возникающим в ходе предваритель­ного следствия и дознания (о возбуждении уголовного дела, принятии дела к своему производству, передаче дела по подследственности, привлечении лица в качестве обвиняемого, об избрании меры пресечения, о назначении экспертизы, производстве обыска, выемки и др.).

Постановление состоит из трех частей: вводной, описательной и резолю­тивной. Во вводной части указываются наименование документа, место и время его составления, кем составлен документ (занимаемая должность, специальное звание, фамилия и инициалы) и по какому делу.

Описательная часть занимает в постановлении центральное место. Имен­но здесь приводятся конкретные обстоятельства того, что установлено; указы­вается, какой вывод из этих обстоятельств вытекает; приводятся мотивы, кото­рые в совокупности позволяют судить об обоснованности вынесенного поста­новления; содержится ссылка на закон, которым руководствовалось лицо при вынесении постановления.

Резолютивная часть содержит формулировку принятого решения, которое должно логически вытекать из вводной и описательной частей постановления. В резолютивной части могут содержаться и другие указания, например, о даль­нейшем направлении дела (при вынесении постановления о возбуждении дела), о направлении копии постановления заявителю (в постановлении об отказе в возбуждении уголовного дела), о направлении копии постановления прокурору и др.

Лишь три своих решения следователь и дознаватель оформляют не поста­новлением. Так, после окончания предварительного следствия решение следо­вателя о направлении дела прокурору для последующей передачи его в суд вы­носится в форме обвинительного заключения, а соответствующее решение доз­навателя после окончания дознания - обвинительного акта. Что же касается решения о задержании лица по подозрению в совершении преступления, то оно оформляется протоколом задержания.

Постановление подписывается лицом, которое его вынесло. Оно составля­ется на том языке, на котором ведется расследование.

Постановления, вынесенные в соответствии с законом по находящимся в производстве уголовным делам, обязательны для исполнения всеми предпри­ятиями, учреждениями, организациями, должностными лицами и гражданами.

В соответствии с законом (ст.38 УПК РФ) следователь принимает решения о производстве следственных и иных процессуальных действий самостоятель­но, за исключением случаев, когда в соответствии с положениями УПК РФ тре­буется судебное решение или санкция (согласие) прокурора. Указанные поло­жения распространяются и на решения дознавателя по уголовному делу, за ис­ключением того, что закон в ряде случаев требует также согласие начальника подразделения дознания.

Обвинительное заключение- это процессуальный документ, в котором подводятся итоги расследования, произведенного в форме предварительного следствия, излагаются сущность дела, сведения о личности обвиняемого и фор­мулировка обвинения. К составлению обвинительного заключения следователь обязан приступить незамедлительно после выполнения требований ст.215-219 УПК РФ, т.е. после ознакомления потерпевшего, гражданского истца, граждан­ского ответчика или их представителей, обвиняемого, его защитника с материа­лами законченного расследованием уголовного дела. При расследовании пре­ступлений следственной группой обвинительное заключение составляет следо­ватель - руководитель следственной группы, который принимал данное уголов­ное дело к своему производству.

Обвинительное заключение составляется при убеждении следователя в том, что имеющимися по делу доказательствами установлена виновность обвиняемого в совершении преступления, а другие возможные версии проверены и отвергнуты совокупностью собранных доказательств.

Обвинительное заключение имеет важное юридическое значение, посколь­ку в соответствии с положениями ст.252 УПК РФ судебное разбирательство проводится только в отношении обвиняемого и лишь по предъявленному ему обвинению, которое изложено в данном процессуальном документе.

Обвинительное заключение должно содержать следующую информацию:

1) наименование документа;

2) фамилии, имена и отчества обвиняемых (обвиняемого);

3) данные о личности каждого из них: дата рождения; место рождения; место жительства и (или) регистрации; номер домашнего телефона, если таковой имеется; гражданство; образование; семейное положение, состав семьи; место работы или учебы, номер служебного телефона, если таковой имеется; отноше­ние к воинской обязанности; наличие судимости (когда и каким судом был осужден, по какой статье УК РФ, вид и размер наказания, когда освободился); данные паспорта или иного документа, удостоверяющего личность обвиняемо­го; иные данные о личности обвиняемого (национальность, наличие родствен­ных отношений с кем-либо из участников уголовного судопроизводства, имеющих самостоятельный интерес по делу, и др.);

4) существо обвинения, место и время преступления, его способы, мотивы, цели, последствия и др. существенные обстоятельства, имеющие значение для данного уголовного дела;

5) формулировку предъявленного обвинения с указанием пункта, части, статьи УК РФ, предусматривающих ответственность за данное преступление;

6) перечень доказательств, подтверждающих обвинение, с указанием тома и листов дела;

7) перечень доказательств, на которые ссылается сторона защиты, с указанием тома и листов дела;

8) обстоятельства смягчающие и отягчающие наказание, со ссылкой на том и листы уголовного дела. Указанные обстоятельства перечислены в ст.ст.61, 63 УК РФ;

9) сведения о потерпевшем, характере и размере вреда, причиненного ему преступлением, с указанием тома и листов уголовного дела;

10) сведения о гражданском истце, с указанием тома и листов дела;

11) сведения о гражданском ответчике, с указанием тома и листов дела;

12) место и дату составления обвинительного заключения, номер уголовного дела, сведения о прокуроре, которому дело с обвинительным заключением направлены.

При составлении обвинительного заключения следователь не вправе рас­ширить или изменить обвинение, изложенное в постановлении о привлечении в качестве обвиняемого; менять квалификацию обвинения, явлено обвинения по новой статье УК РФ или дело не прекращено в части. Данное требование гарантирует право обвиняемого на защиту.

Обвинительное заключение должно быть написано просто и доходчиво, логично и убедительно. Фабулу дела и доказательства следует излагать неслож­ными, легко воспринимаемыми при чтении на слух фразами. Желательно, что­бы фразы были не длинными, с минимумом придаточных предложений. При этом важно не злоупотреблять сложными юридическими терминами.

Помимо данных, о которых говорилось выше, описательная часть обвини­тельного заключения может содержать указания на обстоятельства, способство­вавшие совершению преступления, а также сведения, отражающие возникнове­ние, установление и развитие антиобщественных установок, приведших к со­вершению преступления.

Определенную сложность представляет составление обвинительного за­ключения, когда к уголовной ответственности привлечены несколько лиц, пре­ступная деятельность которых многоэпизодна. В таких случаях появляется еще одна задача: показать преступную деятельность каждого обвиняемого, его роль в общем механизме совершения преступления, раскрыть каждый эпизод обви­нения и одновременно охарактеризовать общественную опасность преступле­ний и личности обвиняемых в совокупности.

К обвинительному заключению прилагаются список лиц, подлежащих, по мнению следователя, вызову в судебное заседание, а также справка о сроках следствия, об избранных мерах пресечения с указанием времени содержания под стражей и домашнего ареста, вещественных доказательствах, гражданском иске, принятых мерах по обеспечению гражданского иска и возможной конфи­скации имущества, процессуальных издержках, а при наличии у обвиняемого, потерпевшего иждивенцев - о принятых мерах по обеспечению их прав. В справке должны быть указаны соответствующие листы уголовного дела.

В списке лиц, подлежащих вызову в судебное заседание, после указания фамилии, имени и отчества, а также места нахождения обвиняемого (обвиняе­мых) и потерпевшего (потерпевших) пишутся фамилии, имена, отчества, адреса места жительства (места нахождения) сначала свидетелей (экспертов) обвине­ния, а потом свидетелей (экспертов) защиты.

Напротив данных о каждом лице, вызываемом в суд, отражаются все листы дела, на которых изложены их показания или заключения. В указанном доку­менте недостаточно отражать лишь листы дела, где содержатся протоколы до­проса свидетелей, потерпевших, подозреваемых и обвиняемых; здесь же необ­ходимо фиксировать и место нахождения протоколов очных ставок (протоколов предъявления для опознания).

Когда же предпринимались меры к обеспечению безопасности потерпев­ших, свидетелей, их близких родственников и других лиц, адреса последних, а при необходимости даже инициалы не указываются. Согласно требованиям ч.9 ст.166 УПК РФ они выступают в суде под псевдонимами. Суду же и прокурору полные данные потерпевших и свидетелей подаются в отдельном конверте и на суде не оглашаются.

В список лиц, вызываемых в суд, включаются те, кто действительно необ­ходим, а не все допрошенные на предварительном следствии.

Если в процессе следствия были изъяты личные документы обвиняемых: паспорт, военный билет, а также орденские книжки, ордена и медали, должна быть составлена отдельная справка с указанием, когда и какому органу передан тот или иной документ и где хранятся остальные личные документы и ордена.

Приложения к обвинительному заключению подписываются следователем. После подписания обвинительного заключению следователь направляет его с уголовным делом прокурору, надзирающему за расследованием преступления.

Копия обвинительного заключения вручается обвиняемому, а также за­щитнику и потерпевшему (если потерпевший и защитник об этом просят). Если обвиняемый, а также защитник и потерпевший (изъявившие желание получить копию обвинительного заключения) не владеют языком судопроизводства, сле­дователь обязан обеспечить в соответствии со ст. 18 УПК РФ перевод обвини­тельного заключения на язык, которым владеют указанные участники процесса.

В соответствии со ст.225 УПК РФ обвинительный акт составляется толь­ко при производстве дознания по делам о преступлениях, указанных в ч.3 ст.150 УПК РФ и возбуждаемым в отношении конкретных лиц. С момента составле­ния обвинительного акта в соответствии с п.2 ч.1 ст.47 УПК РФ подозреваемый становится обвиняемым.

Форма и содержание обвинительного акта практически совпадают с обви­нительным заключением.

Подпискапредставляет собой процессуальный документ, в котором со­держится письменное обязательство определенного участника процесса (обви­няемого, подозреваемого, потерпевшего, эксперта, специалиста и т.д.) предпри­нять или воздержаться от совершения каких-либо действий. Составление дан­ного документа предусмотрено законом в следующих случаях:

- при избрании таких мер пресечения, как подписка о невыезде (ст. 102 УПК РФ), личное поручительство (ст. 103 УПК РФ), присмотр за несовершен­нолетним подозреваемым или обвиняемым (ст. 105 УПК РФ);

- при предупреждении о недопустимости разглашения данных предвари­тельного расследования без соответствующего на это разрешения прокурора, следователя или дознавателя (ст. 161 УПК РФ);

- при передаче на хранение имущества, на которое наложен арест;

- при разъяснении руководителем экспертного учреждения после поруче­ния следователя сотруднику, на которого возложено производство экспертизы;

- прав и обязанностей эксперта и предупреждении его об ответственности за дачу заведомо ложного заключения (ст. 199 УПК РФ). При этом подписка эксперта о разъяснении ему прав и ответственности по сложившейся практике включается во вводную часть заключения.

В подписке указывается время и место составления документа, данные о лице, дающем подписку, органе, должностном лице, которому дается подписка, сущность данного обязательства, а также ответственность за его нарушение. Документ подписывается лицом, дающим подписку, и лицом, принявшим ее.

Обязательство.Уголовно-процессуальный закон (ст.112 УПК РФ) преду­сматривает возможность отобрания у подозреваемого, обвиняемого, а также по­терпевшего или свидетеля обязательства о явке. Основанием применения дан­ной меры принуждения является наличие у дознавателя, следователи, прокуро­ра или суда оснований полагать, что указанные лица могут ненадлежащим об­разом отнестись к исполнению обязанности, связанной с своевременной явкой по вызову должностных лиц, ответственных за производство по делу.

Обязательство о явке состоит в письменном обязательстве подозреваемого, обвиняемого, потерпевшего или свидетеля своевременно являться по вызовам дознавателя, следователя, прокурора или в суд, а в случае перемены места жи­тельства незамедлительно сообщать об этом. Лицу разъясняются последствия нарушения обязательства, о чем делается соответствующая отметка в обяза­тельстве. При этом последствия нарушения данного обязательства могут быть разными для подозреваемого (обвиняемого), потерпевшего и свидетеля. Если потерпевший и свидетель могут быть подвергнуты приводу в случае неявки по вызову без уважительных причин, то к обвиняемому и подозреваемому, помимо указанной меры принуждения, может быть применена одна из мер пресечения, предусмотренных ст.98 УПК РФ.