Г-ЖЕ ЭЛЕН КАН-КАЗЕЛЛА

29 августа 1914 г.

Сен-Жан-де-Люз

Вот уже почти 2 недели, как я не получаю никаких вестей от брата, которого должны были призвать в качестве автомоби­листа. Спешу закончить мое Трио, чтобы тоже пойти в армию, но пехотинцем. Ни слова об этом, пожалуйста, если Вы ответите мне открыткой. До последнего момента я скрываю все от мате­ри. Деляж призван вместе со своим автомобилем; Сорд с первых же дней уехал в восточном направлении. О других я ничего не знаю...

Не добившись своей цели, Равель вернулся из Байонны и начал ра­ботать по уходу за ранеными; он не отказывается ни от ночных дежурств, ни от самых тяжелых обязанностей.