ЖАНУ МАРНО

27 января 1909 г. 4. Авеню Карно

Дорогой друг,

Карре созвал нас вчера на обсуждение постановки «Часа», который должен пойти в мае вместе с «Feuersnot» ¹. Не сомне­ваюсь, что Вы к этому причастны...

Сердечно Ваш Морис Равель

¹«Feuersnot» («Без огня») — опера Рихарда Штрауса (1901).

Все те же пустые обещания: «Испанский час» еще долго ждал своей постановки, a «Feuersnot» Рихарда Штрауса в конце концов так и не была поставлена в Комической Опере.

Г-НУ С.-К. ГОДЕБСКОМУ 22, улица д'Атен

12 марта 1909 г.

4. Авеню Карно

Дорогой дружище,

От Вас ни слова. Все ли благополучно, по крайней мере? Я же в мрачном настроении оркеструю свою оперу-буфф.

Смерть маленького Поля Крюппи, которого я очень любил, глубоко потрясла меня. Он был одним из самых обаятельных членов этой симпатичной семьи.

Завтра вечером я заеду за Идой, чтобы пойти с ней в На­циональное общество. Если она не сможет, известите меня пневматичкой, чтобы мне не делать лишний крюк.

Любящий всех вас Морис Равель

В силу своей тонкой чувствительности Равель особенно остро пере­живал всякие события, и известие о кончине юного Поля Крюппи тяжело подействовало па него. Поль был одним из сыновей министра, которому предстояло потерять второго сына на полях Великой войны.

Г-жа Крюппи использовала свое влияние, чтобы, после стольких лет ожидания, «Испанский час» был, наконец, поставлен на сцене Комиче­ской Оперы.

Концерт, на который Равель намеревался пойти,— ежегодный концерт оркестра Национального общества, всегда вызывавший немалый интерес. Но, судя по следующим строкам, Равель был разочарован: