Примечания

 

1. Ius connubii - это право вступления в римский брак со всеми его юридическими последствиями.

2. Т.е. продаваемый раб.

3. По словам Гая, земля в провинциях “принадлежит или римскому народу, или императору; мы же, как кажется, имеем только право владения или полного пользования” (Кн. II, 7).

4. Кондикции (condictione) - личные иски, основанные на цивильном праве. См. кн. IV, 5.

5. Завещательным отказом (или легатом) называлось распоряжение, которое делалось в завещании наследодателем и состояло в предоставлении определенному лицу какого-то права или иной выгоды за счет наследственного имущества.

6. Фидеикомиссы (порученные совести) - виды легатов, оставляемых без соблюдения форм цивильного завещания, например, распоряжением на случай смерти. В период принципата фидеикомиссы получили исковую защиту и стали подобны легатам.

7. Закон Аквилия отменял все предшествующие постановления о неправомерном причинении вреда, начиная с законов XII таблиц. (Ульпиан. Д. 9. 21).

8. Сакраментальный - обрядовый, ритуальный, традиционный. “Проигравший процесс уплачивал сакраментальную сумму как наказание”: ответчик - за безосновательное отрицание, истец - за то, что требовал недолжного. Сначала “эта сумма передавалась в государственную казну и в обеспечение исправной уплаты представлялись претору поручители”, но позднее этот штраф стал передаваться в пользу стороны, выигравшей процесс (Гай. Институции. IV. 13).

Сакраментальный штраф состоял или из пятисот ассов, или из пятидесяти. По искам в тысячу и более ассов взыскивалось 500 ассов, по искам до тысячи ассов - 50 ассов; такой размер сакраментальной суммы был определен в законах XII таблиц.

9. То есть “назначался судья”. “Законом Пинария установлено, что судья назначался на тридцатый день; до этого, однако, судья назначался тотчас” (Гай. Институции. IV. 15). Порядок предъявления личных (кондикционных) исков описан Гаем во фрагменте 17а книги IV, но текст фрагмента полностью не сохранился.

10. От латинского noxa - вред, ущерб.

11. Рекуператоры - члены суда по имущественным делам между римлянами и иностранцами.