чакр, центров силы в сознании
| Название | Местоположение | Атрибуты | План бытия | Плане-та | Элемент / чувство | Лепес-тков | Слог |
| 7. сахасрара | макушка головы | просветленность | сатьялока | Нептун | шунья (пустота) | ||
| 6. аджня | третий глаз | духовное видение | тапалока | Уран | махататтва | АУМ | |
| 5. вишуддха | горло | божественная любовь | джаналока | Сатурн | эфир / слух | ЙЯ | |
| 4. анахата | сердечный центр | прямое познание | махарлока | Юпитер | воздух / осязание | ВА | |
| 3. манипура | солнечное сплетение | сила воли | сварлока | Марс | огонь / зрение | ШИ | |
| 2.свадхиштхана | пупок | рассудок | бхуварлока | Венера | вода / вкус | МАХ | |
| 1. муладхара | основание позвоночника | память / время / пространство | бхурлока | Мерку-рий | земля / обоняние | НА | |
| 1. атала | тазобедренные суставы | страх и похоть | пут | Чакры — это нервные сплетения или центры силы и сознания, расположенные во внутренних телах человека. В физическом теле есть соответствующие им нервные сплетения, узлы и железы. Семь основных чакр можно внутренне увидеть как разноцветные, многолепестковые лотосы, расположенные вдоль позвоночника. Семь нижних чакр, едва видных, находятся ниже позвоночника. | |||
| 2. витала | бедра | бурный гнев | авичи | ||||
| 3. сутала | колени | мстительная ревность | самхата | ||||
| 4. талатала | голени | постоянное заблуждение | тамисра | ||||
| 5. расатала | лодыжки | эгоизм | риджиша | ||||
| 6. махатала | ступни | отсутствие сострадания | кудмала | ||||
| 7.патала | подошвы ступней | злоба и склонность к убийству | какола |
См. также: Космологическую таблицу, в словаре: нарака, статьи по отдельным чакрам.
[1] Имеется в виду четвертое издание книги на английском языке, с которого выполнен русский перевод. При переводе этого раздела мы опустили описание тех особенностей структуры книги, которые по техническим причинам не удалось воспроизвести в настоящем русском издании. С другой стороны, мы сочли полезным добавить к русскому изданию материал, взятый из более старого издания "Танца с Шивой", - приложение "О духовной традиции автора". - Прим. ред.
[2] Автор употребляет слово "faiths" ("веры", в отличие от "religions", т. е. больших религий). В отечественной литературе независимые малые религии (особенно новые) и движения, основанные на нетрадиционном мировоззрении, принято называть "сектами" (наряду с еретическими, непризнанными ответвлениями традиционных религий). Однако, поскольку в книге "Танец с Шивой" слово "секта" широко употребляется в другом значении (одна из деноминаций внутри большой традиционной религии), мы выбрали в качестве перевода эту несколько громоздкую конструкцию. - Прим. перев.