Useful Vocabulary

Ø a sweet-tooth – сладкоежка

Ø a cry-baby – плакса

Ø a yes-man – подпевала

Ø a know-all – всезнайка

Ø a chatter-box/ big mouth – болтун

Ø a loud-mouth – горлопан

Ø a lazy-bones – лентяй

Ø a Nosey Parker – любопытная Варвара (= Peeping Tom)

Ø a butter-fingers – растяпа, размазня

Ø a homebody – домосед

Ø a busy-body – докучливый, назойливый человек

Ø a kill-joy – брюзга

Ø a trouble-maker – склочник, смутьян

Ø life & soul of the party – душа компании / общества

Ø a good mixed – общительный человек

Ø a wet blanket – кисляй

Ø a day dreamer – мечтатель, фантазер

Ø a dare-devil – отчаянный, бесшабашный

Ø a rolling stone – не сидящий на одном месте

Ø a golden boy – юноша с будущим

Ø a pain in the neck – ужасная зануда

Ø a lone wolf – единоличник

Ø double-faced – двуличный

Ø a tomboy – девчонка-сорванец

Ø a name-dropper – хвастающий своими связями

Ø a slow coach – копуша

Ø a clock-watcher – нерадивый работник

Ø a tear-away – сорвиголова, агрессивный человек

Ø a gate-crasher – незванный гость

Ø an early-bird – ранняя пташка

Ø a wise old bird – тертый калач

Ø a fence-sitter – выжидающий, в нейтральной позиции

Ø Jack of all trades – мастер на все руки

Ø Doubting Thomas – Фома Неверующий

Ø sleepy head – соня

Ø a social-climber – карьерист

Ø a fat head –болван, тупица

Ø all talk & no action – человек не дела

Ø a cold fish – безразличный

Ø a fat cat – важный, имеющий хорошую должность

Ø a paper tiger – бумажный тигр (опасный внешне)

Ø a shrinking violet – трус, паникер

Ø a fair-weather friend – друг до первой беды

Ø a dark horse – человек-загадка

Ø a wolf in sheep’s clothing – волк в овечьей шкуре

Ø lion-hearted – бесстрашный

Ø chicken-hearted – трус

Ø pig-headed – упрямый

Ø bottled-up – скрытный

Ø black-hearted – злобный

Ø low-spirited – унылый, подавленный

Ø to have a finger in every pie – вмешиваться

Ø to keep smb. under one’s thumb – командовать

Ø to keep one’s hands in pockets – бездельничать

Ø to have cold feet – струсить

Ø to lead a cat & dog life – жить как кошка с собакой

Ø to keep one’s head – сохранять спокойствие

Ø to turn a blind eye – не замечать

Ø to give smb. the cold shoulder – неприветливо отнестись

Ø to wear one’s heart upon one’s sleeve – душа нараспашку

Ø to twist smb. round one’s little finger – одурачить

Ø wet behind the ears – неопытный и наивный

Ø nuts – глупый, тупой, чокнутый

Ø a stuffed shirt – самодовольный, напыщенный

Ø a coach potato – проводит много времени, лежа у TV

Ø tight-fisted – прижимистый

Ø an armchair critic – критик-догматик, доктринёр

Ø an egghead – интеллектуал, очень умный

Ø a quick-study – быстро схватывающий

Ø a (real) go-getter – очень способный

Ø an eager beaver – готовый добровольно выполнить любую работу