Песнь Пану
(Автор — Марк Саймос)
Если ворон тебя за волосы схватит,
И воссядет алым владыкой
На высокий престол сердца,
Что за виды откроются оттуда —
Разобьется хрусталь в темном зеленом сиянье.
Темный зеленый свет пламенных глаз,
Озер глубочайшего янтаря —
Окружи свой замок зарослями терна,
Пан все равно отыщет вход.
До краев наполнит,
Выпьет тебя до дна и снова, и снова,
Под рев океана
До краев наполнит.
Излейся, Пан, о, Пан.
Ореховые ладони, очи медведя —
Кто хочет изгнать печали,
Найдет когти льва.
Одним и тем же дыханием он соблазняет и предостерегает —
Огонь детям не игрушка,
Он обжигает.
Огонь обжигает, песня убивает,
Если услышишь, что она говорит —
Пусть паника гонит нас через лабиринт,
Пан просто играет.
До краев наполнит,
Выпьет тебя до дна и снова, и снова,
Под рев океана
До краев наполнит.
Излейся, Пан, о, Пан.
Темный страж с косматыми бровями
Прикладывает палец к губам.
Никаких больше обетов,
Никаких обещаний, которых никогда не сдержать,
Никаких тайных снов, ускользающих поутру.
Восстав ото сна,
Протрем глаза,
Ток слез осушим.
Можешь сколько угодно затыкать уши —
Зов Пана не заглушить.
* * *