Телеграмма Полномочного Представителя СССР в Афганистане в Народный Комиссариат Иностранных Дел СССР

3 июня 1930 г.

В Джелалабаде появилась большой массой саранча. Она двигается в сторону Кабула и дошла уже до Барнк-ау. Мухаммед Хашим-хан* просил меня сообщить, в какой срок мы могли бы перебросить самолетами в Кабул одного или двух специалистов с необходимыми материалами н оборудованием **.

Старк

Печат. по арх.

Письмо Заместителя Народного Комиссара Иностранных Дел СССР Народному комиссару просвещения РСФСР А. С. Бубнову

[между 4—14 июня 1930 г.]

Уважаемый товарищ.

Весной прошлого года по инициативе турецкого правительства НКИД договорился с Наркомпросом РСФСР о возможности посещения Советского Союза турецкой делегацией просвещенцев. Письмом от 3 февраля 1930 г. за Лэ 1600Нарком-прос, окончательно проработав вопрос приглашения просвещенцев, сообщил, что он готов к приему. Вместе с тем он просил нас уведомить его о дне приезда н о составе делегации. Намеченный на осень прошлого года приезд делегации просвещенцев затруднялся в связи с экономическим кризисом в Турции и сокращением всякого рода расходов, связанных с заграничными командировками. Однако в настоящее время министерство просвещения нашло возможным командировать вСоветский Союз свою делегацию в составе трех человек, о чем Наркомпросу было сообщено письмом от 4 июня за Л* 1ВТ71. По полученным сведениям, турецкая делегация просвещенцев выезжает из Стамбула на советском пароходе

* Премьер-министо Афганистана. ^:* См. док. Л? 228. '

14 июня. В Одессе она, по-видимому, будет 16 июня, где ее должен встретить ваш представитель, с которым делегация прибудет в Москву Примерно 20 июня.

Ввиду большого значения приезда турецкой делегации для установления более тесного контакта с нами в вопросах постановки народного образования, я прошу Вас сообщить мне программу, разработанную Наркомпросом для ознакомления турок с нашей работой в этой области, а также имена ответственных работников Наркомпроса. которым будет поручено осуществление этой программы. Я прошу Вас также обратить внимание последних на необходимость самой тщательной подготовки всех вопросов, связанных с пребыванием турецкой делегации в СССР (помещение, питание, транспорт, обслуживание переводчиком и т. д.), во избежание всяких возможных недоразумений в этих вопросах, что могло бы отразиться на общих результатах посещения нас турецкой делегацией.

Со своей стороны мною даны указания нашим представителям в Стамбуле и Одессе о всемерном содействии приезду и приему делегации⁸⁹.

С товарищеским приветом

Карахан

Печат. па арх.