Телеграмма Заместителя Народного Комиссара Иностранных Дел СССР советским консулам в Харбине, Шэньяне, Хайларе и Маньчжурии

П августа 1928 г.

1.Несомненно, японцы попытаются использовать баргин-скую авантюру¹²⁹ для натравливания на нас китайцев и отвлечения внимания от японской агрессии.

2. Примите меры к разоблачению японской провокации. Заявите властям, что сообщения японской и белогвардейской прессы — чистейший вымысел, так как мы не заинтересованы в том, чтобы созданием беспорядков облегчить задачу' тех, кто ищет повода для усиления своих гарнизонов и захваченных позиций в Маньчжурии, намекните на причастность японцев к восстанию.

3. Можете также поделиться имеющимися у Вас сведениями, что Халха* никаких агрессивных планов в отношении Барги не имеет и с повстанцами не связана.

4. Наши работники КВЖД должны указать китайским властям на ущерб, который дорога в первую голову понесла отповстанцев, и на их крайнюю заинтересованность в скорейшем безболезненном восстановлении порядка.

Карахан

Лечат, по арх.

* Имеется в вид у Монгольская Народная Республика.

Телеграмма Заместителя H ародиого Комиссара Иностранных Дел СССР Полномочному Представителю СССР в Японии А. А. Трояновскому

18 августа 1923 г.

1. Японцам удалось использовать антикитайские настроения монгольского населения Баргн и спровоцировать их на восстание ^ш. К этой авантюре никакого отношения ни мы, ни Внешняя Монголия не имеем, и все сведения об участии конницы Внешней Монголии в «военных действиях» — японские измышления.

Японская пресса и официальное агентство Тохо, стремясь отвлечь в эту сторону внимание китайских кругов, приписывают нам организацию восстания. Эта версия подхвачена английскими газетами. Нашим консулам в Китае дано задание рассеять всякие сомнения китайцев насчет нашей позиции, намекнув на возможную заинтересованность в восстании японцев *. Сегодня в «Известиях» комментируем в надлежащем тоне сведения и поведение японской прессы. Содержание комментариев одновременно передаем по ИНОТАССу.

2. Сообщите, как реагирует токийская печать на восстание. В случае необходимости официально опровергните клеветнические измышления японских источников о передвижении наших войск на границе Маньчжурии. Укажите МИД на бесчестную информацию японской прессы и агентства Тохо, которые вынуждают нашу прессу на соответствующую контркампанию ⁱ⁵⁷.

Карахан

Печат. пс аох.